图书
自动翻译
莱拉·斯利马尼 (Leïla Slimani) 的《完美保姆》
«The Perfect Nanny» 是一部惊悚小说,作者是法国-摩洛哥记者兼作家莱拉·斯利马尼 (Leïla Slimani)。这部小说于 2016 年出版,灵感来自 2012 年两名美国白人儿童在纽约市被他们的看护人谋杀,他们是出生于多米尼加共和国的入籍美国公民。斯丽玛尼将叙事重置于法国巴黎,她所描绘的保姆是一位土生土长的法国女性,白人。Slimani 重新定义了犯罪,以探索与母性和照顾者有关的种族主义、古典主义和性别歧视的主题。《完美保姆》荣获法国最高文学奖龚古尔文学奖。本学习指南参考了 2018 年 Sam Taylor 译本,由 Penguin Books 出版。最初的法语标题是 «Chanson Douce» 。
奥斯卡王尔德的“理想丈夫”,摘要
1893年夏天,奥斯卡·王尔德开始创作《理想丈夫》,并于当年冬天完成。在他职业生涯的这个阶段,他已经习惯了成功,并且通过写一个理想的丈夫,他想为自己赢得公众的名声。
约翰·勒卡雷的《完美间谍》
《完美间谍》是英国作家约翰·勒卡雷 (John le Carré) 于 1986 年创作的间谍小说。被作者描述为他最具自传性的作品,故事涉及英国间谍马格努斯皮姆在他父亲的葬礼后意外失踪。在躲避上司的同时,皮姆反思了他父亲的影响力和他一生都在向世人撒谎。《完美间谍》已被改编为电视和广播。这个故事探讨了间谍世界的共同主题,包括不断变化的身份和忠诚度以及空虚的生活。
Julio Noboa的“身份”
«Identity» 是 20 世纪拉丁裔诗人和教育家 Julio Noboa Polanco 的一首抒情诗。这首诗虽然以自由体形式写成,并受到现代主义形式的影响,但受欧洲浪漫主义传统的影响更大。与威廉·华兹华斯和珀西·比希·雪莱一样,诺博亚·波兰科使用植物意象、隐喻和拟人化来揭示说话者的内心想法。Noboa Polanco 的诗也借鉴了美国浪漫主义;这首诗对个性和不墨守成规的坚持与沃尔特惠特曼和亨利大卫梭罗等作家产生了共鸣,他们都强调自力更生和个性。
珍妮·埃尔彭贝克的《走,走,走》
《Go, Went, Gone》是德国作家 Jenny Erpenbeck 于 2015 年创作的小说。它讲述了一位名叫理查德的最近退休的德国语言学教授的故事,以及他与一群非洲难民的关系,因为他试图帮助他们在柏林找到住所。大多数人乘船抵达欧洲,然后前往柏林,理查德第一次遇到他们是在他们占据一个名为亚历山大广场的城镇广场上。
丁尼生勋爵阿尔弗雷德的《国王的田园诗》
《国王的田园诗》是英国诗人阿尔弗雷德·丁尼生勋爵在 1859 年至 1885 年间创作的十二首诗歌的叙事循环。这些诗讲述了亚瑟王的传奇、他著名的骑士、他与格妮薇儿的悲惨爱情,以及他的崛起和崛起他的王国没落。丁尼生的诗歌主要取材于托马斯·马洛里爵士 (Sir Thomas Malory) 的《亚瑟之死》。《亚瑟王的来临》记录了亚瑟如何成为卡米利亚德国王,或某些版本的卡米洛特国王。Leodogran 国王和这座城市被野兽和成群结队的异教徒围攻,因此他请求亚瑟帮助消灭他们。他做到了,之后亚瑟向利奥多格兰的女儿、美丽的吉尼维尔求婚。亚瑟成为国王,并在他的婚礼盛宴上宣布,“旧秩序正在改变,让位给新秩序”,为英国迎来了一个新的繁荣时期。在《加雷斯和丽奈特》中,年轻的加雷斯希望成为亚瑟王宫廷的骑士。然而,他的母亲 Bellicent 只允许他在厨房当一年佣人。她最终心软了,亚瑟封他为骑士。他的首要任务是通过与四位骑士战斗来拯救 Lynette 的妹妹 Lyonors:Morning Star、Noonday Sun、Evening Star 和 Death——代表人类的时代。《The Marriott of Geraint》中的 Camelot 遇到了麻烦。谣言四起,说 Guinevere 和亚瑟的骑士兼朋友兰斯洛特有染。杰兰特骑士担心他的妻子伊妮德可能会受到他们的丑闻的启发。他的忧虑影响了他作为骑士的职责,并使伊妮德陷入绝望。他决定和她一起去完成一项任务,重拾男子气概。他对她所做的一切都持批评态度,包括保护他免受土匪侵害,但最终确定伊妮德一直忠于他。他重新获得了作为一名光荣而有能力的骑士的声誉。 在《巴林与巴兰》中,巴林和巴兰兄弟在三年前被禁止后回到了卡米洛特。巴林脾气暴躁,将桂妮薇尔的王冠戴在自己的盾牌上,提醒他平复一下自己的脾气。
陀思妥耶夫斯基的“白痴”,摘要
19 世纪俄罗斯作家、哲学家费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的小说《白痴》(1868 年)讲述了俄罗斯王子梅什金在疗养院后返回俄罗斯,发现自己与两个女人 Nastasya 和 Aglaya 陷入三角恋的故事.
