欧洲剧院举办当代作家节“我们与他们=我们” 自动翻译

ST。 圣彼得堡。 在列夫·多丁（Lev Dodin）的倡议下，欧洲剧院第二次举办了一个“我们与他们=我们”的节日，献给不同国家的当代诗人，散文作家和剧作家的作品。 节日海报上宣布的表演是根据作者的作品创作的，首先翻译成俄语。 他们从未在剧院的舞台上走过。

在11月22日和23日这两个节日期间，可以在MDT舞台上看到它们。 根据列夫·多丁（Lev Dodin）的说法，这种艺术行动应有助于人们了解政治家利用其历史优势的神话。 各方从有利于他们的一方提出事件，通常日期和事实并不吻合。

提醒人们真理仅适用于艺术家。 导演认为，这一行动的最高目标是团结被现代现实问题隔开的各方。 作家和诗人的直接责任是提醒人们，除了自己之外，所有人都应认罪是错误的。

音乐节的第一天是放映由芬兰作家索菲·奥克萨南（Sophie Oksanen）创作的关于爱沙尼亚的小说《净化》（Purification）。 然后，观众看到了根据匈牙利宣传员阿伦·波兹（Alen Polz）的散文上演的戏剧《女人与战争》。 当天的最后一个事件是观众与比利时哲学家弗朗索瓦·伊曼纽尔（Francois Emanuel）的散文相识。

第二个节日日子将更加重要。 观众将看到由哈萨克斯坦作家Olzhas Zhanaydarov撰写的表演“耳塞”和制作的“我们的班级”。 奥西波夫（M. Osipov）创作的小说《石头，剪刀，纸》上演了另一场名为“俄罗斯与文学”的演出。 音乐节将以切斯拉夫·米洛斯（Cheslav Milos）和约瑟夫·布罗德斯基（Joseph Brodsky）创作的诗歌为基础，以诗歌作品“欧洲的孩子”结束。

卢德米拉·特劳特曼（Ludmila Trautmane）©Gallerix.ru