图书
自动翻译
翻译的《摩尔门经》。约瑟·斯密
《摩门教之书:摩门教之手在取自尼腓页片的页片上所写的记述》是耶稣基督后期圣徒教会 (LDS) 的神圣文本。该书由 1830 年创立教会的约瑟夫·史密斯翻译并制作。史密斯声称收到了来自上帝的启示,上帝告诉他有关耶稣、美洲和上帝的真理。然而,教会现在相信许多先知撰写了这段文字。据教会称,该文本是耶稣基督的唯一真实故事。今天,教会以其传教活动而闻名。《摩尔门经》最好被理解为宗教经文。虽然文本重点讨论了上帝对美洲和古代美洲人民的态度,但也有对亚当和夏娃发生了什么以及耶稣复活后访问过的地方等问题的教义思考。史密斯在引言中解释说,该文本的目的是传播有关耶稣的真理以及人们如何在来世获得救赎。该文本分为较小的书籍,这些书籍以其主要叙述者的名字命名。尽管《摩尔门经》主要是按时间顺序排列的,但也有一些章节,例如《摩尔门经》,对之前的事件提供了评论。每本书都致力于让人们更接近上帝和耶稣基督。这些书强调了主的荣耀,以及为了我们尘世和永恒的幸福而敬拜他的重要性。
劳伦斯·希尔的《黑人之书》
阿米纳塔·迪亚洛 (Aminata Diallo) 来自西非巴约村,是珠宝商马马杜 (Mamadu) 和助产士西拉 (Sira) 的女儿。十一岁时,她在目睹父母被谋杀、村庄被烧毁后被绑架。她被非洲奴隶贩子抓获,他们将她卖给白人奴隶贩子。她和其他俘虏被关在棺材里,一排囚犯被锁在一起,踏上为期三个月的痛苦旅程,前往海岸。在这场磨难中,她发誓有一天要回到自己的村庄。被打上烙印后,俘虏被装上一艘横渡大西洋的轮船。一个名叫切库拉的非洲小男孩一直为奴隶贩子工作,却遭到他们的背叛并沦为奴隶。他成为阿米纳塔的盟友和朋友。
约翰·康诺利的《失物之书》
约翰·康诺利 (John Connolly) 的《失物之书》(The Book of Lost Things) 是一本适合年轻人的成长小说。它遵循航行和返回的情节结构,其中英雄大卫被运送到一个神奇的地方,Elsewhere,在那里他遇到了邪恶的力量,并最终在吸取了宝贵的教训后返回家园。«The» «Book of Lost Things» 出版于 2006 年,是 Connolly 的第一部非悬疑小说,并获得 2007 年 Hughes & Hughes 爱尔兰年度小说奖提名。本指南参考了 Simon 和 Schuster 出版的平装本适合年轻读者的书籍。
丽莎·温盖特的《失友之书》
2020 年,资深小说家丽莎·温盖特 (Lisa Wingate) 发行了《失友之书》(The Book of Lost Friends),这是一部以当代路易斯安那州为背景的历史小说,闪回重建后的德克萨斯州。小说的两个故事情节中的第一个追溯了内战十年后三名妇女的冒险经历,她们从饱受战争蹂躏的路易斯安那州到得克萨斯州的开放边境进行了一次危险的旅程,以努力夺回家庭。第二个故事讲述了路易斯安那州农村的一名一年级高中英语老师如何利用该镇痛苦的过去来激发她的学生去感受历史和讲故事的强大力量。评论家和读者都称赞这部小说是《纽约时报》的畅销书,因为它鼓舞人心地描绘了有权势的女性在艰难的环境中取得的胜利,并及时传达了从历史中吸取教训的重要性。
郎世宁的《侍臣之书》
Baldassare Castiglione,一位意大利朝臣、外交官、军人和文艺复兴时期的著名作家,在 1513 年至 1527 年间写了《朝臣之书》。这本书主要是一部教育性的作品,在意大利乌尔比诺宫廷的四个晚上完成1507 年。为了自娱自乐,朝臣们讨论理想朝臣的性质和特征,涉及个人道德、行为和礼仪等话题,尤其是在涉及皇室的情况下。
简·汉密尔顿的《露丝之书》
中西部出生的小说家简·汉密尔顿 (Jane Hamilton) 于 1988 年创作了她的处女作《露丝之书》(The Book of Ruth)。次年,它获得了美国笔会/海明威基金会最佳处女作奖。这本美丽而敏感的书以 1970 年代的伊利诺伊州小镇为背景,探讨常见的家庭问题,包括成年、疏离、亲密关系和家庭暴力。虽然暗示真实事件,但其中的作品和人物纯属虚构。«The Book of Ruth» 于 1988 年由 Ticknor & Fields(现为 Houghton Mifflin 公司)首次出版,1989 年由 Anchor Books 重印。前一版是本学习指南的基础。该指南在引用中再现了作者对过时术语的使用。
Monique Truong的《盐之书》
《盐之书》是莫尼克·张 (Monique Truong) 于 2003 年创作的小说。时间段是 1920 年代和 30 年代,重点是生活在法国殖民地越南的年轻同性恋越南厨师 Binh,他必须逃离西贡。在海上当了一段时间厨师后,他在巴黎登陆,最终应聘格特鲁德·斯坦因和她的情人/伙伴爱丽丝·托克拉斯 (Alice B. Toklas) 家中的一则广告。这对夫妇的虚构描述是基于托克拉斯的食谱中关于两位印度支那厨师的真实提及,其中一位回答了该职位的分类广告。
