图书 
自动翻译
华盛顿欧文的“Rip Van Winkle”
华盛顿·欧文（Washington Irving，1783-1859 年）在律师职业生涯失败后转向写作。为了远离英国文学，欧文试图为美国读者创作一个完全美国的民间故事，其中散布着美国地理、习俗和民间传说。他的第一次尝试，«Rip Van Winkle»，是西方文学中最早的短篇小说之一。欧文的短篇小说集《杰弗里蜡笔素描本》于 1819 年出版，根特。（其中还包括欧文的另一个著名故事《断头谷的传说》），《瑞普·凡·温克尔》在美国和国外为欧文带来了立竿见影的成功，提高了美国文学在世界范围内的知名度。«Rip Van Winkle» 属于公共领域，可通过开源获得。本指南参考了 Project Gutenberg 提供的在线版本。
沃尔特斯科特爵士的“罗伯罗伊”
《罗伯·罗伊》是苏格兰历史学家和剧作家沃尔特·斯科特爵士于 1817 年创作的历史小说。它被称为他的三部《韦弗利小说》之一，直到这些书广为人知后他才声称是其作者，而是使用了“由韦弗利的作者所著”的题词。它是由英国商人弗兰克·奥斯巴尔迪斯通 (Frank Osbaldistone) 的儿子讲述的，他年轻时因宗教信仰和人生观方面不可调和的分歧而与家人断绝关系。拒绝后，他的父亲威廉·奥斯巴尔迪斯通 (William Osbaldistone) 将他送去与叔叔和堂兄妹住在一起，将他换成了一位堂兄妹，一个名叫拉什利 (Rashleigh) 的男孩。Rashleigh 对 William 来说是个讨厌的人，而 Frank 则卷入了苏格兰歹徒和民间英雄 Rob Roy MacGregor 的商业活动。这部小说探讨了民族认同的主题，道德（尤其是道德歧义）、代际冲突和自由意志。威廉将弗兰克和一些钱送到他位于英格兰北部的叔叔希尔德布兰特奥斯巴尔迪斯通爵士的家中。他派人请来希尔德布兰德爵士的一个儿子来接替弗兰克的职位。在去希尔德布兰德爵士家旅行时，弗兰克遇到了一位携带巨额现金的旅伴莫里斯。他们在镇上的一家旅馆停下来，在那里遇到了坎贝尔先生。他不知道，这个人是乔装打扮的苏格兰流氓罗布·罗伊 (Rob Roy)。第二天早上，两人离开了。当他们到达城镇边缘时，一名劫匪抢劫了莫里斯。弗兰克来到他叔叔家，遇到了他的表妹戴安娜弗农。戴安娜警告弗兰克，他的堂兄弟们都是危险的傻瓜，尤其是拉什利。几乎立即，弗兰克和他的堂兄弟们一致认为他们彼此不喜欢对方。一天晚上，当拉什利变得特别好斗和醉酒时，弗兰克打了他，自相矛盾地建立了一种脆弱的友谊。弗兰克得知莫里斯指控他在高速公路上抢劫。
《鲁滨逊漂流记》，摘要
《鲁滨逊漂流记》是法国作家丹尼尔·笛福的处女作，于 1719 年首次出版。
纳撒尼尔霍桑的《胎记》
纳撒尼尔霍桑（1804-1864 年）的《胎记》最初发表于 1843 年 3 月版的《先锋》，这是一份短命的文学期刊，也是第一本展示埃德加爱伦坡著名的《泄密的心》的杂志《胎记》后来于 1846 年在霍桑的短篇小说集《老人的苔藓》中连载。纳撒尼尔·霍桑被广泛认为是 19 世纪最杰出的美国作家之一，他的职业轨迹相当典型他的一天。他一开始只专注于短篇小说，后来转向长篇小说形式。他最著名的作品可能是后者，最著名的是《红字》，但他的短篇小说在引导 19 世纪从哥特式恐怖小说向科幻小说的巨大转变中发挥了关键作用。《胎记》代表了这两种类型，它也被认为是黑暗浪漫主义的开创性作品。它属于公共领域，可通过开源获得。本指南参考了 Project Gutenberg 提供的在线版本。 .
