图书
自动翻译
Loung Ung的“他们先杀了我父亲”
《他们先杀了我父亲:一个柬埔寨女儿的回忆录》是柬埔寨作家龙翁的一部纪实回忆录。作为 1970 年代波尔布特红色高棉政权下柬埔寨种族灭绝的幸存者,Ung 以成年人的身份写下了这个故事,回顾了她 5 到 9 岁之间的童年时光。尽管一些专家批评这本书的历史准确性,但其他评论家称赞翁抓住了她经历的情感真相。(Tuon, Bunkong。《不准确和证词文学:以 Loung Ung 的《他们先杀了我父亲:柬埔寨的女儿记得》为例》。《MELUS:美国的多民族文学》,第 38 卷,第 13 期。 3, 2013.) 2017 年,安吉丽娜·朱莉 (Angelina Jolie) 执导了一部获得金球奖提名的改编自《他们先杀了我父亲》的电影。
马丁·尼默勒的《他们先来了……》
“他们首先来了……”是马丁·尼莫勒牧师在众多反法西斯演讲、布道和采访中的一句话。作为大屠杀幸存者和忏悔教会的联合创始人,尼默勒将这句话作为对未受迫害者的警告,即使只是为了保护自己,也要代表受迫害者进行干预。引用的版本出现在大约 1946 年到 1979 年之间。这篇文章的体裁有争议,有人称它为诗歌、散文、引文或轶事。
皮特·哈米尔的《八月雪》
《八月雪》是美国记者、散文家兼小说家皮特·哈米尔 1997 年的小说。该剧以 1946 年的布鲁克林为背景,讲述了天主教祭坛男孩迈克尔·德夫林 (Michael Devlin) 和东正教拉比犹大·赫希 (Judah Hirsch) 之间不可思议的友谊的发展。该小说曾是《纽约时报》的畅销书,2001 年被改编成同名电影。 迈克尔醒来发现暴风雪已经覆盖了厚厚的积雪的布鲁克林。尽管如此,他还是必须履行自己的职责:他应该在八点钟的弥撒中担任祭坛侍童。在去教堂的路上,迈克尔经过犹太教堂。一位拉比在门口喊他。今天是安息日,拉比需要一个非犹太人为他打开灯。迈克尔同意了,拉比给了他五分钱。迈克尔和两个朋友桑尼·蒙特马拉诺和吉米·卡宾斯基一起铲雪,赚了一美元。他们把美元带到糖果店,在那里,一个名叫弗兰基·麦卡锡的青少年试图从他们手中夺走美元。商店老板G先生介入,弗兰基恶毒地殴打了他。当迈克尔告诉桑尼和吉米他与拉比的遭遇时,他们告诉他拉比一定有秘密宝藏,并敦促迈克尔寻找它。迈克尔去拜访拉比,拉比做了自我介绍并给了迈克尔一杯茶。赫希拉比 (Rabbi Hirsch) 解释说,他来自布拉格,正在努力学习英语。迈克尔主动提出教他,赫希拉比则主动提出教他意第绪语作为交换。当他们开始上课时,他们了解了彼此的生活。拉比向迈克尔讲述了布拉格、与弗朗茨·卡夫卡的会面、卡巴拉和犹太魔法。迈克尔想听到更多关于这个话题的信息,赫希拉比向他讲述了犹大·勒夫拉比和傀儡,这是勒夫拉比召唤来保护布拉格犹太人免遭大屠杀的神奇生物。拉比承认他曾尝试亲自召唤傀儡,但失败了。警方向迈克尔询问弗兰基袭击 G 先生的情况。他们知道他在那里,但他拒绝透露任何信息。然而,不久之后,弗兰基将迈克尔困在一条小巷中,威胁他和他的母亲。
奥尔罕·帕慕克的《雪》
《雪》是一部后现代文学小说,于 2002 年以土耳其语出版,2004 年以英语出版。《雪》获得了法国“Le Prix Médicis étranger”最佳外国小说奖。作家奥尔罕·帕慕克 (Orhan Pamuk) 获得了 2006 年诺贝尔文学奖,是有史以来最年轻的获此殊荣的人。帕慕克 1952 年出生于伊斯坦布尔,在土耳其尼尚塔希长大。他学习建筑和新闻学,只是在从伊斯坦布尔技术大学毕业后立即决定成为一名小说家。他用土耳其语写作,出版了 11 部小说,包括《我的名字是红色》和《纯真博物馆》。2006 年,《时代》杂志将他评为全球 100 位最具影响力的人物之一。他的小说已被翻译成 63 种语言。
