图书
自动翻译斯蒂芬·克莱恩的《红色勇气勋章》
《红色勇气勋章》由斯蒂芬·克兰 (Stephen Crane) 于 1895 年创作，他是一位小说家、诗人和记者，以其自然主义风格以及融入普通人和边缘人的内心生活而闻名。这本小说为克雷恩赢得了广泛的赞誉，尽管该书出版后他的生活因丑闻和金钱问题而闻名。它的主题将军事义务的概念重新定义为一种成人仪式，在生动描述的战争景观中详细描述了一种高度个性化和自我反省的发现行为，几乎没有留下任何恐怖、乏味或难以想象的困难。本摘要参考了 2008 年出版的第四版诺顿批判版，由 Donald Pizer 和 Eric Carl Link 编辑。
奥尔多·利奥波德的《沙郡年鉴》
«A Sand County Almanac» 是 1949 年由美国博物学家和作家奥尔多·利奥波德 (Aldo Leopold) 创作的非小说类书籍。这本书的结构是一系列文章，从利奥波德对他农场一年的描述开始，然后发展到一系列关于人类与自然关系的文章，最后以对土地的伦理方法的争论告终。这本书在利奥波德去世一年后由牛津大学出版社出版，被认为在美国自然保护运动中发挥了重要作用，并且一直是畅销书。
Peter Shaffer的“Amadeus”
彼得·谢弗 (Peter Shaffer) 的戏剧《阿玛迪斯》(Amadeus) 于 1979 年在伦敦皇家国家剧院首演，通过安东尼奥·萨列里 (Antonio Salieri) 的眼睛呈现了著名作曲家沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特 (Wolfgang Amadeus Mozart) 虚构的历史，这位作曲家的艺术遗产乏善可陈，几乎被时间掩埋。该剧开始于萨列里（Salieri）相信他生命中最后一天的前夕。萨列里讲述并重演了他与这位著名作曲家之间动荡而尖刻的关系的故事，基于对莫扎特才华的嫉妒，他对莫扎特产生了深深的仇恨。在发现莫扎特令人反感的其他宫廷成员的帮助下，萨列里致力于系统地摧毁莫扎特。这引发了莫扎特最终死于萨列里手下毒的错误谣言。剧终时，
卡洛斯布洛桑的“美国在心中”
《美国在心中》是一部半自传体小说，由菲律宾裔美国作家卡洛斯·布洛桑 (Carlos Bulosan) 于 1946 年出版。一部讲述成长故事的四部分，故事始于菲律宾，结束于美国，跨越数十年。学者们将它与约翰斯坦贝克的《愤怒的葡萄》等其他社会激进主义经典作比较，但《美国在心中》的独特之处在于它描绘了 20 世纪上半叶菲律宾移民在美国的困境。据记者 Carey McWilliams 称，《美国在心中》是“菲律宾裔美国人经历的首要文本”。（McWilliams, Carey。《美国在心中》。西雅图：华盛顿大学出版社，2014 年。）
弗兰兹卡夫卡的“美国”，摘要
《美国》（或《消失的人》）是波希米亚作家弗朗茨·卡夫卡的第一部小说。这部未完成的作品于 1927 年死后出版。
Chimamanda Ngozi Adichie 的“Americanah”
在美国生活了 13 年的尼日利亚妇女伊菲梅卢 (Ifemelu) 来到新泽西州特伦顿 (Trenton) 的一家发辫沙龙，将头发编成辫子，为返回尼日利亚做准备。故事在她在编织沙龙的下午、她在尼日利亚的童年和青春期以及她在美国的成年岁月之间来回闪现。
Gene Luen Yang的“美国出生的中国人”
《美国出生的中国人》是美国作家兼插画家吉恩·杨杨 (Gene Luen Yang) 于 2006 年出版的图画小说。通过从 16 世纪至今的三个相互交织的故事，小说探讨了华裔美国人的身份认同、反亚裔种族主义和同化等问题。《美生华人》是第一部获得国家图书奖提名的图画小说。该小说还获得了美国图书馆协会颁发的 Printz 奖和艾斯纳最佳图画专辑奖。
“美国化：没有绿卡的叛逆者”萨拉·赛迪 (Sara Saedi)
