图书
自动翻译John Dryden 的“Mac Flecknoe”
约翰·德赖顿 (1631-1700) 生前是一位受人尊敬的诗人、文学评论家和剧作家。他的影响如此之大，以至于查理二世复辟之后的文学时期有时被称为“德莱顿时代”。德莱顿的文学才能在 1668 年被斯图亚特君主制认可，当时他被任命为英格兰第一位桂冠诗人。除了他作为桂冠诗人的角色外，德莱顿还因其对英语诗歌的精炼、批评序言的发展和讽刺作品而被人们铭记。
《麦克白》，总结与分析
莎士比亚的戏剧麦克白悲剧讲述了一位苏格兰贵族和他的妻子为了王位而杀死他们的国王，展现了极端的野心和内疚。
萨默塞特·毛姆的“Mac”，摘要
Mackintosh 是 W. Somerset Maugham 的近 14,000 字短篇小说，发表于 1921 年的合集《一片叶子的颤动》中。
Chris Cleave 的“小蜜蜂”
«小蜜蜂» 是克里斯·克利夫 (Chris Cleave) 于 2010 年出版的小说，讲述了一名十几岁的尼日利亚难民的生活与莎拉·萨默斯 (Sarah Summers)、安德鲁·奥罗克 (Andrew O’Rourke) 和查理·奥罗克 (Charlie O’Rourke) 交织在一起的故事。Cleave 想象了尼日利亚海滩上的一个奇异场景，它将 Little Bee 与 O’Rourke-Summers 家族联系在一起。当小蜜蜂和莎拉慢慢地讲述和复述他们关于那件事以及之前和之后的故事时，他们的声音慢慢地统一了起来。跨越国家并融合成一套隐喻，女性的故事交织在一起。
雷蒙德卡佛的“一件小好事”
《A Small, Good Thing》是雷蒙德·卡佛 (Raymond Carver) 最著名的短篇小说之一。它在 1981 年版的 «Columbia» 中以 «The Bath» 的形式首次印刷。当 Carver 为他 1983 年的作品集 «Cathedral» 改编故事时，他将这个更完整的版本命名为 «A Small, Good Thing»。以这种形式，这个故事赢得了梦寐以求的欧·亨利奖，并登上了当年的手推车奖年鉴。«A Small, Good Thing» 是一部文学现实主义作品，是 Carver 作品的一部分，该作品被认为在 1980 年代重振了美国短篇小说。
Jodi Picoult 的“小而伟大的事物”
Jodi Picoult 于 2016 年出版的小说《Small Great Things》的标题取自 Martin Luther King Jr. 博士的一句话：“如果我不能做大事，我可以用伟大的方式做小事”。这本书的主要章节标题取自分娩的各个阶段，从“第一阶段：早产”开始。这个简短的开场部分发生在 1976 年，露丝杰斐逊讲述了她童年的一件事，她和她的妹妹雷切尔陪着他们的母亲卢去一个富有的白人家庭工作，卢在那里做女仆。那天，Mina Hallowell 女士早产，露丝的母亲帮助她顺利分娩，露丝称之为“奇迹”。然而，奇迹不是出生，而是阶级和种族差异消失的那一刻，然后她在接下来的“三十九年等待再次看到”。
路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》
路易莎·梅·奥尔科特 (Louisa May Alcott) 的《小妇人》最初出版于 1868 年，以新英格兰为背景，灵感来自她自己的家庭和生活事件。
劳拉·英格尔斯·怀尔德的《大森林里的小房子》
美国作家劳拉·英格斯·怀尔德 (Laura Ingalls Wilder) 于 1932 年出版了《大森林里的小房子》。作为九本书系列的第一部，这部自传体叙事讲述了一个在威斯康星州生活和劳动的宅基地先驱家庭的故事。这个故事由加思·威廉姆斯 (Garth Williams) 绘制插图，他绘制的英格尔斯家族的图画通常被认为是标志性的，是阅读体验中不可或缺的一部分。
劳拉·英格斯·怀尔德的《草原上的小房子》
Ingalls 家族——父母 Charles 和 Caroline，在书中被称为“Pa”和“Ma”，女儿 Mary（7 岁）、Laura（6 岁）和 Carrie（婴儿）——1800 年代后期住在威斯康星州附近他们的大家庭。Pa 听说堪萨斯大草原上的美洲原住民领地很快将开放给白人定居，于是决定搬到那里，在竞争变得过于激烈之前获得一块好土地。一家人收拾行李，乘坐有篷马车前往堪萨斯州。他们找到了一块合适的土地，爸爸盖了房子和马厩，挖了一口井，并在该地区打猎和设下陷阱。
René Goscinny的“Le Petit Nicolas”
«Le Petit Nicolas» 是法国作家 Jean-Jacques Sempé 和 René Goscinny 的一系列故事。这些故事是从一个年轻的法国孩子的角度讲述的。尽管这些故事看似适合年轻观众，但它们可以熟练地作为法语学习的入门读物。还有一套故事的 CD，尽管大多数评论家更喜欢基于其迷人的图片和易用性的书面内容。鉴于尼古拉斯是一个年轻的法国男孩，这些故事完全是滑稽的。尼古拉斯（Nicolas）是一个脾气非常好而且脾气暴躁的小男孩。然而，他和他的朋友们仍然充满了“做人”和试图快速成长的压倒性情绪和矛盾。尼古拉斯和他的朋友们渴望变得有男子气概，因此，他们痴迷于在世界上树立自己的印记。