玛吉希普斯特德的“大圆圈” 自动翻译

«Great Circle» 是 Maggie Shipstead 于 2021 年出版的小说。小说交织了两条时间线：一条描绘了 20 世纪中叶一位先驱女飞行员玛丽安·格雷夫斯 (Marian Graves) 试图飞越北极和南极的悲惨人生；另一条描绘了 20 世纪中叶试图飞越北极和南极的悲惨人生。另一个跟随一位名叫哈德利巴克斯特的演员，他试图制作一部关于玛丽安现代生活的电影。本指南使用 2021 版《大圆》电子书。

1950 年，玛丽安·格雷夫斯 (Marian Graves) 是一名女飞行员，她试图驾驶飞机往返于南北两极之间。然而，她的飞机将在旅程的最后一站坠毁。这部小说于 2014 年开篇，年轻演员哈德莉·巴克斯特 (Hadley Baxter) 在与一位不是她男友的音乐家合影后，被从一部热门电影中除名。在她离开特许经营权后，哈德莉有机会在一部传记电影中扮演玛丽安·格雷夫斯，这是基于关于玛丽安生平的少量信息。1927 年，玛丽安和她的孪生兄弟杰米被他们的父亲抛弃，父亲是一位名誉扫地的船长，名叫艾迪生格雷夫斯。他们的母亲留在沉没的船上自杀身亡，艾迪生被送进监狱。这对双胞胎由他们的叔叔华莱士抚养长大，华莱士是一位酗酒的画家。当艾迪生出狱后，他羞于面对他的孩子们，于是他消失了。他的孩子们再也见不到他了。玛丽安和杰米与当地男孩凯莱布·比特鲁特成为朋友。Marian 和 Caleb 发展了早期的恋情，但这从来没有变成一种关系，因为他们都非常独立。目睹航展后，玛丽安下定决心要成为一名飞行员。然而，她被告知女性不能成为飞行员。她打扮成男孩，在禁酒时代为当地的走私贩工作，努力赚钱上飞行课。一天，她遇到了当地的黑帮老大巴克莱·麦昆。尽管玛丽安还未成年，但麦奎因对她产生了浓厚的兴趣，并找到了一位愿意教玛丽安的飞行员，名叫特劳特·马克思。Macqueen 成为 Marian 的恩人，希望她最终会爱上他。玛丽安学会了飞行，但对她欠麦昆的债深恶痛绝。特劳特死后，她决心成为一名走私者以报答他。与此同时，杰米逃往西雅图并爱上了一个名叫莎拉的女孩。虽然她富有的父亲想帮助杰米，但他认为杰米的素食主义是一种侮辱。杰米离开西雅图，但从未停止对莎拉的思念。哈德莉为扮演玛丽安一角做准备，但对电影制片人雷德伍德·费佛产生了浪漫的兴趣。1931 年，在受到无数威胁后，玛丽安最终同意嫁给麦昆。他们的婚姻并不幸福，Macqueen 虐待 Marian。他要她生孩子，她拒绝了。她偶尔会见 Caleb，后者成为她与外界交流的唯一途径。最终，玛丽安厌倦了虐待并乘飞机逃跑了。她躲在加拿大，然后躲在阿拉斯加，以新的身份成为一名职业飞行员。她写信给美国政府，告诉他们麦昆的罪行。Macqueen 被捕，获释后不久，他被一名身份不明的枪手杀害。玛丽安在阿拉斯加重建生活，而杰米回到蒙大拿后酗酒。他开始建立自己的画家生涯，他的作品越来越受到追捧。华莱士因酗酒寻求帮助，最终死于临终关怀医院。迦勒间歇性地拜访玛丽安，他们重新点燃了浪漫之火，尽管他们从未完全承诺过。第二次世界大战爆发时，玛丽安成为军队的飞行员并在英国服役。在那里，她遇到了一个名叫露丝的女人并坠入爱河。露丝嫁给了一个名叫埃迪的男同性恋者。他们的婚姻分散了人们对他们真实性取向的注意力。在短暂恢复与现已结婚的莎拉（他与她生了一个孩子）的关系后，杰米成为军队的一名艺术家。他周游世界描绘战争，直到他的船沉没，他被杀了。玛丽安对她哥哥的死感到悲痛欲绝。她拒绝露丝并回到迦勒身边。露丝不久后就死了，玛丽安永远不会原谅自己。哈德莉开始拍摄她关于玛丽安的电影。她慢慢地发现更多关于玛丽安的生活，并意识到她的电影有多少实际上是不准确的。战后，玛丽安接受赞助飞往世界各地。她选择埃迪作为副驾驶，在 1949 年，他们试图绕过地球两极进行环球航行。当他们的飞行到达最后阶段时，他们降落在南极洲。埃迪不相信他们会活下来并选择留下来。玛丽安继续，但她的飞机出现泄漏。她故意撞毁飞机，让全世界都相信她已经死了。她前往新西兰并换了一个新身份。多年后，哈德莉拜访了凯莱布的养子。她发现了玛丽安得以幸存的秘密，并得知凯莱布曾多次拜访过她。玛丽安老死。