«美国化：没有绿卡的反叛者» 由 Sara Saedi 于 2018 年出版，是一本回忆录，讲述了 Saedi 作为一名来自伊朗的无证移民在加利福尼亚州长大的经历。Saedi 的家人于 1982 年移民到美国，这本书讲述了她的家人为获得美国永久居留权而进行的 18 年斗争。«Americanized» 因其幽默的写作风格而受到称赞，尽管如此，它还是谈到了重要的政治敏感话题，例如伊朗的历史、错综复杂的移民问题和传统的性别角色。它将 Saedi 的成长故事与社会学评论相结合，揭示了当代美国移民旅程的荒谬和痛苦。«Americanized» 目前正在开发成为 Reese Witherspoon 的 Hello Sunshine 制作公司和 ABC Studios 的电视连续剧。
奥马尔·埃尔·阿卡德 (Omar El Akkad) 的《美国战争》
《美国战争》是加拿大-埃及作家奥马尔·阿卡德 (Omar El Akkad) 于 2017 年出版的一部推理小说。Set 是一个反乌托邦的近未来，其中气候变化已使数百万人流离失所，该书详细描述了联邦政府与美国南部因使用化石燃料而发生的第二次美国内战。在撰写《美国战争》之前，El Akkad 作为《环球邮报》的记者在阿富汗和埃及的冲突地区进行报道。作为亚瑟 C. 克拉克奖的决赛入围者，《美国战争》也出现在 BBC 的“塑造我们世界的 100 部小说”名单上。
珍妮康明斯的“美国污垢”
«American Dirt» 是珍妮·康明斯 (Jeanine Cummins) 的小说作品，由麦克米伦出版社 (MacMillan Press) 于 2020 年出版。本指南指的是第一版美国版。这部有争议的跨类型小说结合了商业惊悚片、文学小说、悬疑和浪漫的元素。标题指的是包含美利坚合众国地缘政治实体的土地，以及无证移民在穿越美墨边境前后所面临的蔑视。虽然许多评论家最初称赞这本书具有推动力的情节和对代表性不足的群体的尖锐处理，但其他人反对它对墨西哥人的描绘。将小说描述为陈规定型的、机会主义的和寄生的；同时还指责康明斯挪用文化。一场激烈的辩论围绕着谁能说出哪些故事出现在媒体和社交媒体上，促使出版商取消康明斯的巡回售书活动。这本书是以交替的第三人称视角写成的。它的道德声音毫不含糊地站在了移民的一边，而它简单的语言营造了一种即时感，并传达了移民经历的恐怖。
吉姆卡伦的“美国梦：塑造国家的思想简史”
《美国梦：一个塑造一个国家的思想简史》最初由牛津大学出版社 2003 年出版，是美国文化史学家吉姆卡伦 (Jim Cullen) 的通俗历史读物。作为对美国梦的概述和批判性分析，这本书为传统上模棱两可的概念增添了一些内容。尽管受到批评，但卡伦对各种美国梦的实用性和美国的前景保持乐观的看法。
Suzan-Lori Parks 的“The America Play”
«The America Play» 由 Suzan-Lori Parks 执导，于 1994 年在百老汇以外的公共剧院首演。该剧是帕克斯最早的成功作品之一，她因此成为 20 世纪末 21 世纪初最著名的非裔美国剧作家之一。作为一名剧作家，帕克斯以其诗意的语言、创新的风格和实验性的结构而闻名。与她的许多作品一样，《美国戏剧》探索了黑人在美国历史主流叙事中的表现和抹杀方式。该剧表明，被征服的历史并没有完全消失——只是被埋葬了。
菲利普迈耶的“美国铁锈：小说”
跟随约翰·斯坦贝克和科马克·麦卡锡的文学足迹，菲利普·迈耶的《美国铁锈》 探讨了经济破坏对宾夕法尼亚州蒙河谷六个人物生活的灾难性影响，蒙河谷曾是繁荣的钢铁和煤炭工业的发源地（以及坚实的中产阶级），但现在到处都是破碎的生活和倒闭的企业。这部小说是《洛杉矶时报》/Art Seidenbaum 第一部小说奖、《华盛顿邮报》年度十大图书和《新闻周刊》最佳小说之一。图书。曾经”。《American Rust》也被拍成了《Showtime》电视连续剧。