图书
自动翻译
约翰·科利尔的《追击者》
约翰·科利尔(1901-1980)以其短篇小说而闻名,其中许多短篇小说都是作为现代生活的奇妙寓言而构建的。他还写过诗歌和剧本,并且是电视节目《暮光之城》的开发人员。《追击者》首次出现在他的短篇小说集《幻想与晚安》中,获得了 1952 年的埃德加奖和 1952 年的国际奇幻小说奖。这是一个关于爱情、资本主义和老一辈智慧的警示寓言。本摘要参考了 New York Review of Books Press 于 2004 年出版的重印本。
村上春树的《追野羊》
《追野羊》是国际知名作家村上春树的第三部小说,村上春树最近获得了耶路撒冷奖,其作品已被翻译成五十多种语言。它最初于 1982 年出版。
石黑一雄的《埋葬的巨人》
石黑一雄的第七部小说《埋葬的巨人》以亚瑟王时代的英国为背景,分为四个部分讲述了一对老年夫妇 Axl 和 Beatrice 以及他们寻找儿子的旅程。一路上,他们必须处理记忆、衰老、爱情、失去和死亡等问题。虽然叙述者的声音构成了小说的框架,但大部分故事都是从小说主要人物不断变化的视角来讲述的。奇幻元素点缀着亚瑟王不列颠的风景,食人魔、女巫和龙扮演着他们的角色。这对老年夫妇穿越的环境的总体基调是一种神秘和埋藏的悲伤,因为迷雾弥漫在这片土地上,使所有人都忘记了他们各自的过去。
拉塞尔·班克斯的《骨头的规则》
拉塞尔·班克斯 (Russell Banks) 创作的《骨头法则》是一部 1995 年的成长小说,讲述了查普曼·查皮·多塞特郡(也称为骨头)的流浪汉之旅。它继承了 JD 塞林格的《麦田里的守望者》和马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》等书籍的传统,尽管它融合了吸毒和无家可归的主题,这使其成为一种更细致的垃圾时代的呈现。成长为一个问题青年。
《残酷的星光之下:1941-1968 年的布拉格生活》作者:海达·马戈柳斯·科瓦利
海达·马戈利乌斯·科瓦利的回忆录开始于二战期间的布拉格。纳粹入侵后,海达和她的家人被送到贫民区,后来又被送到波兰的集中营,她的父母在那里丧生。然而,海达设法逃了出来,回到了布拉格。到了那里,她意识到,即使是老朋友,大多数也不愿意帮助她,因为这样做会让他们处于危险之中。
斯蒂芬金的“穹顶之下”,摘要
《穹顶之下》是斯蒂芬·金的科幻小说。这部小说以缅因州的一个小镇及其周边地区为背景,是一个错综复杂的多角色故事,讲述了小镇居民如何应对突然从天而降的无形屏障与外界隔绝的情况。
海伦娜·玛丽亚·维拉蒙特斯 (Helena Maria Viramontes) 的《耶稣脚下》
《耶稣脚下》是海伦娜·玛丽亚·维拉蒙特斯 1995 年的一部小说。小说讲述了一个墨西哥裔美国移民工人家庭的故事,他们也被称为“收割者”,在加利福尼亚靠收割庄稼为生。小说开头,主人公是一个 13 岁的女孩,名叫埃斯特雷拉,她和母亲佩特拉、母亲的男朋友佩菲克托以及她的四个弟弟妹妹一起来到了一个新家。几年前,孩子们的父亲抛弃了这个家庭,让他们本已岌岌可危的生活更加艰难。
艾丽丝·默多克的《网络之下》
《网下》(1954 年)是英国作家兼哲学家艾瑞斯·默多克的一部小说,讲述了有抱负的作家杰克·多纳休在欧洲各地跌跌撞撞地寻找虚幻理想的故事。这部小说属于流浪小说类型,这是一种喜剧形式,讲述了一个聪明的下层阶级主人公利用自己的智慧在社会上取得成功的故事。多纳休向他的老朋友哲学家雨果·贝尔方德寻求建议。这部小说对这种旧形式进行了现代主义的诠释,将多纳休描绘成一个寄生虫,具有讽刺意味的是,他由于现代世界的混乱所提供的偶然相遇而获得了成功。这部小说是现代经典作品的一部分,通常被认为是二十世纪最伟大的作品之一。小说以多纳休短暂访问法国后返回伦敦为开端。他的亲戚芬恩告诉他,他们被赶出了恩人玛奇的家,为她富有的新男友萨米·斯塔菲尔德腾出空间。收拾行李时,多纳休找到了他以前的一名专业翻译,这让他想起了戴夫·盖尔曼,他多年前与这位哲学家朋友失去联系。他来到戴夫的公寓,放下行李箱;在芬恩的建议下,他随后去了歌手安娜·昆汀的家,安娜·昆汀是多纳休的前情人。由于忙于电影项目,她将他引向了演员妹妹萨迪。多纳休找到了萨迪,萨迪正躲避爱上她的雨果·贝尔方德。他想起了雨果,他们曾就语言的本质进行过一系列哲学讨论。多纳休回到玛奇家拿他最后的物品,却被萨米拦住,萨米贿赂他和平离开。多纳休在电话上赌钱,赢了 633 英镑。多纳休同意为萨迪看房子,然后意识到自己被关在那里。戴夫和芬恩帮助他逃走,他决定去寻找雨果,因为他无意中接了安娜打来的电话,这表示他爱上了她。雨果门上贴着一张纸条,上面写着他在一家酒吧。戴夫、芬恩和多纳休从一个酒吧跳到另一个酒吧寻找他,醉意越来越浓。
