安德森奖得主公布 自动翻译

博洛尼亚。 小诺贝尔文学奖的评审团一致选择：在书展上宣布了2016年安徒生奖得主的名字。

作家类获奖者曹文轩的名气早已超越了他的祖国中国。 来自中东王国的散文作家第一次不仅设法“突破”了安徒生奖的入围名单，而且还成为了它的拥有者。 曹文轩，北京大学教授，写作协会副会长。 他的作品于30多年前首次出版。 尽管其真实性，但他的作品的感人和悲剧情节对每个人都是近距离且可以理解的。 复杂的生活起伏（主要是作者的自传）让年轻角色发现自己，并学会了他们的耐力，奉献精神和精神上的慷慨。 我们在谈论唐氏综合症的儿童试图在并不总是对他们有利的条件下生存吗？ 或关于在“文化大革命”中落到许多英雄身上的考验。 向一位杰出的中国散文作家颁发声望很高的文学奖，是最终向俄罗斯读者介绍这一文学作品的一个很好的理由。

在“艺术家-画家”类别中，陪审团选择了来自德国的Rotraut Susanne Berner。 她的作品集包括数百本封面和数十本为年轻一代设计的惊人书籍。 孩子们喜欢带有许多小细节的详细插图。 不亚于预期的文本。 伯纳（Berner）设计的书籍不仅使年轻一代感到高兴，也使他们的父母高兴。 艺术家将它们变成了独特的工具，用于发展孩子的言语，想象力和创造能力。

埃琳娜·塔娜科娃（Elena Tanakova）©Gallerix.ru