苏珊·柯林斯的《嘲笑鸟》 自动翻译

Suzanne Collins 的《Mockingjay》是《饥饿游戏》三部曲的第三部，继 Katniss Everdeen 之后。在第一本书中，读者了解了饥饿游戏以及国会大厦和斯诺总统如何利用残酷的年度传统来压迫生活在 Panem 十二个地区的人们。在第二本书中，凯特尼斯和皮塔必须返回竞技场，但尽管他们摧毁了竞技场，皮塔还是被国会大厦带走了。凯特尼斯和其他幸存的贡品被抵抗组织救出，抵抗组织由第十三区管理，此前被认为已被摧毁。正是在这里，《嘲笑鸟》开始了这个故事。第一部分以凯妮丝观察十二区的遗迹开始。它被夷为平地、被烧毁，百分之九十的居民被杀。Katniss 站在她姐姐 Prim 的鞋子前，由她的朋友 Gale 看着，谁在上面的隐形气垫船中。凯特尼斯一直在给自己服药，因为虽然她希望各地区获得自由，但她也感到内疚，因为她对国会大厦的行为在前两本书中都是颠覆性的。抵抗组织希望她成为嘲笑鸟，成为他们革命的象征和吉祥物，但她不想与此有任何关系。尽管她沉默寡言，但她还是决定必须承担这个角色，并返回第十三区，那里是 District 的幸存者十二、都住在地下。其中包括她的母亲和波丽姆。她和盖尔被叫去观看国会大厦的新闻，凯撒正在那里采访皮塔。皮塔说凯特尼斯炸毁竞技场时并不知道她在做什么，没有人应该试图与国会大厦作战，因为它会摧毁所有人。一场关于皮塔是否是叛徒的争斗爆发了，凯妮丝逃跑并躲藏起来，但盖尔紧随其后。他们谈论他们如何仍然是国会大厦正在玩的游戏的一部分——以及来自第十三区的抵抗。当宣布她将成为嘲笑鸟时，她获得了新制服、武器和寝室。凯妮丝前往第八区执行任务，那里发生了一场起义，导致那里的大多数人伤亡。

抵抗组织在那里用嘲笑鸟在医院拍摄广告，但国会大厦派出轰炸机袭击医院。凯特尼斯在电视上威胁国会大厦。然后她被秘密地展示了对皮塔的另一次采访，皮塔看起来比以前更糟了。他告诉凯撒，凯特尼斯应该了解正在发生的事情，并照顾好她所信任的人。抵抗组织拍摄了更多关于凯妮丝的宣传片，并将其放入斯诺总统的动态中。他下令取消视频播放，但在此之前，皮塔出现了，被殴打并流血。第二部分开始于皮塔宣布国会大厦计划在当晚发动袭击。袭击发生后，凯特尼斯和其他人被派往地面，以证明第十三区还活着。凯特尼斯生病了，服用了镇静剂。当她醒来时， 黑密斯告诉她，将有一个营救任务来拯救皮塔和芬尼克的女朋友安妮。Haymitch 是 Katniss 在饥饿游戏中的训练师，而 Finnick 是第二本书中的另一个致敬者。营救任务是成功的，因为 Peeta 和 Annie 活着回来了，但是当 Katniss 去看 Peeta 时，他试图杀死她。皮塔已经习惯于害怕和憎恨凯妮丝，以至于他想要她死。凯特尼斯和其他人前往第二区试图争取一些支持，但她中弹了。芬尼克和安妮结婚，斯诺总统对婚礼进行了电视转播。然后，皮塔说他想和凯妮丝谈谈，虽然他不想杀她，但他对她也不友善。抵抗组织正计划袭击国会大厦，但首先凯妮丝被告知她必须接受训练，并被派去与另一位​​贡品约翰娜一起训练。Katniss 与 Gale 和 Finnick 被分到神枪手组。他们前往国会大厦。皮塔来了，凯妮丝意识到第十三区的领袖科恩总统想要她死。第三部分开始时，凯妮丝计划在博格斯确认科恩想要她死并且一开始就不想让她得救后离开。在芬尼克的帮助下，皮塔开始恢复记忆并痊愈，他们的小队必须进行更多的晋升，表演战斗，凯妮丝觉得这很荒谬。