图书
自动翻译
盖尔·福尔曼的《如果我留下》
《如果我留下》故事发生在波特兰郊外的一个现代俄勒冈小镇,讲述了 17 岁的米娅在一场可怕的车祸中与生死作斗争,她的父母和弟弟丧生,留下她这个唯一的幸存者,昏迷。
“如果——”拉德亚德·吉卜林
拉迪亚德·吉卜林 (Rudyard Kipling) 的《如果——》写于 1895 年,发表于《奖赏与仙女》,是一本历史奇幻小说,由一系列短篇小说组成,每篇小说前后都有一首诗。《如果——》是一首说教诗,为成为更好的人的理想行为提供灵感和指导。它强调了常被归因于维多利亚时代并经常被描述为英国性格特征的坚忍不拔的道德品质。吉卜林从苏格兰殖民地政治家利安德·斯塔尔·詹姆森 (Leander Starr Jameson) 的信仰和行为中找到了这首诗的灵感。詹姆森领导了 1895 年对保罗克鲁格的布尔政府的失败袭击(詹姆森突袭)。然而,吉卜林将这首诗写给他的儿子约翰,因此它的信息是普遍的。
《美食、祈祷、爱情:一个女人穿越意大利、印度和印度尼西亚寻找一切》作者:伊丽莎白·吉尔伯特
《美食、祈祷、爱情》是作家伊丽莎白·吉尔伯特 2006 年出版的回忆录,她之前的作品包括小说《严厉的男人》和《最后的美国男人》。这本书的副标题是“一个女人在意大利、印度和印度尼西亚寻找一切”,它记录了吉尔伯特在离婚、艰难的法律解决、不健康的恋爱关系和抑郁期后寻求精神和精神治疗的过程。本指南引用了企鹅兰登书屋 2016 年版本。
米奇阿尔博姆的“多一天”
米奇·阿尔博姆 (Mitch Albom) 的《再多一天》讲述了查尔斯·奇克·贝内托 (Charles «Chick» Benetto) 的故事,他是一位陷入困境的退役棒球运动员。这个故事由序言和结语构成,叙述者解释说他们是从 Chick 的角度讲述这个故事,“因为我不确定如果你 ‘没有’ 从他的声音中听到这个故事,你会相信这个故事”。这本书由以第一人称讲述的简短章节组成,奇克独特的声音推动了叙事的情感弧线。他们讲述了两个平行的故事:一个是在一天的过程中讲述的,在现在,而另一个则讲述了奇克在他母亲去世前的生活记忆。几乎每一章都以奇克过去的一段小插曲或他母亲留下的一张他保存的便条作为结尾。
菲利帕格雷戈里的“另一个博林女孩”,摘要
英国作家菲利帕·格雷戈里 (Philippa Gregory) 在另一个博林女孩 (The Other Boleyn Girl) 中虚构了玛丽·博林 (Mary Boleyn) 的一生,她是安妮·博林 (Anne Boleyn) 的妹妹,也是亨利八世 (Henry VIII) 同父异母的嫂子。
让·阿努伊的《贝克特》
《贝克特或上帝的荣耀》是法国剧作家让·阿努伊于1959年创作的一部戏剧。该剧虚构了12世纪英格兰国王亨利二世与坎特伯雷大主教托马斯·贝克特之间的冲突。该剧的英文译本于1960年在百老汇首演,广受好评,并于1964年被改编成奥斯卡获奖电影。
迈克卢皮卡的“热”
《Heat》是迈克·卢皮卡 (Mike Lupica) 于 2006 年出版的一部青少年小说。该小说着眼于纽约市的少年棒球文化,讲述了迈克尔·阿罗约 (Michael Arroyo) 这位投手天才和古巴移民的故事,他踏上了前往小联盟的旅程联赛世界大赛。
Fannie Flagg 的“哨站咖啡馆的炸青番茄”
《Whistle Stop Cafe 的炸绿西红柿》是美国作家兼女演员范妮·弗拉格 (Fanny Flagg) 于 1987 年创作的小说,她还根据该书改编了一部屡获殊荣的银幕。叙述包含两个相互关联的故事,这些故事相隔数十年。
Bharati Mukherjee的“茉莉花”
Bharati Mukherjee 的《茉莉花》以第一人称视角和非线性风格讲述了一位年轻印度女性试图融入美国文化的旅程和个人发展。受慕克吉的经历影响,主人公茉莉在她年轻的一生中扮演了一系列不同的角色。
胡安·冈萨雷斯 (Juan Gonzalez) 的《帝国的丰收:美洲拉丁美洲人的历史》
《帝国的丰收:美洲拉丁美洲人的历史》(2000 年,2011 年修订版),由胡安·冈萨雷斯 (Juan Gonzalez) 撰写,全面介绍了拉丁美洲历史与美国历史的交集。移民是美国面临的最大问题之一,关于移民改革的辩论一直受到无情的宣传、神话化和刻板印象的影响,导致许多恐惧、焦虑和愤怒。冈萨雷斯 (Gonzalez) 在探索 500 多年的历史时,试图揭示隐藏在许多这些刻板印象背后的故事,为读者提供对过去更全面、更真实的描述。
大卫·巴尔达奇的《祝你一切顺利》
《Wish You Well》(2000 年 10 月)是犯罪小说作家大卫·巴尔达奇 (David Baldacci) 的半自传体小说。这本书属于家庭传奇、成长小说和历史悬疑小说的类别,与巴尔达奇主要以惊悚小说闻名的风格不同。巴尔达奇创作了 40 多部小说,其中大部分成为国际畅销书。有几部还被改编成电影。他的第一本书《绝对权力》(1996)被改编成由克林特·伊斯特伍德主演的电影。巴尔达奇还创作了多部青少年小说,包括反乌托邦奇幻小说《Vega Jane》系列。
威廉肯尼迪的“铁草”
《Ironweed》出版于 1983 年,是威廉·肯尼迪 (William Kennedy) 以纽约州奥尔巴尼 (Albany) 为背景的历史小说系列中的第三部;它赢得了评论界的赞誉,并继续赢得普利策小说奖和国家图书评论家奖。小说详细描述了弗朗西斯·费兰 (Francis Phelan) 的几天生活,他是一个长期与家人疏远的流浪者,他在 1938 年回到奥尔巴尼后,以他的故事为契机,探索社会和个人动荡的影响。忠实于肯尼迪作为一名记者的工作,这部现实主义小说以生动的细节再现了过去的时代。1987 年,《铁草》被改编成电影,杰克·尼科尔森饰演弗朗西斯,梅丽尔·斯特里普饰演海伦,两位演员都获得了奥斯卡金像奖提名。本指南中的引文与维京出版社 1983 年出版的版本一致。
柯南道尔的《黄脸》,摘要
《黄脸历险记》是阿瑟·柯南·道尔爵士于 1893 年写的一部短篇小说(在俄语中,出于某种原因,他的姓氏在结尾处带有软符号的发音已经确立),其中人物夏洛克·福尔摩斯和约翰·沃森表演。