Elif Batuman的“白痴”
Elif Batuman 是当代土耳其裔美国作家。她在哈佛大学获得文学学士学位,在斯坦福大学获得比较文学博士学位,并在土耳其 Koç 大学担任常驻作家数年。她的第一部小说《白痴》(2017 年)和她的散文集《群魔:俄罗斯书籍历险记和阅读它们的人》(2010 年)都是自传性质的,关注内心的生活美国学术界。这两个标题分别提到了陀思妥耶夫斯基 1869 年和 1871 年的同名小说。《白痴》最初是在 2000 年代初起草的,但被搁置了十多年。这是一部高度虚构的自传式“成长小说”,讲述了单相思的初恋以及 20 世纪 90 年代中期互联网的出现所带来的困惑和不确定性。
詹姆斯鲍德温的“去见那个人”
这部短篇小说由非裔美国作家詹姆斯·鲍德温 (James Baldwin) 于 1965 年创作,讲述了美国民权运动期间在南部乡村小镇发生的美国黑人和白人之间的种族暴力和冲突。故事的主角杰西是一位白人警长的副手。故事开始于那天晚上,杰西和其他警察逮捕了一名在法院外抗议的年轻黑人,并对其实施了残酷折磨。
蒂姆·奥布莱恩 (Tim O’Brien) 的《追求卡恰托》
蒂姆·奥布莱恩 (Tim O’Brien) 的《Going After Cacciato》是一部关于一名年轻士兵在越南战争中经历的小说。然而,正如《纽约时报》在其 1978 年出版的小说的初步评论中指出的那样,“将《追随卡西亚托》称为一部关于战争的小说就像将《白鲸记》称为一部关于鲸鱼的小说一样”。这部小说不仅讲述了战争事件,还讲述了战争事件。它深入探讨了主人公保罗·柏林的内心生活,并解决了诸如勇敢意味着什么等哲学问题。
Naomi Shihab Nye 的《耶路撒冷》
«Jerusalem» 首次出现在 Naomi Shihab Nye 的诗集 «Red Suitcase» (1994, BOA Editions) 中。奈是美国著名诗人,父亲是巴勒斯坦难民,母亲是美国出生的女儿。这首诗探讨了名义上的城市耶路撒冷的冲突,她父亲出生在那里,而在以色列国建立后,由于巴勒斯坦人和犹太人之间的冲突,他逃离了那里。当她的家人去约旦河西岸与她的祖母住在一起时,奈小时候在那里住了整整一年。这首诗呼吁交战派系之间的治愈,并指出说话者对谁受苦最深不感兴趣,而是对人们“克服它”感兴趣。与奈的许多诗歌一样,她呼吁团结。
Jennifer L. Armentrout 的“来自血与灰”
《血与灰》是美国作家詹妮弗·L·阿门特劳特的浪漫奇幻小说。«From Blood and Ash» 于 2020 年 3 月出版,是名为 «The Blood and Ash» 系列的六本书系列的第一部分。Armentrout 的小说广受好评,获得了 Goodreads Choice Award 的最佳浪漫小说奖。故事讲述了佩内拉夫·巴尔福 (Penellaphe Balfour) 的故事,她是注定要在 19 岁生日那天“升华”作为献给众神的礼物,成为统治王国的精英皇室成员的故事。
卡伦·黑塞的《走出尘埃》
卡伦·黑塞的《走出尘埃》是1997年首次出版的历史中级诗歌体小说。通过110首第一人称自由诗歌,叙述了比利·乔·凯尔比两年来的生活故事,她是英国的小女儿。 20 世纪 30 年代中期,俄克拉荷马狭长地带的一个苦苦挣扎的农家。在一场悲惨的事故导致 Billie Jo 的母亲和小弟弟死亡后,她和她的父亲必须找到一种方法来与过去、未来和彼此和解,尽管他们充满悲伤和内疚。小说探讨了在悲剧中寻找希望、人类精神的韧性以及人类的无知对环境的影响等主题。《走出尘埃》于 1998 年获得约翰·纽伯里奖和斯科特·奥德尔奖,并被评为 ALSC(儿童图书馆服务协会)著名儿童读物。本指南参考了 Scholastic Press 的 1997 年版。内容警告:Billie Jo 的母亲在一次事故中被严重烧伤;术语“crippled”有三种用法来描述伤害。