图书
自动翻译
卡洛斯·富恩特斯的《灵气》
卡洛斯·富恩特斯(1928-2012)是20世纪60年代和70年代拉丁美洲文学爆炸运动最著名的墨西哥代表人物。富恩特斯与加布里埃尔·加西亚·马尔克斯、马里奥·巴尔加斯·略萨和胡利奥·科塔萨尔等南美同代作家一起,挑战了传统拉丁美洲文学的惯例和期望。“文学爆炸”一代在西欧获得了前所未有的人气,并由此享誉全球。这一潮流通常以实验性的形式和政治性的内容为特征。
WG 西巴尔德的《奥斯特里茨》
《奥斯特里茨》是一部历史小说,由 WG 塞巴尔德于 2001 年首次出版。塞巴尔德是一位德国作家和学者,主要创作关于失忆和大屠杀的作品。《奥斯特里茨》是塞巴尔德的最后一部小说,故事围绕着建筑历史学家雅克·奥斯特里茨展开,他被压抑的过去所折磨,当时他还是一个 1939 年从捷克斯洛伐克撤离的犹太儿童。这本书是一本国际畅销书,并获得了 2001 年美国国家图书评论界小说奖和 2002 年独立外国小说奖。
戈登科曼的“诈骗”
《诈骗》是加拿大裔美国作家戈登·科曼 (Gordon Korman) 于 2008 年出版的中档小说。在这个故事中,六年级学生格里芬·宾 (Griffin Bing) 召集一群同学从一个名叫 Swindle 的无良收藏家那里取回一张稀有的贝比鲁斯棒球卡,后者从卡中骗取了格里芬。截至 2019 年,这本书是广受欢迎的 «Swindle» 系列八本书中的第一本。Nickelodeon 于 2013 年根据该小说制作了一部同名电影。
阿里斯托芬的《阿卡尼亚人》
古希腊喜剧作家和诗人阿里斯托芬的戏剧《阿卡尼亚人》讲述了一位务实的农民和雅典公民狄开俄波利斯寻求“不惜任何代价的和平”的故事。这部讽刺作品首次创作于公元前 425 年,其中包含许多阴茎幽默。它更严肃的意图是说服公众结束当前与斯巴达的代价高昂的战争,后来被称为伯罗奔尼撒战争(公元前 431 年至 404 年)。《阿卡尼亚人》是阿里斯托芬的第一部戏剧,奠定了他作为主要剧作家的地位。在他的一生中,阿里斯托芬会招致几位主要政治家的愤怒,其中一些人试图以诽谤罪将他告上法庭。该剧的主题包括享受生活的必要性、通过欢笑遏制权力滥用以及战争的社会、经济和心理代价。«The Acharnians» 向主角开放,Dicaeopolis(发音为“dih-kee-AH-poh-liss”)独自在舞台上抱怨他的生活。他喜欢住在雅典,但自从战争以来,他的农场的繁荣度下降了。他还谈到热切等待其他作家的剧本。他的名字字面意思是“诚实的公民”,阿里斯托芬用他来传达作者对政治和艺术的所有想法。与此同时,人们聚集在一起了解与斯巴达战争的最新消息。狄凯俄波利斯 (Dicaeopolis) 看到一个人,他的朋友安菲修斯 (Amphitheus) 被警察拖走,因为他是一名和平倡导者,并承认自己饿了。为了支持战争,整个雅典实行严格的粮食配给。即使他自称是神,警察也把他带走了。狄开俄波利斯 (Dicaeopolis) 看着一连串著名的政治家和市民赞扬战争的努力。他自始至终都在讲有趣的旁白,显示各种“大使”是骗子。在展示过程中,大使们带来了他们声称将扭转战局的“士兵”;结果这些人都瘦骨嶙峋,衣衫褴褛。Dicaeopolis 认为他受够了这个节目并声称感觉到了雨滴。雅典的政客们非常善变,他们随时准备在稍有障碍(例如下雨)时就暂停集会。后来,狄开俄波利斯遇到了隔壁邻居拉马科斯将军。
伊丽莎白库克的“阿喀琉斯”
