图书 自动翻译
索伦·克尔凯郭尔的《恐惧与战栗》
《恐惧与战栗》是丹麦哲学家索伦·克尔凯郭尔 (Søren Kierkegaard) 于 1843 年撰写的基督教哲学小册子,并以假名 Johannes de Silentio(沉默的约翰)出版。标题指的是圣经中的一段话,它要求“救赎”要“恐惧战兢”(腓立比书 2:12)。《恐惧与颤抖》的大部分内容都集中在亚伯拉罕的圣经故事上,上帝吩咐亚伯拉罕牺牲他的儿子以撒。克尔凯郭尔写道,亚伯拉罕的行为(尽管他害怕和颤抖)不能被理解为信仰行为。大多数学者认为《恐惧与战栗》部分是自传,反映了克尔凯郭尔决定离开他的爱人雷吉娜·奥尔森,投身于神学。该小册子也被认为是存在主义的基础文本,因为它与寻找生活意义的努力以及信仰在该意义中所扮演的角色作斗争。这部作品被当今的神学家和哲学家广泛阅读,并在后来的哲学家如让-保罗萨特和阿尔贝加缪的作品中被引用。
阿尔弗雷德·兰辛的《坚忍不拔:沙克尔顿不可思议的航行》
1914 年,经过几年的筹款努力,欧内斯特·沙克尔顿 (Ernest Shackleton) 离开英国,参加帝国横贯南极探险,前往南极洲探险。这次探险的目的是利用狗拉雪橇从西向东穿越南极洲。他购买了一艘专为猎杀北极熊而设计的坚固木船,并将船名改为“Endurance”。沙克尔顿不顾他在前往目的地途中在南乔治亚州遇到的经验丰富的捕鲸者的建议,继续执行他横渡威德尔海的计划。在此期间,“耐力号”不断受到巨大浮冰的撞击,最终损坏得无法修复,并于 1915 年 11 月沉没。沙克尔顿和他的 27 名船员弃船并建立了多个连续的营地在各种浮冰上,移动他们的帐篷,
Stephen Crane 的《A Man Saed to the Universe》
Stephen Crane 是 «A man said to the universe» 的作者。这首诗出现在 1899 年的诗集《战争是仁慈》中。与他的第一本诗集《黑骑士和其他诗集》(1895 年)一样,《战争是仁慈》中的诗篇直白而刺耳。“一个对宇宙说的人”体现了克莱恩对世界的凄凉看法。与克莱恩的大部分作品一样,这首诗传达的信息是,人是可以牺牲的,很容易受到宇宙冷漠阴谋的影响。这首诗是抒情的,有点像寓言,因为它通过一个由人与宇宙对话组成的小故事传达了其强烈而忧郁的信息。
Yusef Komunyakaa的“面对它”
Yusef Komunyakaa 的诗《面对它》是对 Komunyakaa 第一次参观位于华盛顿特区的美国越战纪念碑的沉思。Komunyakaa 在越南战争期间担任军事报纸《南十字星》的陆军记者,直到 1966 年退伍。从越南回国大约 14 年后,他开始撰写有关战争的文章。
约瑟夫·斯坦、谢尔顿·哈尼克、杰里·博克的《屋顶上的提琴手》
《屋顶上的小提琴手》是一部音乐剧,由杰里·博克作曲,谢尔顿·哈尼克作词,约瑟夫·斯坦因谱写剧本,1964 年首次在百老汇上映。笔名 Sholem Aleichem,在希伯来语中意为“愿你平安”。这部音乐剧发生在沙皇尼古拉二世统治期间一个虚构的俄罗斯 shtetl 或犹太村庄,称为 Anatevka。Tevye 是一个贫穷的奶农,按照犹太人的传统,他和妻子 Golde 抚养了五个女儿。但是一个接一个,他的三个大女儿通过嫁给她们选择的男人而不是媒人指定的男人来反抗传统,而 Tevye 在不违反犹太法律的情况下接受了对传统的扭曲。但沙皇对俄罗斯犹太人的迫害越来越严重,导致村民的生活遭到暴力破坏,最终导致犹太人被迫离开城镇。尽管失去了家园和土地,特维耶和他的村民们依然坚持着,准备在新的地方重新开始生活。
安妮塔德赛的“禁食,盛宴”
《禁食,盛宴》分为两部分:第一部分,发生在印度一个严格而专制的家庭;第二部分,发生在马萨诸塞州郊区一个寒冷而与世隔绝的家中。小说的两个部分均以有限全知的第三人称视角讲述,记录了同一个印度家庭的两名成员。
伊丽莎白科尔伯特的“灾难现场笔记”
2006 年,卡特里娜飓风过后,《纽约时报》记者伊丽莎白·科尔伯特 (Elizabeth Kolbert) 发表了《一场灾难的现场笔记》,这是对气候变化的紧急回顾。这本书最初是《纽约客》的三方出版物,这位政治记者因此获得了国家杂志奖。
