Getty Images 和 Shutterstock 将合并成为市值 37 亿美元的照片库巨头 自动翻译

Getty Images 周二表示，已同意与竞争对手 Shutterstock 进行股票收购交易， 根据昨日的股价计算，合并后公司的估值为 37 亿美元。该公告证实了彭博社此前的报道。

两家公司都提供可授权和重复使用的照片和视频素材。这些内容通常被新闻媒体、故事片和纪录片制作人、广告公司、营销公司、线上和线下出版商等使用。

Getty Images 是两家公司中规模较大的一家，其股东将持有新公司约 54.7% 的股份，而 Shutterstock 股东将持有 45.3% 的股份。Getty Images 还拥有付费照片托管服务 iStock 和完全免费的 Unsplash。合并后的公司将保留 Getty Images 的名称。

作为交易的一部分，Shutterstock 股东可以决定是否以每股 28 美元的现金、13 股 Getty Images 股票或两者结合的方式获得。

今天的举措正值神经网络改变图片库行业格局的关键时刻。人工智能既是机遇也是威胁，因为 Getty Images 可以将其内容授权给人工智能公司，以便他们训练下一代模型。同时，其客户可以选择使用 Midjourney、 OpenAI、 Dall-E、 Runway ML 等生成式人工智能工具来创建符合其需求的图像和视频，并免去购买授权照片的部分成本。

盖蒂图片社首席执行官克雷格·彼得斯在一份声明中表示：“今天的公告对于我们的公司来说是令人兴奋和具有变革性的，它为加强我们的财务基础和投资未来提供了无数机会，包括扩大我们的内容产品、增加我们的活动影响力以及实施新技术以更好地服务我们的客户。”

由于合并资产规模巨大，此次合并可能引起美国反垄断机构的关注。未来几个月特朗普政府将如何看待这笔交易，值得关注。