《阿喀琉斯》(2001 年)是伊丽莎白·库克 (Elizabeth Cook) 对希腊神话的复述,讲述了著名的反英雄阿喀琉斯 (Achilles) 努力成为特洛伊最伟大的希腊战士的故事。它在出版后获得了广泛的评论赞誉,尽管一些评论家批评它过于简单化了希腊神话。评论家还认为,《阿喀琉斯》更像是诗歌而不是小说。库克通常创作诗歌、短篇小说、评论和非小说类作品。《阿喀琉斯》是她仅有的一部小说。她对书中的诗人约翰济慈特别感兴趣。虽然《阿喀琉斯》是对主人公生平的复述,但严格来说并不是复述。通过强调阿喀琉斯的脆弱性,她揭示了人类的普遍脆弱性。复述是人类参与集体体验的一种方式,让我们可以跨越不同年龄层相互交谈。通过分享这段复述,库克鼓励我们沉思我们自己的故事和我们自己的身份。当这本书打开时,阿喀琉斯在地狱,地狱。他讲述了自己的人生故事,从出生到来世,沉思着自己的身份。回顾过去,阿喀琉斯知道他的命运是不可避免的,任何试图把他人性化的尝试都是毫无意义的。第一章与最后一章相连,最后一章讨论了阅读的艺术以及角色如何教会我们人类经验。阿喀琉斯从他出生的那一刻起就被标记为与众不同。他的母亲忒提斯是注定要毁掉宙斯神的海洋女神。宙斯打算娶她为妻,但一个预言改变了他的想法。泰坦普罗米修斯告诉宙斯他处于危险之中。忒提斯注定要怀上一个足以杀死他的男孩。宙斯无意死去,相反,发现忒提斯是一个凡人的情人,这样她的孩子就不会强大到足以伤害他。宙斯将忒提斯嫁给了希腊国王珀琉斯。他们的孩子阿喀琉斯不久后出生。忒提斯非常保护阿喀琉斯。她知道宙斯密切注视着他。Thetis 会尽一切努力保护她儿子的安全。
索福克勒斯的《阿贾克斯》
《阿贾克斯》是索福克勒斯创作的一部古代雅典悲剧。它的制作日期、首次演出的节日以及与它一起演出的其他悲剧仍然未知,但据信它是索福克勒斯的早期戏剧之一,可能是公元前 440 年代的作品。故事重述了特洛伊战争神话中英雄阿贾克斯的自杀及其后果,探讨了英雄的暴行、命运的逆转和社会纽带。
弗雷德里克·巴克曼的《我的祖母让我告诉你她很抱歉》
《我的祖母让我告诉你她很抱歉》是 Fredrik Bachman 于 2013 年创作的成长小说。《我的祖母问我》最初用瑞典语写成,已被翻译成 25 种语言。英国译本于 2015 年出版,标题为“My Grandmother Sends Her Regards and Apologises”。巴赫曼写过四本小说,全部成为他的祖国瑞典的畅销书第一名,其中包括 2014 年的《一个叫欧维的男人》。《我的祖母问我》入围 2017 年国际都柏林文学奖长名单。
让·热内的《阳台》
在《阳台,p》中,编剧让·热内以妓院为背景,谴责所有人都可能犯下的腐败和卑鄙行为。他对当权者尤其严厉。妓院外,这座从未被命名的城市正在进行一场没有明确目标的“革命”。在剧中的大部分时间里,都不清楚这场革命是真实的,还是在被称为“大阳台”的妓院里上演的幻想的精心延伸。
苏珊·柯林斯的《鸣禽与蛇之歌》
《鸟蛇之歌》是苏珊·柯林斯《饥饿游戏》三部曲的前传,讲述了未来总统兼反派科利奥兰纳斯·斯诺的成长故事。这部青少年反乌托邦/软科幻小说由学术出版社于 2020 年出版,描绘了早期的施惠国,这是一年一度的饥饿游戏举办的虚构国家,并详细描述了这场竞赛的残酷演变。正如前三本书和四部改编电影中介绍的那样,奥运会迫使总共 24 名年轻男女进行殊死搏斗。最后的幸存者为他们的贫困地区确保了充足的食物和财富——因此有了“饥饿”游戏的绰号。这场较量,既是对叱咤风云的国会大厦的惩罚,也是补偿:12个区各牺牲了自己的两个孩子,一男一女,作为叛乱失败的血价。
卡森麦卡勒斯的“悲伤咖啡馆的民谣”
《伤心咖啡馆之歌》是美国作家卡森·麦卡勒斯的中篇小说,1951 年由霍顿·米夫林首次出版,作为作者短篇小说集《悲伤咖啡馆之歌和其他故事》的一部分。这部中篇小说讲述了佐治亚州一个乡村磨坊小镇发生的离奇三角恋故事,一位杂货店老板娘爱上了一个驼背男人——这让她的罪犯前夫非常愤怒。与麦卡勒斯的大部分作品一样,《悲伤咖啡馆之歌》是一个关于孤独、社会排斥和平静绝望生活的哥特式南方故事。阿米莉亚小姐是一位高大的女性,无论是身材还是精力,尽管她的体型让她既尴尬又没有朋友。她将自己的一生献给了她的父亲,在他去世后,她接手了他经营镇上杂货店的生意。