图书 自动翻译
《战争与和平》是列夫·托尔斯泰 (Leo Tolstoy) 于 1865 年至 1869 年间出版的一部俄罗斯历史(有些奇幻)小说。小说讲述了19世纪初俄罗斯与法国的同盟与战争,以及历史事件所描绘人物的生平。《战争与和平》被认为是俄罗斯和世界文学、电影、电视节目中最重要的小说之一,还有更多基于它拍摄的小说。
亚历山大·格里博耶多夫的小说《智慧之祸》是俄罗斯戏剧的代表作之一。以拿破仑战争后的莫斯科上流社会为背景,这部诗歌喜剧提供了凄美的人物和巧妙的重演,结合了精心制作的戏谑和严厉的社会批评。
俄罗斯伟大作家亚历山大·普希金 (Alexander Pushkin) 的历史小说《船长的女儿》 以 1770 年代的普加乔夫叛乱为背景,讲述了 17 岁的彼得·安德烈耶维奇·格里涅夫 (Pyotr Andreyevich Grinev) 离家加入俄罗斯帝国军队的故事。与叛军作战。多年来,《船长的女儿》被改编成舞台剧和电影。
尤金·奥涅金是俄罗斯作家亚历山大·普希金所著的诗歌叙事小说。
《众生之道》是塞缪尔·巴特勒的一部小说,写于 1873 年至 1884 年间,但直到 1903 年才出版。巴特勒根据自己的人生经历,追踪了虚构的庞蒂费克斯家族的几代人,探讨了维多利亚价值观从一代传到下一代的过程,特别关注教会和家庭的作用。《众生之道》现在被视为一部里程碑式的作品,现代图书馆在 1998 年将其评为 20 世纪最伟大的 100 部英语小说之一。本指南中的引用与 2004 年多佛版相对应。
拜伦勋爵的《唐璜》是一首讽刺诗,灵感来自著名的好色之徒唐璜的传奇故事。然而,拜伦改变了焦点,把唐璜描绘成一个容易被女人浪漫追求的牺牲品。这首诗由十六篇组成,尽管在拜伦 1824 年去世时,第十七篇尚未完成。这首诗的早期部分首次出现时,很受欢迎,但同时也被一些人认为是不道德的。这首诗的格式是八行抑扬格五音步的 ababab cc 押韵格式,押韵模式属于传统的 ottavarima。开篇讲的是唐璜和他的父母住在塞维利亚:父亲何塞和母亲唐娜伊内兹。已婚的唐娜朱莉娅今年 23 岁,比唐璜大七岁,她爱上了唐璜,并与他开始了一段恋情。朱莉娅的丈夫阿方索怀疑此事,冲进卧室,却没有发现躲在床上的胡安。后来,阿方索找到了胡安的鞋子,两人发生了争吵。结果,胡安被母亲送去旅行,学习更好的行为举止,而朱莉娅则被流放到修道院。胡安带着仆人和导师佩德里罗前往加的斯。胡安对朱莉娅的爱从未消退。当他乘坐的船在暴风雨中沉没,随行长艇上的食物耗尽时,船员们抽签决定谁将被吃掉。在吃了胡安的狗后,佩德里罗被选中。吃掉他的人会因由此产生的疯狂而死。胡安是唯一的幸存者,他一上岸就被海蒂和她的女仆佐伊收留。海蒂是兰布罗的女儿,兰布罗是一个靠抓捕奴隶为生的海盗。尽管海蒂和胡安无法理解对方的语言,但他们还是坠入了爱河。航行归来后,兰布罗和他的海盗同伴袭击了胡安。胡安被送上一艘前往君士坦丁堡的船,在那里他发现自己身处奴隶市场。与此同时,怀孕的海蒂因失去胡安而心碎而死。在奴隶市场,胡安被卖给了一个名叫巴巴的黑太监,他把他带到一个房间。他威胁说,如果胡安不穿女装,他就要阉割他。胡安后来被带去见古尔贝亚兹,她是苏丹美丽的第四任妻子,也是苏丹的宠臣。原来,正是她在市场上注意到了胡安,并让巴巴偷偷地为她买下了他,而苏丹如果发现她会大发雷霆。她向胡安献出了自己,但胡安拒绝了她,因为她仍然爱着海蒂。
《卑鄙的躯体》是英国作家伊夫林·沃的一部讽刺小说,讲述了 1914-1918 年第一次世界大战后成年的一代人的流离失所。该小说出版于 1930 年,故事发生在 20 世纪 20 年代末,当时世界范围内的经济大萧条结束了一个自由经济投机的时代。主人公亚当·芬威克-赛姆斯代替沃本人参加了一个又一个疯狂的派对,发现派对上既有挑剔又与现实脱节的老一代,也有沉迷于享乐却无法坚持任何目标或传统的年轻人。《卑鄙的躯体》是一部喜剧小说,以尖锐而清晰的方式观察了代沟带来的紧张关系。本指南指的是 2012 年出版的 Back Bay Books 版本。
