图书 
自动翻译
多迪史密斯的“我占领了城堡”
《我攻下城堡》是多迪·史密斯 (Dodie Smith) 于 1948 年出版的一部青年小说。它遵循有抱负的作家卡桑德拉·莫特曼 (Cassandra Mortmain) 的虚构日记，她写了关于她的家人通过与科顿兄弟的联系而从贫穷走向富裕的故事。这部小说讨论了作者身份、历史和女性身份的多样性等主题。《我攻下城堡》于 2003 年由蒂姆·费威尔导演改编成电影。本摘要使用 1999 年出版的 St. Martin’s Griffin 平装版。
玛雅·安杰洛的《我知道笼中鸟为何歌唱》
《我知道笼中鸟为何歌唱》是黑人女性文学的开创性作品，是一部描写美国作家玛雅·安杰洛童年和青春期的自传。这是安杰卢六卷本自传的第一卷。该书获得 1970 年国家图书奖提名，并于 1979 年被改编成电影。
兰斯顿休斯的“我和骡子”
首次出版于休斯 1942 年的合集《哈莱姆的莎士比亚》，这首诗《我和骡子》以简单直接的方式颂扬了黑人种族自豪感的美德。《我和骡子》强烈依赖于一个强有力的比喻来呼吁在一个社会中实现平等，这个社会将黑人视为诗歌的讲述者，类似于负重、过度劳累的骡子，只适合提供劳动。
艾米莉狄金森的“我可以渡过悲伤”
艾米莉·狄金森 (Emily Dickinson) 在她的第 252 首诗《我能渡过悲伤》(I Can Wade Grief) 中，以她标志性的俏皮讽刺和时髦的漫不经心，消除了情感痛苦的痛苦——痛苦只会让她更坚强、更有活力——但快乐，即使是最微小的快乐暗示，是完全不同的事情。这首诗很可能写于 1862 年（考虑到她一生发表的诗歌很少，与狄金森的诗歌约会是一门不精确的科学），这首诗反映了狄金森一生对情感痛苦动态的迷恋，以及一颗深受创伤的心如何光荣地跳动，颠覆了传统论证并在此得出结论，是对幸福的期待，而不是对幸福的期待，使人心虚弱。
Barry Lyga的“我追捕杀手”
Barry Lyga 的 «I Hunt Killers» 是 2012 年出版的青少年惊悚小说。小说的中心人物是 Jasper «Jazz» Dent，他是美国最臭名昭著的连环杀手 Billy Dent 的儿子。这部小说是从有限的第三人称视角讲述的，主要是从爵士乐的角度；然而，在小说的某些时刻，视角转向了印象派，一个新的连环杀手来到了故事发生地 Lobo’s Nod 小镇。直到本书的最后高潮章节，印象派的身份才被揭示。
“我不会对我的主说一句话，只有“哈利路亚”
洛杉矶。 伦纳德·科恩（Leonard Cohen）去世了。
Jandy Nelson 的“我会给你阳光”
《我会给你太阳》（2015 年）是一部获奖小说，作者是简迪·纳尔逊 (Jandy Nelson)，主题是人际关系、艺术和命运。它讲述了双胞胎诺亚和裘德斯威特温的故事，他们曾经有过亲密的关系，但在母亲去世两年后发现自己几乎不说话了。
利维亚·比顿-杰克逊的《我活了一千年》
大屠杀幸存者 Livia Bitton-Jackson（生于 Elli L. Friedmann，1931 年 2 月 28 日出生）是三本回忆录的作者：《我活了一千年，我的希望之桥》和《你好，美国》。她出生在捷克斯洛伐克的沙莫林。1938 年，匈牙利军队占领了她的家乡，将其改名为 Somorja。1944 年，德国军队占领了匈牙利，并将匈牙利犹太人驱逐到集中营。被驱逐者中有比顿-杰克逊；她的父母马库斯和劳拉；和她的兄弟布比。战后，比顿-杰克逊移民到美国并获得了博士学位。来自纽约大学的希伯来文化和犹太历史。
李丽英的《请妈妈唱歌》
Li-Young Lee 是《请妈妈唱歌》（1986 年）的作者，这是一首受 20 世纪末自由诗歌风格启发的抒情诗。这首诗以家庭、失落和怀旧为中心，但其平静的基调也强调了力量、家庭纽带和记忆的重要性。《请妈妈唱歌》是李安最著名的作品之一。
