图书
自动翻译María Irene Fornés的“Fefu and Her Friends”
«Fefu and her Friends» 是古巴裔美国剧作家玛丽亚艾琳福内斯的戏剧。它于 1977 年在纽约下东区的一个小型场所 Relativity Media Lab 首映。该剧以 1935 年的新英格兰为背景，讲述了一群在大学时相识并成年后重聚的女性。在六个月内，《Fefu》在美国广场剧院上演了非百老汇舞台，为 Fornés 赢得了她的第二个奥比奖。从 1960 年代初到 2001 年，福尔内斯 (Fornés) 作为剧作家的职业生涯跨越了大约四十年，她写了大约五十部戏剧，是美国前卫戏剧运动的先驱。«Fefu» 是她最著名的戏剧之一，被誉为女权主义戏剧的开创性文本，也是 20 世纪美国戏剧经典的重要组成部分。
《Thebaid》作者：斯塔提乌斯，简·威尔逊·乔伊斯译
《底比斯之战》是一部史诗，由罗马诗人斯塔提乌斯于公元前 80 年至 92 年间创作。尽管作者生平细节尚不清楚，但我们知道斯塔提乌斯出生于公元前 45 年左右。他的才华引起了皇帝图密善的注意，图密善很快任命斯塔提乌斯为宫廷常驻诗人。斯塔提乌斯的大部分创作岁月都在那里度过。除了《底比斯之战》，他的《林地》也于公元前 93 年在罗马出版，但反响不佳。斯塔提乌斯于公元前 94 年左右返回那不勒斯，继续创作《林地》和第二部未完成的史诗《阿喀琉斯之战》，并于公元前 96 年左右去世。
索福克勒斯的《菲罗克忒忒斯》
《菲罗克忒忒斯》是索福克勒斯创作的希腊悲剧，首次上演于公元前409年伯罗奔尼撒战争期间的古希腊。它曾在古希腊城市酒神节上演出，并获得一等奖。«Philoctetes» 发生在特洛伊战争的最后一年，探讨了友谊、创伤、欺骗与道德、命运以及个人与集体的主题。本学习指南使用 Peter Meineck 翻译的索福克勒斯 (Sophocles) 戏剧。
“哲学对话。Euthyphro。苏格拉底的道歉。Crito。Paedo”柏拉图，简要
柏拉图的五段对话（欧叙弗罗。苏格拉底的道歉。克里托。斐多）代表了柏拉图与他的导师苏格拉底有关的哲学。这些对话可以被解读为一个关于苏格拉底生平的故事，它们类似于戏剧中的动作或小说的章节。
约翰格里沙姆的“公司”
《律师事务所》是作家约翰·格里沙姆 (John Grisham) 创作的一部法律惊悚小说。《The Firm》是 Grisham 的第二部小说，也是第一部让他广为人知的小说，成为 1991 年《纽约时报》畅销书排行榜上的头号小说。1993年，这部小说被拍成故事片，由悉尼·波拉克执导，汤姆·克鲁斯主演。2012 年，《The Firm》被拍成电视剧，在 NBC 播出了单季，描绘了书中事件发生 10 年后的 McDeeres。
Taffy Brodesser-Akner 的“Fleishman 有麻烦”
《弗莱什曼有麻烦》是记者兼作家塔菲·布罗德瑟-阿克纳 (Taffy Brodesser-Akner) 的处女作。原作于2019年出版，是国产小说的讽刺小说作品。该书长期入围2019年国家图书奖。本指南参考了企鹅兰登书屋 2019 年 6 月的精装版。
路易丝·厄德里希的《芙蓉》
《芙蓉》是奇佩瓦美国作家路易丝·厄德里奇的魔幻现实主义短篇小说。它于 1986 年首次发表在《时尚先生》上，并获得了 O. Henry 奖，这是一项卓越的短篇小说写作奖。Erdrich 在她 1988 年出版的小说 «Tracks» 中扩展了故事和人物。本指南讨论性虐待，使用 2009 年出版的 «The Red Convertible: Selected and New Stories 1978-2008 »。
安妮贝克的“轻弹”
«The Flick» 是 Annie Baker 的两幕剧，于 2013 年在纽约市剧作家地平线剧院首映。«The Flick» 坐落在伍彻斯特县郊区一家破旧的同名电影院内马萨诸塞州中部。该剧讲述了三位薪水过低的电影院员工不断演变的职场关系，他们不仅要努力谋生，还要在工作中定义自己的生活、价值观和身份，这会削弱他们的自我价值。
Carl Hiaasen 的“同花顺”
十几岁的诺亚安德伍德发现自己面临着父亲节那天去监狱探望父亲的不愉快任务。Paine Underwood 刚刚沉没了一艘名为“珊瑚皇后”的赌场船，因为它的船主 Dusty Muleman 一直将赌场厕所的废物倾倒到海湾中，并毒害了周围的水域。潘恩是一名环保活动家，但他有时会忘乎所以，他长期受苦的妻子唐娜可以证明这一点。