托马斯·米德尔顿、威廉·罗利的《换生灵》
《换生灵》是著名剧作家托马斯·米德尔顿和威廉·罗利合作创作的詹姆士时代悲喜剧。它于 1622 年首演,并于 1653 年出版。该剧改编自约翰雷诺兹 1621 年的故事集《众神的胜利报复了蓄意谋杀的哭泣和可恶的罪恶》。
乔治·奥威尔的《在空中升起》,摘要
Coming Up for Air 是乔治·奥威尔的经典小说。它于 1939 年首次出版。乔治·奥威尔(George Orwell)是一位英国作家,以他关于共产主义及其问题的小说《动物农场》和 1984 年的反乌托邦小说而闻名。他的作品获得了无数奖项,奥威尔本人曾经是并且仍然是获奖者历史上最伟大的作家之一。
艾米·沃尔德曼的《臣服》
《提交》(The Submission)是艾米·沃尔德曼(Amy Waldman)于2011年创作并出版的小说。故事发生在9·11事件之后。一个评审团负责对9·11纪念碑的设计方案进行匿名评审。当获奖方案的设计者被揭露为穆斯林时,引发了公众的强烈争议。
Khushwant Singh的“巴基斯坦火车”
《通往巴基斯坦的火车》是印度小说家库什万特·辛格 (Khushwant Singh) 于 1956 年创作的历史小说。故事发生在 1947 年印度分治期间,该分治创建了巴基斯坦和印度两个国家,重点关注分治对当地人民的影响方式。关注普通公民被迫离开家园时的生活,《开往巴基斯坦的火车》将人性层面带入了两国历史上最血腥的时期之一。
克里斯蒂娜贝克克莱恩的“孤儿列车”
克里斯蒂娜·贝克·克莱恩 (Christina Baker Kline) 的《孤儿列车》讲述了两位非凡女性的故事:91 岁的富有退休人员薇薇安 (Vivian) 和 17 岁的寄养孤儿莫莉 (Molly)。从表面上看,这些女人似乎毫无共同之处;然而,当他们开始了解彼此的故事时,他们开始了解他们分享生活经历和情感真相的多种方式。他们成为不太可能但真实的朋友。
大卫哈克特菲舍尔的“保罗里维尔的旅程”
«Paul Revere’s Ride» 是 1994 年由美国作家和学者、布兰迪斯大学历史学教授大卫哈克特菲舍尔进行的历史研究。Fischer 的论文是对保罗·里维尔 (Paul Revere) 午夜骑行的第一项主要学术研究,目的是在革命战争初期警告美国叛军注意英国军队的调动。费舍尔着手从爱国神话中梳理里维尔骑行的事实。除了里维尔,菲舍尔还关注了马萨诸塞州军事总督英国将军托马斯盖奇的形象。费舍尔的故事从里维尔的祖先开始。里维尔的父亲阿波罗 (Apollos) 为逃离胡格诺派新教徒的迫害,从法国来到美国。阿波罗成为一名成功的金银匠,并娶了波士顿名门望族的女儿为妻。保罗在新英格兰清教主义氛围中长大;十九岁,他接管了他父亲的金属加工业务。菲舍尔将他描绘成一个具有社区意识的年轻人,担任波士顿市场的店员和该市的卫生官员、乡村验尸官以及当地共济会分会的负责人。费舍尔发现,在美国争取独立的斗争中,很少有(如果有的话)关键人物像里维尔那样与这场运动有如此密切的联系,里维尔与约翰汉考克和萨姆亚当斯都有密切的联系。一开始,参加了波士顿倾茶事件和其他抵抗行动。作为波士顿爱国者的领军人物,里维尔经常承担向其他爱国者团体和大陆会议传递信息的冒险任务。 在第 2 章中,菲舍尔向我们介绍了托马斯·盖奇。费舍尔指出,盖奇并不是民间传说中的暴君,而是一个思想开明的英国人,对爱国者的立场深表同情。随着波士顿倾茶事件引发美国的骚动,盖奇被任命为马萨诸塞州州长。1774 年,为了防止战争爆发,盖奇没收了该州的火药供应。成千上万的殖民者在波士顿游行。
安娜·迪维尔·史密斯的《镜中之火》
《镜中之火》是安娜·迪维尔·史密斯 (Anna Deavere Smith) 编剧和表演的一部戏剧,讲述 1991 年 8 月布鲁克林皇冠高地的皇冠高地骚乱。剧中的演讲是逐字逐句地从有关特定事件或主题的访谈中摘录的。在这种情况下,所讨论的事件是关于皇冠高地骚乱的历史,而该剧的诗句是从史密斯在骚乱后不久进行的采访中转录的一系列独白。该剧融合了纪实小说和剧本创作,因为它由完全真实人物的诗歌独白组成。史密斯更大项目的一部分,被称为“在路上:寻找美国性格”,