塞西莉亚·埃克巴克的《狼冬》 自动翻译

《狼冬》 (2014) 是塞西莉亚·埃克贝克 (Cecilia Ekbäck) 创作的一部历史惊悚片，讲述了 18 世纪瑞典一个偏僻小镇的谋杀案调查，以及当一个特别严酷的冬天降临到一个本已紧张的社区时会发生什么。该书荣获 2016 年 HWA 首秀桂冠。埃克巴克是一位瑞典作家，为成人撰写悬疑小说和惊悚小说，他的小说通常以瑞典为背景。她在大学学习市场营销，在全职写小说之前曾担任记者。 《狼的冬天》是她的处女作。《狼的冬天》以 1717 年冬天瑞典拉普兰的一个安静山谷中的一个小社区为背景。这里与其他城镇和村庄几乎没有联系，是那种每个人都认识其他人。该社区因靠近瑞典一座不祥的山脉 Blackåsen 而闻名。山上发生了许多离奇而悲惨的事件。人们向教堂和当地牧师寻求指导和安慰。主角是一个芬兰家庭。帕沃 (Paavo) 是一家之主，也是一名渔民，他与迈贾 (Maija) 结婚。麦贾直言不讳、大胆，经常告诉帕沃该做什么。他们有两个女儿，弗雷德里卡和她的妹妹多罗蒂娅。他们是一个非常亲密的家庭，互相保护。由于偏执和对水的众多恐惧，帕沃无法再在海上工作。麦雅问住在山边的哥哥，他们是否可以交换一段时间的房子。她坚信，搬到内陆是帕沃找到新工作的唯一途径。尽管麦贾的职业是助产士，但她的工资不足以养活她的丈夫和两个未婚女儿。她的哥哥不情愿地同意了房屋交换，一家人于 1717 年抵达瑞典拉普兰。起初，一家人很难安顿下来。多罗蒂亚和弗雷德里卡只知道海边的生活，他们感到幽闭恐惧症，被困在这个新城镇里。麦贾很难与当地人交朋友。当地人不信任外人，尤其是来自其他国家的人。麦雅想知道，将全家从芬兰连根拔起是否是她所犯的最大错误。当全家开始经营家园时，事情只会变得更糟。

有一天，弗雷德里卡在照顾家里的山羊时发现了一具尸体。这些遗骸属于当地一位名叫埃里克森的男子。当镇民检查尸体时，他们发现有东西把他的胃撕开，并在雪地里留下了血迹。当地人将埃里克森的死归咎于山狼或流氓熊。他们声称，有时动物会从山上下来寻找容易的猎物，尤其是在食物匮乏的时候。山羊很容易成为目标，但如果人类独自一人且不注意的话，也是如此。牧师警告麦雅和她的家人保持警惕，不要让山羊离山太近。每个人都认为调查已经结束，但麦雅觉得她错过了一些东西。埃里克森的伤口与爪痕或动物咬伤不一致。她怀疑神父知道的事情比他准备承认的还要多，她问他是否可以领导对埃里克森之死的调查。牧师不想让麦雅提出太多问题打扰当地人，因此她决定自己调查这起死亡事件。 与此同时，帕沃决定离开家园。他计划去一个更大的城镇找工作。当他回来时，他将把一家人从宅基地搬到更大的一块土地上。麦贾对帕沃感到愤怒，因为帕沃让她独自一人和两个脆弱的女儿在一起，而周围却充满了危险。她没有反抗就放了他，但她对此感到怨恨。 由于无事可做，幽居病又开始发作，弗雷德里卡和多罗蒂亚决定帮助麦贾进行调查。弗雷德里卡有一种不寻常的能力，可以看到精神世界并与鬼魂交谈，她想知道是否可以召唤埃里克森的鬼魂来查明他身上发生了什么事。多罗蒂亚认为这是一个可怕的想法，因为如果弗雷德里卡认为鬼魂是真实的，那么也许鬼魂首先要为埃里克森的死负责。与此同时，弗雷德里卡在这座山的魔力下陷入更深的困境，有记录以来最严酷的冬天降临到瑞典拉普兰。

当镇民们把舱门盖好，等待寒流过去时，弗雷德里卡与鬼魂进行了交流，希望能与埃里克森交谈。有一天，埃里克森出现并恳求她帮助他。山鬼发怒；他们想为自己的死报仇。如果弗雷德里卡不揭露瑞典拉普兰发生的事情的真相，鬼魂可能会消灭这个定居点。弗雷德里卡最终向当地拉普兰人寻求帮助。拉普人不信任镇民，因为他们放弃了自己的宗教信仰而转而接受基督教。尽管存在分歧，他们还是共同努力揭露小镇的罪行。他们证明埃里克森之死是因为他发现一些镇民是儿童猥亵者和杀人犯。这些人在他揭露他们之前杀了他。一旦弗雷德里卡和拉普人发现了真相，山鬼——死去孩子的鬼魂——就得到了安抚。