Chinua Achebe 的“人民之子”
奇努阿·阿切贝 (Chinua Achebe) 的《人民之子》(A Man of the People) 是一部小说,记录了最近才从英国手中获得独立的非洲国家的政治动荡。小说以叙述者 Odili Samalu 开头,他在 Odili 任教的 Anata 文法学校等待 Nanga 部长(也称为 Chief Nanga)的到来。村民们很高兴见到南迦,但奥迪力却不这么认为,因为他看不起南迦和他的政治手段,奥迪力认为这是不道德的。然而,在南迦发表讲话后,奥迪力对南迦的冷嘲热讽开始消退。
尼克·霍恩比的《狂热》
《Fever Pitch》(1992 年)是英国作家尼克霍恩比的自传书,通过他对足球(美国的足球)的热爱,尤其是对阿森纳足球俱乐部的热爱,探索了霍恩比的一生。他讨论了他参加过的影响深远的足球比赛,以及这些比赛与他整个生活的关系。《Fever Pitch》是霍恩比出版的第一本书;他接着写了通俗小说,包括《高保真》、《关于一个男孩》和《漫漫长路》。
劳里·哈尔斯·安德森的《狂热 1793》
«Fever 1793» 以费城黄热病爆发为背景,是一部青年历史小说,作者是劳里·哈尔斯·安德森 (Laurie Halse Anderson),于 2000 年首次出版。安德森因对青年文学的贡献而获得玛格丽特·A·爱德华兹奖,以及«Fever 1793» 是美国图书馆协会最佳青年图书和纽约公共图书馆最佳青少年图书。
Jordan Sonnenblick 的“从侧面摔倒”
《侧身坠落》(2016 年)是乔丹·索南布里克 (Jordan Sonnenblick) 的一部畅销中级小说。这部小说讲述了 14 岁的克莱尔·戈德史密斯 (Claire Goldsmith) 的故事,以及在她父亲中风的一天早上后,她八年级时发生的事情。克莱尔必须面对舞蹈学校、恶霸、她父亲的康复和陌生的新家庭生活,同时努力在她的新年级里不显得、看起来或感觉“尴尬”或“不幸”。叙述进一步解决了抑郁、孤独、欺凌、创伤、成年、恐惧和希望等问题。本学习指南参考了 2017 年 Scholastic Inc. 平装版。
Chuck Palahniuk 的《搏击俱乐部》
《搏击俱乐部》(1996 年)是美国作家查克·帕拉纽克 (Chuck Palahniuk) 的处女作。三年后,美国电影制作人大卫·芬奇执导了改编电影,布拉德·皮特饰演泰勒·德登,爱德华·诺顿饰演旁白,海伦娜·伯翰·卡特饰演玛拉·辛格。本学习指南使用 WW Norton & Co 出版的 2018 年平装版。
托马斯·哈代的《远离尘嚣》
《远离尘嚣》是托马斯·哈代的第四部小说,最初于 1874 年作为《康希尔杂志》的连载而出版。哈代是一位维多利亚时代的诗人和小说家,以现实主义传统写作。这部小说是第一部以哈代的威塞克斯为背景的小说,这是一个虚构的英格兰地区,以他自己的多塞特郡为蓝本,并以同一地区早期撒克逊王国的名字命名。与哈代的大部分作品一样,这部小说探索了维多利亚时代的乡村英国社会,并以更粗糙、更复杂的描写来反驳其传统的田园诗般的描写。这部小说很受欢迎。它已多次改编为广播、舞台和银幕,包括 2015 年由凯瑞·穆里根和迈克尔·辛主演的电影改编版。
Dalene Matthee 的“Fiela’s Child (Fiela se Kind)”
«Fiela’s Child» 是 Dalene Matthee 的小说,故事发生在 19 世纪中叶的南非。它是四本系列丛书中的第一本,每卷都以克尼斯纳森林及其当地居民为主题。Matthee 是一位经验丰富的徒步旅行者和研究员,她在该地区度过的时光从她对该地区的精美描绘中可见一斑。
安德烈·亚历克西斯的《十五只狗》
《十五只狗》(2015 年)是安德烈·亚历克西斯 (André Alexis) 的寓言小说。这本书是一本寓言式的道歉书,侧重于动物和道德。这是计划中的五部探索爱情、信仰、地方、权力和仇恨的小说中的第二部。«十五只狗» 是 2017 年加拿大阅读选择。