杰奎琳·伍德森的《骨头里的红色》 自动翻译

杰奎琳·伍德森 (Jacqueline Woodson) 2019 年的小说《骨头赤红》(Red at the Bone) 是一部虚构作品，讲述了两个不同的家庭因青少年怀孕而走到一起的故事。备受赞誉的获奖作家伍德森在思考身份如何与阶级、种族、性取向、性别和历史相交叉的同时，对人们熟悉的少女怀孕的故事进行了反驳。本学习指南是在 Riverhead Books 2019 精装版的帮助下创建的。

小说以塔尔萨大屠杀发生的 80 年前为开端，这是一场为期两天的暴力事件，发生在梅洛迪祖父母位于布鲁克林布朗斯通的家中，白人袭击黑人。这是 Melody 的 16 岁生日聚会，她正在参加她的仪式——这是多年舞会发展起来的家庭传统。房子里挤满了朋友和家人，故事在梅洛迪、她的父母艾里斯和奥布里、以及她的祖父母萨贝和波波伊之间跳跃，他们提供了生活中诗意的小插曲，每一个都为实现这一时刻做出了贡献。Melody 是青少年怀孕的产物，她的诞生将 Iris 和 Aubrey 联系在一起，尽管他们的阶级截然不同。萨贝出生于一个与塔尔萨大屠杀有直接关系的家庭，她的习惯和与女儿的关系中都带着黑暗的创伤传家宝。她和 Po’Boy 工作极其努力，做出了巨大牺牲，以至于他们最初认为 Iris 怀孕是他们成就的前功尽弃。最终，他们都知道自己永远无法控制自己的女儿。艾里斯努力维持与孩子的联系。虽然奥布里很享受父亲的角色，但艾里斯却发现压力无情。产后痊愈后，艾丽丝搬到俄亥俄州上大学，留下奥布里和梅洛迪，在远离家乡的地方寻找自由。她离开的决定给奥布里和梅洛迪都留下了永久的伤痕。多年来，奥布里仍然爱着艾丽丝，但她变得疏远并在俄亥俄州找到了真爱。Melody 因母亲的缺席而遭受严重的心理创伤，而在她 16 岁生日几个月后父亲突然去世，更是雪上加霜，她很难与 Iris 建立健康的关系。最终只剩下艾丽丝和梅洛迪，她们必须共同面对家庭的未来。伍德森在描绘代际创伤、阶级和性方面毫不妥协，没有为她道德上模棱两可的角色提供任何解决方案或宽恕。相反，她提出的人物的存在本身就是一种宣言，他们的生活强调、回应和治愈了他们之前的历史。最终，《骨子里的红色》颂扬了爱、遗产和众多黑人身份。