图书
自动翻译
罗恩·拉什 (Ron Rash) 的《河边圣徒》
«Saints at the River» 是 Ron Rash 的第一部小说。在这本书于 2004 年问世之前,拉什作为诗人和短篇小说作家而享有盛誉,成为当代阿巴拉契亚文学中最有前途的年轻声音之一。出生于南卡罗来纳州农村的拉什在他的诗集中捕捉到了卡罗来纳州荒野的美景,同时调查了在新千年保护这片荒野所面临的挑战。他屡获殊荣的短篇小说发表在各种著名的文学期刊上,后来被收录在文集中,探讨了当代南方工人阶级家庭的性格和心理,这些家庭经常在长达三个世纪的山地文化传统中挣扎,最著名的是基督教,以及新千年的挑战。
弗吉尼亚·尤沃·沃尔夫的《制作柠檬水》
Virginia Euwer Wolff 的 «Make Lemonade» 于 1993 年首次出版,是一部用自由诗体写成的青年小说。该小说获得了无数奖项,包括小说金风筝奖和“父母选择”图书奖,并被评为 ALA 最佳青年图书和“学校图书馆期刊”最佳图书。虽然沃尔夫自己将她的小说定义为带有“节”的“散文”而不是诗歌,但她在整部小说中都包含了诗意的意象以及对语言和语法的创新使用。
伊丽莎白·盖斯凯尔的《南北》
伊丽莎白·盖斯凯尔的《南北》首次发表在查尔斯·狄更斯的杂志《家喻户晓》中,从 1854 年 9 月到 1855 年 1 月,每周出版 20 期。这部小说后来分两卷出版。狄更斯对这部小说进行了大量编辑,并将标题从《玛格丽特·黑尔》改为《南北》。在小说中,加斯克尔借鉴了她与一位一神论牧师结婚的个人经历,这一角色使她接触到了社会各个阶层。和她的女英雄玛格丽特一样,加斯凯尔也积极参与社区活动,并不像同时代的许多女性那样仅限于家务劳动。《南北》是一部社会小说,展现了英格兰工业化的北部和农业化的南部之间的对比,并仔细审视了 19 世纪英格兰不断变化的阶级制度。
詹姆斯克拉维尔的“幕府将军”
《幕府将军》是美国作家詹姆斯·克拉维尔 (James Clavell) 于 1975 年创作的小说。它是 Clavell 的亚洲传奇中的六本书之一,该书记录了 17 世纪至 20 世纪欧洲人与亚洲国家互动的方式。小说讲述了英国航海家约翰·布莱克索恩的故事,大致取材于现实生活中的航海家威廉·亚当斯,他密切参与了 Yoshi Toranaga 的崛起,Yoshi Toranaga 是德川家康的虚构版本,第一位幕府将军,或军事独裁者,这些岛屿,因将它们统一为一个国家而受到赞誉。
雪莱·皮尔索尔的《第七件最重要的事》
雪莱·皮尔索尔(Shelley Pearsall)的《第七件最重要的事》(企鹅兰登书屋,2016年)是一部历史题材的中年小说。小说讲述了年轻的亚瑟·欧文斯如何与悲伤抗争,发现自己的天堂,并了解到人们(包括他自己)如何让你大吃一惊的故事。《第七件最重要的事》曾获得16项州级奖项提名,并荣获美国图书馆协会杰出图书奖、美国图书馆协会教师选择奖和《柯克斯书评》年度最佳图书奖。雪莱·皮尔索尔以民间艺术家詹姆斯·汉普顿的艺术和生平为原型创作了这部作品,他的天堂雕塑现藏于史密森尼美国艺术博物馆。本指南参考的是2016年版的《第七件最重要的事》。
Jean Hatzfeld 的“弯刀季节”
《弯刀季节:卢旺达的杀手说话》(2003 年),法国记者让·哈茨菲尔德 (Jean Hatzfeld) 撰写,介绍了 1994 年卢旺达种族灭绝的十个普通贡献者的故事,这场屠杀在短短两个月内杀死了 800,000 名图西人。每个幸存者都来自同一个相对较小的群体城市并深入了解他们谋杀(或帮助谋杀)的邻居。该作品首先由 Linda Coverdale 翻译成英文。
Tayeb Salih 的“北方移民季节”
《北方移民的季节》是苏丹作家塔伊布·萨利赫 (Tayeb Salih) 于 1966 年创作的小说,于 1969 年首次翻译成英文。专家小组将其评为“20 世纪最重要的阿拉伯小说”。它开始于无名叙述者从他在伦敦上学回到他的家乡瓦德哈米德的时候。在那里,他遇到了一个陌生人 Mustafa Sa’eed,她在村里定居下来并娶了当地人的女儿 Hosna Mahmoud。这本书讲述了这两个人交织在一起的命运的故事,既有叙事的角度,也有从第 2 章开始引用穆斯塔法·萨伊德 (Mustafa Sa’eed) 的长篇独白,但直到叙述者在第 9 章回想时才完全揭示出来.
帕特康罗伊的“我的失败季节”
《我的失败季节》是作者帕特·康罗伊 (Pat Conroy) 于 2002 年出版的回忆录。这本书主要记录了康罗伊作为 1966-67 年 Citadel Bulldogs 篮球队首发控球后卫和队长的高年级赛季。失去的价值是本书的首要主题,而作者的成长是一个强烈的次要主题。康罗伊与虐待他的父亲的关系、他对篮球的热爱以及他的球队与专制教练的融洽关系是整部回忆录的中心焦点。长期以来以其畅销小说及其电影改编而闻名,《我的失败》《季节》是康罗伊近三十年来的第一部非小说类作品。它是《纽约时报》的畅销书和美国图书馆协会亚历克斯奖的获得者。
玛丽伊丽莎白布拉登的“奥德利夫人的秘密”
《奥德利夫人的秘密》于 1862 年出版,其中对谋杀、疯狂、敲诈勒索和重婚的描述在维多利亚时代的读者中引起了轰动。
韦斯·罗伯茨 (Wess Roberts) 的“匈奴王阿提拉的领导秘诀”
《匈奴王阿提拉的领导力秘诀》是韦斯·罗伯茨的自我提升和商业领导力书籍,韦斯·罗伯茨于 1989 年出版该书时是消防员基金保险公司的人力资源经理。以历史人物匈奴王阿提拉为代言人, 罗伯茨概述了他的管理风格和业务方法。当引用罗伯茨想象阿提拉可能说过的话时,本指南指的是阿提拉的“角色”。