伊奥温·艾维的《雪孩子》
伊奥温·艾维的《雪孩子》于 2012 年出版,是俄罗斯童话《雪姑娘》的直白复述。艾维将这个故事重新构想为一对没有孩子的夫妇、一个野孩子和阿拉斯加荒凉而美丽的荒野的故事。这部叙事为历史小说注入了一丝魔幻现实主义色彩,入围了 2012 年普利策小说奖。这是艾维的处女作。
邬丽莎的《雪花与秘扇》
《雪花秘扇》是一个框架故事,一个故事中的故事,讲述了一位八十岁的中国妇女反思自己的生活并为自己的死亡做准备的故事。在第一章和最后一章中,叙述者莉莉透露,她正在向孙子的妻子牡丹口述这个故事,作为对现在在阴间的朋友雪花的忏悔。
Janae Marks 的“来自佐伊·华盛顿的办公桌”
《来自佐伊·华盛顿的书桌》(2020)是美国作家贾娜·马克斯的当代中级小说。这本小说是初级图书馆协会的选择,并被《家长杂志》、《Book Riot》、《柯克斯评论》和《书目》评为《年度最佳图书》。该小说以信任、宽恕和证明自己的能力为主题,还获得了 2020 年 Cybils 奖,并且是 NPR 的“年轻读者最喜欢的 100 本书”之一。
《巴斯克维尔猎犬》简介
巴斯克维尔的猎犬写于 1901 年,距柯南道尔爵士在他的小说《最后的问题》中“杀死”夏洛克·福尔摩斯已经八年了。然而,这部小说并没有继续下去——巴斯克维尔猎犬的事件发生在最后一案的事件之前。
布尔加科夫的“狗心”,总结
《狗心》是俄罗斯作家米哈伊尔·布尔加科夫于1925年在苏俄新经济时期写成的小说。那是一个共产主义在苏联似乎正在减弱的时期,这部小说经常被解释为共产主义革命的寓言。
Maya Angelou的“以我的名义聚集在一起”
《以我的名义相聚》(1974 年)是作者玛雅·安杰卢七部自传中的第二部,涵盖了她更为著名的自传《我知道笼中鸟为何歌唱》之后的三年。尽管该书延续了一些相同的主题,例如安杰洛的孤独,并获得了正面评价,但总体而言,它不如《我知道笼中鸟为何歌唱》那样获得好评。故事开始于二战后的几年。16 岁的 Angelou,也被称为“丽塔”或“玛格丽特”,刚刚生下一个私生子,与她的母亲和继父住在旧金山。黑人社区内部乐观地认为,也许随着世界大战来之不易的胜利和美国的保卫战,种族主义可能正在衰落。当现实出现时,这种乐观很快就会消失。在这种失望中,Angelou 必须弄清楚如何照顾自己和她的儿子。Angelou 经历了许多工作和关系,以寻找稳定和丈夫。每一段新的恋爱关系都和上一段一样令人失望,因为男人都在利用她。尽管如此,她仍在等待她的白马王子走进她的生活。安杰卢的一份工作是担任两名女同性恋妓女的经理。当被捕和失去儿子的可能性变得显而易见时,她跑到阿肯色州祖母的家。在种族问题上,Angelou 和她的祖母有着截然不同的意识形态。Angelou 在一家百货公司与两名白人妇女发生冲突后,她的祖母殴打了她。Angelou 和她的儿子回到旧金山与她的母亲在一起。她试图应征入伍,但由于她在十几岁的早期就读于加州劳动学校而被拒绝。她的一个情人 RL Poole 是一名舞者,也是 Angelou 的舞蹈老师。在 Poole 回到他的前情人身边并抛弃 Angelou 之前,她曾短暂担任过专业舞蹈演员。Angelou 遇到并爱上了赌徒 LD Tolbrook,后者诱使她卖淫。当她的母亲住院并且她的嫂子去世时,她回到母亲身边。