父亲去世后不久,一个名叫马文梅西的英俊但麻烦不断的年轻人向阿米莉亚小姐求婚,她同意了,这引起了社会的极大混乱。从各方面来看,马文对阿米莉亚小姐有着真实的感情。原本凶恶的本性一反常态,化作温文尔雅,看似善良的人。与阿米莉亚小姐走过红毯后,他才真正安定下来。但她无意成为一个典型的妻子,也不想要一个典型的婚姻。Amelia 小姐毕竟不是这个南方小镇的典型女性。她拒绝了丈夫的感情,即使他放弃了他拥有的一切来证明他对她的爱。他们结婚仅 10 天后,婚姻就结束了。悲痛欲绝的马文离开小镇,开始疯狂抢劫和杀戮。最终,他被逮捕并送进监狱。镇民们对她短暂婚姻的丑闻还记忆犹新,阿米莉亚小姐做了她一贯做的事。她保持自我,专注于她在商店的工作。然后,一个驼背人来到镇上。随即,他带出了社区前所未见的 Amelia 小姐身上的一些东西。她热情好客,给他免费的酒,并请他和她一起吃晚饭。
维克多·拉瓦勒的《黑汤姆之歌》
在他的奇幻/恐怖中篇小说《黑汤姆之歌》(2016)中,维克多·拉瓦勒重写了 HP 洛夫克拉夫特的故事《红钩的恐怖》,从生活在种族主义世界的非洲裔美国主角的角度探索恐怖比喻。 。该中篇小说荣获星云奖、雨果奖、世界奇幻奖等。拉瓦勒是一位屡获殊荣的科幻小说、恐怖小说、奇幻小说和漫画作家,以质疑这些类型中固有的种族假设而闻名,这些类型历来以白人为中心。
奥斯卡王尔德的“雷丁监狱之歌”,摘要
这是奥斯卡王尔德最后的书面作品之一。这首诗写于奥斯卡·王尔德出狱两年后,讲述了与奥斯卡·王尔德同处一所监狱的一名囚犯被处决的故事。
伊索的《伊索寓言》
“伊索寓言”是一系列简短的寓言故事的名称,伊索是一位色雷斯智者,他一生的大部分时间都在萨摩斯岛为奴。每个故事都包含神话、传说和社会寓言的混合体,在伊索的说教道德世界中重构了许多口头传统的元素。总共有 725 个已知的寓言,大约在公元前 620 年到 564 年之间被讲述,但由于其口头性质而没有在开始时发表。大多数伊索寓言都以拟人化的动物为特色,它们通常与动物具有一对一的象征关系恶习或美德。例如,狐狸经常象征聪明;野兔,敏捷;公牛,鲁莽;驴,愚昧;和蚂蚁,勤奋。伊索将这些动物放在不同的社会环境和不同的组合中,寓言式地假设他的公式会产生什么。在他最著名的寓言之一“驴、狐狸和狮子”中,一只狐狸同意欺骗他的驴朋友为了换取永恒的保护,他死在了狮子的手中。狡猾的狮子假装同意,把驴子困住吃掉,然后又把狐狸吃掉了。这个寓言的寓意是,背叛会招来更多的背叛,通过破坏信任文化的稳定来伤害一个人的业力。藤蔓。多次尝试攀登后,他放弃并离开,并痛恨葡萄无论如何都是酸的。这个寓言导致了“酸葡萄”这个词,这在现代被用来描述一个人何时解雇或侮辱一个无法实现的欲望对象。在《狐狸与荆棘》中,一只狐狸在树篱上摇摇欲坠,抓住一根带刺的藤蔓以保持直立。荆棘刺伤了他,他将荆棘拟人化并痛斥它拒绝帮助他人。荆棘回答说,狐狸相信一个主要功能是抓住他人的有机体是愚蠢的。
萨默塞特·毛姆的“游泳池”,摘要
《泳池》是乌特利亚姆·萨默塞特·毛姆的短篇小说,发表在 1921 年的短篇小说集中,题为《树叶的飘扬》。该系列以包括 毛姆最著名的作品《雨》而著称,该作品 也许是作者最著名的蛇蝎美人萨迪·汤普森小姐的邪恶故事。尽管“Pool”不如该系列中的这件伴奏作品那么出名,但很容易看出为什么“Pool”与“Rain”完美契合。
罗伯特·吉普的《蹦床》
《蹦床》是罗伯特·吉普创作的一本插图小说。俄亥俄大学出版社于 2015 年出版了这部小说。故事发生在虚构的肯塔基州阿巴拉契亚山脉的卡纳德县。叙述者 Dawn Jewell 讲述了她 15 岁时的假期故事。黎明聪明、有创造力、深思熟虑。她和祖母住在一起,她称祖母为阿嬷,因为她自己的母亲妈妈沉迷于毒品和酒精,无法照顾她。多年前,当道恩还是个小女孩时,她的父亲就去世了。阿嬷是一位热情的反煤炭活动家和一位充满爱心的监护人。