内拉·拉森的《流沙》 自动翻译

《流沙》讲述了 Helga Crane 的故事，Helga Crane 是一名混血儿，她在 20 世纪初在美国遭受歧视。她和她的丹麦母亲在她出生后不久就被她的非裔美国人父亲遗弃了。这本书的前半部分将赫尔加描绘成纳克索斯岛的一名年轻教师，纳克索斯岛是美国南部一所寄宿学校，旨在教育年轻的黑人儿童。这本书在很大程度上依赖于主人公日益不满的内心对话，她以此来合理化她突然离开她认为是学校种族主义氛围的行为，以及她与詹姆斯·韦尔的婚约意外中断的原因。. 她亲自向年轻的校长罗伯特安德森博士递交了辞呈，她被吸引了。

她乘坐隔离火车前往芝加哥，目的是从她的白人叔叔那里获得贷款；然而，她被他的妻子和女佣拒绝了。这一事件引入了一个社会孤立、愤怒和绝望的循环，这是 Helga 的特征。在 YWCA 居住期间，她最终找到了一份工作，担任一位富有的寡妇 Hayes-Rore 夫人的助手，后者将 Helga 带到了哈莱姆区。在这里，赫尔加 (Helga) 住在年轻寡妇安妮·格雷 (Anne Gray) 的豪华联排别墅中。最终，Helga 开始憎恨她周围的有色人种，并发现她慷慨的女主人虚伪而浅薄。一封来自她叔叔彼得的意想不到的信包含让她离开哈莱姆区并前往丹麦与她的姨妈和叔叔同住的资金。她享受在那里给予她的物质财富和关注，以及从她在美国经历的偏见中解脱出来。Helga 遇到了一位著名的肖像画家 Axel Olsen，后者最终向她求婚。Helga 被 Olsen 排斥，并对他的提议感到愤怒；令她的家人非常懊恼的是，她拒绝了这个提议。赫尔加回到美国参加安妮·格雷和罗伯特·安德森的婚礼。最初在哈莱姆很开心，她又变得烦躁不安，尤其是在与罗伯特安德森博士短暂但令人羞辱的浪漫插曲之后。赫尔加再次感到沮丧和孤立，她在哈林区的街道上闲逛，碰巧遇到了一场复兴会议。她在情感上很脆弱，因此决定信奉宗教。她的皈依是如此直接和极端，以至于她引诱并嫁给了教会的天真牧师普莱森特格林牧师先生。他们搬到阿拉巴马州的农村去服事一小群会众。Helga 最初对帮助社区贫困妇女的热情被疲惫和疾病所取代，因为她在短时间内分娩了四次。当她从最后一个在婴儿早期夭折的孩子的出生中恢复过来时，Helga 又恢复了一种熟悉的情绪模式。她开始鄙视 Pleasant，并计划逃离阿拉巴马州，却发现自己已经第五次怀孕了。当她从最后一个在婴儿早期夭折的孩子的出生中恢复过来时，Helga 又恢复了一种熟悉的情绪模式。她开始鄙视 Pleasant，并计划逃离阿拉巴马州，却发现自己已经第五次怀孕了。当她从最后一个在婴儿早期夭折的孩子的出生中恢复过来时，Helga 又恢复了一种熟悉的情绪模式。她开始鄙视 Pleasant，并计划逃离阿拉巴马州，却发现自己已经第五次怀孕了。