威廉梅雷迪思的“父母”
威廉·梅雷迪思 (William Meredith) 的《父母》(Parents) 出自他 1980 年的合集《欢呼》(The Cheer)，是一首关于拥有父母和成为父母的经历的自由诗。«Parents»不遵循固定的韵律模式，不使用押韵方案，也没有使用许多比喻语言的例子；相反，这首诗的力量来自其信念的深度以及它使用日常语言以讽刺和机智的方式表达共同经历。根据梅雷迪思的说法，这首诗是关于人们看待父母的方式；具体来说，它是关于一个人的父母“俗气”或令人尴尬的感觉。然而，在这首诗的中途，有一个转变，从对父母的尴尬到真正成为父母。轻快的、略带喜剧色彩的诗句，在这一点上，
理查德赖特的“本地儿子”
理查德·赖特 (Richard’s Wright) 的处女作《本土》《儿子》(Son) 在 1940 年出版后立即获得成功，三周内售出 250,000 册。今天，它不仅被公认为赖特最伟大的作品，而且被公认为二十世纪最重要的美国小说之一。
谭恩美的《母语》
《母语》探讨了谭恩美与英语、她的母亲和写作的关系。这篇非小说类叙事文章最初是作为 1989 年语言状况研讨会上的演讲发表的；后来于 1990 年由 «The Threepenny Review» 出版。从那时起，«Mother Tongue» 被无数次选入文集并赢得了显着的奖项和荣誉，包括入选 1991 年版的 «Best American Essays»。
奥克塔维亚·E·巴特勒的《亲属》
1979年的小说《亲属》（Kindred）由加州黑人作家奥克塔维亚·E·巴特勒创作，她创作的科幻小说挑战了白人霸权。小说讲述了1976年一位名叫艾达娜·“达娜”·富兰克林的年轻黑人女性的故事。她与一位名叫鲁弗斯·韦林的白人男孩建立了联系，并因此得以穿越时空回到19世纪的马里兰州。随着她在1976年和19世纪之间穿梭，她逐渐了解了自己和鲁弗斯之间的联系，以及她如何在南北战争前的南方作为一名奴隶生存下来才能融入当地社会。
弗里德里希·尼采（Friedrich Nietzsche）的“悲剧的诞生”，摘要
弗里德里希·尼采（Friedrich Nietzsche）写了《悲剧的诞生》来认识和庆祝生命的阴阳。特别是，尼采试图向他的读者传达生活二分法对于人格发展和人类创造力的重要性。
Tracy Deonn的“传奇之子”
«Legendborn» 是 Tracy Deonn 创作的青年都市奇幻小说。它由 Margaret K. McElderry books 于 2020 年 9 月出版，是同名三部曲中的第一本书。这本书以北卡罗来纳州为背景，主要是北卡罗来纳大学教堂山校区，取材于该地区的奴隶制和邦联历史。Deonn 融合了 Black Girl Magic、黑人精神传统和亚瑟王传奇的元素。«Legendborn» 是《纽约时报》的畅销书，获得了 Coretta Scott King — John Steptoe 的新人作家奖，并入围了其他一些奖项。
特雷弗·诺亚的《天生有罪》
《天生有罪》是一部喜剧自传，记录了特雷弗·诺亚在南非长大的童年。该书于 2016 年出版，成为《纽约时报》畅销书，目前正在改编成电影。《天生有罪》没有遵循线性时间线；相反，叙事跳跃，讲述了诺亚过去的趣闻轶事。在每一章开始之前，都有一个与下一章内容相关的序言。通常，这些部分提供历史事实或有趣的题外话。
查尔斯狄更斯的“圣诞颂歌”
查尔斯·狄更斯 (Charles Dickens) 的《圣诞颂歌》最初出版于 1843 年，它定义并推广了典型的圣诞比喻，同时谴责维多利亚时代英格兰贫富之间的严酷社会分化。济贫法（Scrooge 在第 1 条中引用）是英格兰对普遍贫困的回应；与这些法律相关的济贫院使绝望和贫困的人处于贬低的境地，无法偿还债务的人被送进债务人监狱——狄更斯在他后来的小说《小杜丽特》中详细描述了这种情况。狄更斯 12 岁时，他自己的家人被送进债务人监狱，这段经历塑造了他的社会和政治观点。
威廉·福克纳的《献给艾米丽的玫瑰》
《献给艾米丽的玫瑰》是美国作家威廉·福克纳 (William Faulkner) 于 1930 年创作的短篇小说。这是他最早出版的作品之一。与福克纳的许多故事一样，它发生在一个虚构的村庄，名叫杰斐逊，该村庄位于福克纳的家乡密西西比州的约克纳帕塔法县。它是从市民的角度使用非线性技术讲述的。此摘要参考了福克纳小说集 Vintage 版中的故事版本。
汤姆·斯托帕德的《罗森克兰兹和吉尔登斯特恩已死》
《罗森克兰兹和吉尔登斯特恩已死》是英国剧作家汤姆·斯托帕德的三幕剧。这是一部存在主义、荒诞主义的讽刺剧，以莎士比亚的《哈姆雷特》中的人物和事件为特色。《罗森克兰兹与吉尔登斯特恩已死》于 1966 年首次在爱丁堡边缘艺术节上演出，获得了巨大成功，赢得了纽约戏剧评论家协会的最佳戏剧奖和 1968 年的四项托尼奖。此后，该剧被改编成多部作品广播剧和 1990 年由加里·奥德曼、蒂姆·罗斯和理查德·德莱福斯主演的电影。《罗森克兰茨和吉尔登斯特恩已死》脱胎于二战后几十年欧洲流行的荒诞派戏剧运动。荒诞派戏剧涉及存在主义主题，例如存在的无意义或荒谬，这一主题贯穿于《罗森克兰茨和吉尔登斯特恩已死》的始终。评论家倾向于将《罗森克兰茨和吉尔登斯特恩已死》与塞缪尔·贝克特的另一部荒诞派经典戏剧《等待戈多》相提并论。
丹尼尔·笛福的《罗克珊娜：幸运的女主人》
《罗克珊娜：幸运的情妇》最初印刷于 1724 年，当时是匿名出版的，后来才被认为是《鲁滨逊漂流记》和《摩尔·弗兰德斯》的作者丹尼尔·笛福的作品。这部小说看起来就像是一部传记，这是 18 世纪小说中常见的比喻，因为如果读者相信这个故事是基于一个人生活中的真实事件，那么它会更吸引公众。这部小说具有情节性，不一定是由一个事件直接导致另一个事件串在一起的——尽管有一个关于罗克萨娜道德败坏的总体情节。