《当我叫 Keoko 时》(2002 年)是 Linda Sue Park 创作的一部青少年历史小说,讲述了二战期间日本占领韩国的故事。许多人称赞这部小说揭露了历史上经常被忽视的这个话题,真实地描绘了 20 世纪 40 年代韩国的生活、文化和观点。Park 以两个韩国兄弟姐妹的第一人称视角交替撰写了故事:10 岁的 Sun-hee(又名 Keoko)和 13 岁的 Tae-yul(又名 Nobuo)。他们和父亲(Abuji)、母亲(Omoni)和叔叔住在一个小镇上。描述性的写作风格让这个故事看起来像是个人日记。
《Bossypants》是演员兼作家蒂娜·菲于 2011 年出版的一本幽默回忆录。菲描述了自己作为一个笨拙、爱说俏皮话的女孩的成长经历,并追溯了她进入演艺界的过程,从在剧院夏令营工作,到参加夜间即兴表演课程,再到为《周六夜现场》写作,最后创作了自己的电视情景喜剧《我为喜剧狂》。菲描述了演艺界女性所遭受的歧视和双重标准,并认为这些都是整个社会对女性灌输的不可能的、有时相互矛盾的理想的产物。她认为,为了在演艺界出人头地,女性必须克服屈服于传统和取悦无情的公众的冲动。
《黄房子》是美国作家莎拉·M·布鲁姆于 2019 年出版的一本非虚构回忆录。布鲁姆以她童年的家《黄房子》为中心,讲述了她三代家族的新奥尔良历史。《黄房子》获得了 2019 年美国国家图书奖非虚构类图书奖和美国国家图书评论界约翰·伦纳德最佳处女作奖。
《生存成本》是马蒂娜·马约克的一部戏剧,于 2016 年在马萨诸塞州威廉斯敦戏剧节首演。2017 年,该剧转移到外百老汇剧院,由曼哈顿戏剧俱乐部制作,并计划于 2022 年秋季在百老汇首演。该剧获得了 2018 年普利策戏剧奖,并获得了 2018 年露西尔·洛特尔杰出戏剧奖。该剧的标题不仅指生存的金钱成本,还指爱、生活和与他人联系的情感成本。该剧表明,在资本主义社会中,基本生存是昂贵的,是一种特权;四个角色中有三个在住房、医疗和食物成本方面挣扎。
《存在与时间》(Sein und Zeit)是 20 世纪德国哲学家马丁·海德格尔撰写的一本哲学著作。在这本书中,海德格尔试图解答存在意义这一根本问题。他通过系统地探索人类存在及其结构来解答这个问题。《存在与时间》于 1927 年首次出版,对后来的哲学产生了重大影响。它是存在主义和现象学的经典著作(尽管海德格尔否认与前者有关联),对让-保罗·萨特、雅克·德里达和赫伯特·马尔库塞的哲学产生了重大的影响。以下指南使用了约翰·麦夸里和爱德华·罗宾逊翻译的德文版,由布莱克威尔出版社于 1962 年出版。
《一千零一夜的故事》又名《一千零一夜》,是一部相互关联的故事集,融合了阿拉伯、波斯、印度和其他童话故事,这些故事被整个中世纪伊斯兰世界的说书人重新改编和重述。这些故事类似于俄罗斯套娃,它们以一个故事开始,引导读者阅读一系列其他层层递进、相互关联的故事。故事以回到起点结束。
《特拉奇斯的女人》是索福克勒斯 (约公元前 496-406 年) 创作的一部古希腊悲剧。该剧的确切创作日期尚不清楚,但据信是在 440 年代左右创作的,是索福克勒斯现存最早的戏剧之一,并在 3 月在雅典举行的狄俄尼索斯城市节上演出过。该剧本身颠覆了传统的英雄主题,尤其是英雄归来、众神的不可知性和怜悯的重要性。
《捍卫雅各布》是威廉·兰迪 2012 年创作的一部犯罪小说。主角是马萨诸塞州助理地区检察官安迪·巴伯,当他的儿子雅各布·巴伯被指控谋杀同学本·里夫金时,他的个人生活和职业生涯陷入了混乱。安迪是马萨诸塞州牛顿市的居民,他讲述了 2007 年谋杀案和审判的事件,以及 2008 年大陪审团调查的记录,该调查的主题直到小说的最后几页才被提及。在此过程中,读者必须评估安迪的证词(包括大陪审团记录和他的叙述),以确定雅各布是否有罪以及安迪在他潜在的罪行中扮演什么角色。