独立剧院有机会吗？ 自动翻译

12月17日，莫斯科ON.TEATR实验室在莫斯科的巡回演出的序幕在TsiMe举行。 “有机会建立独立剧院吗？”

尽管有一切，俄罗斯还是有一个独立的剧院。 它不是一家企业，而是根据市场规律存在。 它不像该国的大多数剧院那样是预算机构，而在做国家剧院作为负担而摆脱的工作时，它却没有得到政府的支持。 赞助人没有帮助他，因为他们不在国内，因为我们没有《赞助法》。 资金不支持他，因为该国支持文化的资金很少。 独立的剧院由乐于助人并愿意将自己的一生奉献给他人的人开放。 关闭剧院可以让任何人困扰。 在与ON.TEATR实验室的创建者Milena Avimskaya以及其他非政府剧院代表的会晤中，他们谈到了俄罗斯独立剧团和剧院场所仍存在哪些机会，俄罗斯政府逐年加强对文化的控制。

中心艺术总监ON.TEATR实验室负责人Milena Avimskaya参加了讨论。 Meyerhold，Elena Kovalskaya，Theatre.doc负责人，Elena Gremina，TSHE舞蹈剧院代理商Ekaterina Alekseenko的导演，Rostov 18+剧院的艺术总监Yuri Muravitsky。

罗斯托夫18+剧院的艺术总监尤里·穆拉维斯基（Yuri Muravitsky）谈到了他们的项目如何运作：“我们直接依赖于建立这个剧院的人的福利和状况。 对于我们的所有者来说，这是他们的创意，他们对西方当代艺术品的销售充满热情并受到启发。 当然，当一切都取决于他的品味和状况时，工作是非常困难的。 18+剧院没有自己的剧团，我们有罗斯托夫青年剧院的才华横溢的年轻演员。 同时，其他剧院的导演在演出的那一天不允许他们的病房与我们一起玩。 我们甚至无法计划游览，因为一旦此信息公开可用，那么这些天马上就会在顿河畔罗斯托夫青年剧院的广告牌上出现“种种永恒”的东西。

ON.TEATR实验室负责人Milena Avimskaya对几乎所有剧院都可以关闭充满信心，因为例如在圣彼得堡，只有两个剧院完全可以满足Rospotrebnadzor的所有要求。 “为了以某种方式保护票房上存在的非国有剧院，有必要创建一个独立剧院协会并采取立法行动，开始与政府官员进行沟通，并将他们的愿望逐渐转变为可以保护的法律行为。结果我们”。

Theater.doc负责人Elena Gremina谈到了所有经理必须解决的日常困难。 “所有独立剧院的祸害-灯泡，公共公寓，管道-所有这些都落在创作者的肩膀上。 就像我们悬在空中，永远不知道接下来会发生什么。 我们的生活是惊悚片，只有面对面的人才能了解其细节。 ”

TSEKh舞蹈剧院节的导演叶卡捷琳娜·阿列克森科（Yekaterina Alekseenko）认为，独立剧院的最大困难是实现自给自足。 “当福特基金会帮助我们开放，举办第一场舞蹈表演，举办大型卡通节，创建液体剧院并总体上奠定了我们现在的艺术基础之后，离开了俄罗斯，然后他给了我们最后一笔金额为800,000

美元。 自然，我们以前从未收到过这样的钱，而我们面临的任务是：如何正确处置它。 结果，我们在Krasnopresnenskaya上建立了一个场所，该工作室的舞蹈工作室现已开始运营。 我们仍然相信这是最明智的决定。 ”

中心艺术总监。 Meyerhold Elena Kovalskaya再次强调：“独立剧院可以完成国家剧院无法承担的任务。 只要他们履行任务，这些剧院就会存在-给年轻导演一个实现的机会，帮助演员，发展新的剧院方向。 同时，会议的所有参与者仍然充满信心：一个独立的剧院每天都在生存和挣扎，没有休息和休息。

ON.TEATR实验室于2009年为圣彼得堡的年轻剧院导演和演员组织。 2011年，实验室在朱可夫斯基大街18号获得了自己的办公场所，此后一直作为项目剧院运营。 迄今为止，已有22位年轻导演在ON.TEATR实验室上演了演出，全市所有剧院的150多位演员忙碌，海报上有26场演出。 ON.TEATR实验室是该国最有趣，最富有成果的剧院空间之一，D。Volkostrelov，S。Alexandrovsky，M。Romanova，G。Tsnobiladze，E。Maximova，M。Smirnov等人首次亮相。 在过去的5年中，实验室是填补教育机构和国家剧院之间真空的唯一组织，在圣彼得堡的戏剧过程中扮演着至关重要的角色。