荷兰政府将协助国家博物馆购买伦勃朗的两幅稀有画作 自动翻译

荷兰政府已承诺帮助国家博物馆以1.6亿欧元的价格从法国商人埃里克·德·罗斯柴尔德（Eric de Rothschild）手中购得伦勃朗的两对稀有画作，这是欧洲博物馆的最高价格。

我们谈论的是马丁·索尔曼斯（Martin Soelmans）和奥普·乔普（Opjon Koppit）的结婚照（画家Maerten Soolmans的肖像，Oopjen Coppit的肖像，Marten Soolmans的妻子的肖像），是大师在1634年绘制的。自19世纪以来，这些肖像就被收藏在法国的罗斯柴尔德家族。

据文化部部长Jet Bussemaker（Jet Bussemaker）称，文化部于9月21日宣布，国家和博物馆准备支付8000万欧元，以便这些画作成为荷兰的财产，而不被出售。处于“富油状态”。 据说较早时，卢浮宫和荷兰国家博物馆可以共同拥有十七世纪的杰作，但不久后，卢浮宫拒绝了这笔交易。 最初，罗斯柴尔德家族于2013年向卢浮宫提出要约，然后才申请出口许可证。 根据法国法律，国家可以将被视为“国宝”的艺术品的出口封锁30个月，以便公共机构可以市场价格购买艺术品。 但是，今年稍早，法国文化部在与卢浮宫协商后，授予埃里克·罗斯柴尔德（Eric de Rothschild）伦勃朗画作的出口许可证。 博物馆发言人证实了这一决定：“从财务的角度来看，这将是一件困难的事情。”

荷兰政府承诺拨款8000万欧元后，国家博物馆的代表宣布，他们将竭尽所能，寻找失踪的资金购买伦勃朗的作品。 在过去的几周中，与该国最大的私人收藏家进行了积极的磋商。

补编，2015年8月10日

几天前众所周知，法国和荷兰政府仍联合购买伦勃朗的肖像。 每个州支付了8000万欧元。 现在，两幅结婚照都将在荷兰国家博物馆（国立博物馆）和 卢浮宫 。

安娜·西多罗娃（Anna Sidorova）©Gallerix.ru