Allora和Calzadilla。 普里沃 自动翻译

Privoy是波多黎各·阿罗拉（Puerto Rico Allora）和卡尔扎迪利亚（Calzadilla）的艺术二重奏的装置（詹妮弗·阿罗拉（Guenmomo Calzadilla）），是车库广场委员会计划的一部分。

高尔基博物馆和公园的参观者将看到幻影般的金色禁忌（Tabebuia chrysantha）的幻影开花-加勒比海的特色树。 博物馆前的艺术广场将散布着数千种来自这种热带植物的人造花。 e花，这对我们的纬度而言是非典型的，被发现并似乎“嫁接到”了莫斯科市中心的树木上（正如该项目的名称所暗示的那样），指的是环境的大规模变化，导致了巨大的自然灾害和迅速减少了地球的生物多样性。

如今，自克里斯托弗·哥伦布（Christopher Columbus）时代以来就已经对其自然资源进行了系统开发的加勒比海地区已经失去了其原始动植物群的很大一部分。 由于全球气候变化而造成的破坏性和日益频繁的飓风正在这一所谓的生物多样性温床中造成数以百万计的树木死亡，该地区是生物多样性的重要来源，同时也面临灭绝的威胁。 迄今为止，共有36个生物多样性重点覆盖了2个土地，占整个陆地表面的4％，大约60％的植物物种，鸟类，哺乳动物，爬行动物和两栖动物生活在地球上。

Allora＆Calzadilla以其固有的诗词和科学的细致性创造了一种微妙的，抒情的，但因此对环境危机的印象更加深刻。 散落在广场上的Tabebuille花是一种遥远（甚至可能丢失）的幽灵。 它们令人毛骨悚然-一方面是由于其自然性，另一方面是由于其自身的不适当性，甚至是“不可能”：在其他物种的树木中如何出现禁忌花？ 这种“自然不可能”是我们所有人都参与其中的不可逆转的环境变化的最准确形象。

Privoy项目提出的主题与大型展览有共同点 “未来世界：生态与新政治。 2030-2100“ 将于2019年6月28日至12月1日在车库博物馆举行。

策展人：Snezhana Krasteva

关于艺术家

Allora＆Calzadilla（詹妮弗·阿洛拉（Jennifer Allora），1974年出生于费城，吉列尔莫·卡尔扎迪利亚（Guillermo Calzadilla）出生于1971年，哈瓦那）是位于圣胡安（波多黎各）的艺术二人组。 自1995年以来，二人组Allora＆Calzadilla创作了许多实验作品，涉及各种艺术媒体，包括表演艺术，雕塑，声音和视频艺术。 独特的视觉语言Allora＆Calzadilla反映了他们对历史，物质文化和政治的兴趣，与批判性和远见的意义形成方法有着千丝万缕的联系。

二重奏个展在蛇形画廊（伦敦），苏黎世艺术博物馆，城市博物馆（阿姆斯特丹），艺术馆（慕尼黑），现代艺术博物馆（纽约），卡斯特罗迪里沃利现代艺术博物馆（都灵）举行，费城艺术博物馆，二十一世纪国家艺术博物馆（罗马），安东尼·塔皮斯基金会（巴塞罗那），沃克艺术中心（明尼阿波利斯），文艺复兴会（芝加哥），东京皇宫（巴黎）和其他。 2011年，艺术家代表美国参加了第54届威尼斯双年展。 在2015年，应Dia Art Foundation的要求，二人组在波多黎各南部海岸创作了针对特定地点的装置“ Puerto Rican Light”。

Allora＆Calzadilla参加了世界各地的各种群展，包括在洛杉矶县艺术博物馆（2017年），国家现代与当代艺术博物馆（2017年汉城），皇家艺术学院（2016年伦敦）的展览。 ，香港艺术中心（2016年），月亮博物馆（上海，2015年），蓬皮杜艺术中心（巴黎，2014年），所罗门·古根海姆博物馆（纽约，2014年）。 艺术家还参加了展览dOCUMENTA（13）（卡塞尔，2012年），第24届和第29届圣保罗双年展（1998年，2010年），第5届，第7届和第10届光州双年展（大韩民国，2004年，2008年，2014年），莫斯科第一届和第二届当代艺术双年展（2005，2007），第51和第56届威尼斯双年展（2005，2015），惠特尼双年展（纽约，2006），沙迦的第八届和第十三届双年展（阿拉伯联合酋长国，2007，2017）。