苏·蒙克·基德的《渴望之书》
在创作耶稣妻子的第一人称叙事时,资深小说家苏·蒙克·基德承认《渴望之书》(2020 年)存在争议,甚至具有煽动性。希伯来宗教哲学家、社会活动家和政治鼓动者今天被称为耶稣基督,除了他公共事工的最后三年,人们对他 33 年的生活知之甚少。两千年来,基督教思想家认为他可能会按照惯例娶妻,并且可能拥有比他父母玛丽和约瑟夫的标志性人物更大的家庭,认为这是毫无根据和异端的。一部分是对历史小说的细致研究,一部分是挑衅性的女权主义神学推测,《渴望之书》是耶稣本约瑟夫,一位来自拿撒勒的流动石匠兼兼职木匠,和安娜之间的至高爱情故事,一个活跃、任性、热情、享有特权、受过良好教育的女儿,是在加利利的希律王占领政府中担任高官的抄写员的女儿,一个有抱负的作家,对女性表达自己的机会有限感到非常沮丧。《渴望之书》是《纽约时报》的畅销书,因其历史现实主义和大胆的前提而赢得了评论界的赞誉,即基督和他的事工至少在一定程度上是从他与一位他非常爱的女人的关系中塑造出来的不是作为神,而是作为人。如果属实,那将使耶稣的妻子成为有记录的人类历史上最现存的缺席。一位有抱负的作家,因女性表达自我的机会有限而深感沮丧。《渴望之书》是《纽约时报》的畅销书,因其历史现实主义和大胆的前提而赢得了评论界的赞誉,即基督和他的事工至少在一定程度上是从他与一位他非常爱的女人的关系中塑造出来的不是作为神,而是作为人。如果属实,那将使耶稣的妻子成为有记录的人类历史上最现存的缺席。一位有抱负的作家,因女性表达自我的机会有限而深感沮丧。《渴望之书》是《纽约时报》的畅销书,因其历史现实主义和大胆的前提而赢得了评论界的赞誉,即基督和他的事工至少在一定程度上是从他与一位他非常爱的女人的关系中塑造出来的不是作为神,而是作为人。如果属实,那将使耶稣的妻子成为有记录的人类历史上最现存的缺席。
露丝·奥关的《色空之书》
露丝·尾关 (Ruth Ozeki) 于 2021 年出版的《色空之书》讲述了吴本尼 (Benny Oh) 父亲健二去世后的故事。小说的主题集中在叙事形式、悲伤以及社会经济问题和环境危机中艺术创作的重要性。禅宗佛教教义塑造了这部小说中的人物处理道德和社会冲突的方式,正如大关个人的佛教修行所传达的那样。本摘要使用2022年企鹅平装本
马库斯·祖萨克的《偷书贼》
《偷书贼》(2007 年 12 月出版)是澳大利亚作家马库斯·祖萨克 (Markus Zusak) 的一部年轻成人小说。Zusak 的其他作品包括《Underdogs》(1999 年)、《我是信使》(2002 年)和《Bridge of Clay》(2018 年)。他的所有作品都获得了世界各国的多项文学奖和读者选择奖。
路易丝·莱瓦西斯的《当中国统治海洋时》
《当中国统治海洋:龙座的宝藏舰队,1405-1433》是一本非虚构类图书,由 Louise Levathes 于 1994 年出版。Levathes 以克里斯托弗·哥伦布的航行为背景,回顾了 15 世纪初中国发起七次重大航海的三十年。Levathes 拥有哥伦比亚大学新闻学硕士学位,曾在《国家地理》杂志担任十年特约撰稿人。1990 年,她在中国南京大学约翰霍普金斯大学中美研究中心担任访问学者。《当中国统治海洋》被《纽约时报》评为 1994 年年度杰出图书。
琳达·苏·帕克 (Linda Sue Park) 著《当我叫 Keoko 时》
《当我叫 Keoko 时》(2002 年)是 Linda Sue Park 创作的一部青少年历史小说,讲述了二战期间日本占领韩国的故事。许多人称赞这部小说揭露了历史上经常被忽视的这个话题,真实地描绘了 20 世纪 40 年代韩国的生活、文化和观点。Park 以两个韩国兄弟姐妹的第一人称视角交替撰写了故事:10 岁的 Sun-hee(又名 Keoko)和 13 岁的 Tae-yul(又名 Nobuo)。他们和父亲(Abuji)、母亲(Omoni)和叔叔住在一个小镇上。描述性的写作风格让这个故事看起来像是个人日记。
石黑一雄的《当我们是孤儿时》
《当我们是孤儿时》是著名日裔英国作家石黑一雄的一部小说,最初于 2000 年在英国出版。这部历史小说主要以 1930 年代的英国和上海为背景,结构大胆,带有侦探小说的元素。故事情节涉及一名男子寻找失踪父母的童年记忆和当前的侦探工作,同时描绘了 20 世纪上半叶中国和英国的社会制度。这本书入围了英国著名的布克奖。
艾莉莎·科尔的《当无人注视时》
《当无人注视时》是艾莉莎·科尔(Alyssa Cole)的一部心理惊悚小说,她是二十本浪漫小说和两本图画小说的作者。该小说是《纽约时报》畅销书,并荣获 2021 年埃德加·爱伦·坡奖最佳平装本原著奖。这是科尔的惊悚片处女作,探讨了结构性种族主义、药物滥用和心理斗争阵痛中的浪漫等主题。