沃尔特·惠特曼的《我坐下来眺望》
许多人认为沃尔特·惠特曼是美国现代诗歌之父。在 1855 年出版《草叶集》（他将在他的余生中继续修改的诗集）之前，美国诗歌的评判标准通常是它模仿英国模式的程度。惠特曼拒绝了这些过去的模式。相反，他通过使用自由诗歌和长篇大论的诗句来庆祝美国的多样性，从而对美国诗歌进行了创新。他看到了诗歌的发展与美国的发展之间的相似之处。《草叶集》从 1855 年的 12 首诗增长到 1892 年的 400 多首诗，惠特曼将他的材料重塑了六版和多次重印，成为他希望成为美国史诗的诗集，捕捉自由、多样性和实验国家的，
爱丽丝摩尔邓巴尼尔森的“我坐着缝纫”
出版于 1918 年的《我坐下来缝纫》描绘了一位沮丧的演讲者，她无法采取行动，也无法为世界做好事。在其他作品中，作家、活动家和教育家爱丽丝·摩尔·邓巴-尼尔森 (Alice Moore Dunbar-Nelson) 比她在这首诗中写得更具体，讲述了黑人妇女被排除在第一次世界大战服务机会之外的方式。作为哈莱姆文艺复兴的先驱之一保罗·劳伦斯·邓巴的前妻，邓巴-尼尔森经常被边缘化提及，当她遇到邓巴并与邓巴短暂结婚时，她已经出版并从事公民活动。
玛格丽特克雷文的“我听到猫头鹰呼唤我的名字”
美国记者和短篇小说作家玛格丽特·克雷文 (Margaret Craven) 于 1973 年在美国发行了她的处女作《我听到猫头鹰呼唤我的名字》，并成为《纽约时报》的畅销书。这部小说最初于 1967 年在加拿大出版，与她后来的作品一样，以不列颠哥伦比亚省的原住民为中心。
沃尔特惠特曼的“我听到美国歌唱”
沃尔特·惠特曼 (Walt Whitman) 的《我听到美国在歌唱》(I Hear America Singing) 于 1860 年首次出版，对一个即将陷入内战黑暗食人逻辑的国家具有讽刺意味，颂扬了一个刚刚开始意识到其作为单一国家的潜力的大国的积极进取的职业道德和复杂的多样性繁荣的社区。《我听见美国在歌唱》所在的诗集，简单地命名为《草叶集》，其主题大胆，对美国话题的热爱使用，其不敬而开阔的诗意摆脱了预期韵律的限制节奏，成为 1812 年战争后出生的新一代美国诗人的《独立宣言》。惠特曼 11 行诗的一切都违背了美国作家从英国继承的诗歌惯例，是惠特曼之前一代民族诗人的榜样，被称为炉边诗人，如此勇敢地、如此刻意地尝试模仿。《我听见美国在唱歌》看起来不像一首英国诗，读起来不像一首英国诗，读起来也不像一首英国诗——而且它很高兴地、挑衅地不想这样做。事实上，随着内战前十年惠特曼的出现，美国找到了第一个真正本土的声音。
兰斯顿休斯的“我看世界”
《我看世界》是散文家、剧作家、小说家、儿童作家和诗人兰斯顿休斯的一首抒情诗。与休斯的许多诗歌一样，《我看世界》直面美国的种族主义。休斯的演讲者发出的信息是，美国持续存在的偏见是压迫性的和愚蠢的。演讲者不认为种族主义必须成为美国人生活的永久组成部分。事实上，这首诗以充满希望的基调结尾，休斯的演讲者要求其他人加入他们的行列，找到推翻偏见的方法。
克莱尔麦金托什的“我让你走”
«I Let You Go» 于 2011 年出版，是克莱尔·麦金托什 (Clare Mackintosh) 的处女作。2016 年，它获得了 Theakson 的 Old Peculier 年度犯罪小说奖。同年，法语译本在干邑节极地大奖赛上获得最佳国际小说奖。2017 年，出版商 Little, Brown 表示已售出超过 100 万册。麦金托什在成为一名作家之前在警察部队工作了 12 年。她曾说过，牛津的一则真实新闻和她刚出生的儿子的去世帮助她写了这本书。在这部现代悬疑小说中，一位五岁男孩的母亲试图逃离她的过去，但最终，她必须为自由和生命而战。