图书 
自动翻译
威廉·巴特勒·叶芝的《勒达与天鹅》
«Leda and the Swan» 是爱尔兰最著名的诗人 William Butler Yeats 的一首十四行诗。这首诗首次发表于 1924 年 6 月的《日晷》，并收录于同年出版的《猫与月亮和某些诗集》中。在这首诗中，叶芝复述了古典希腊神话中的一个时刻，在这个故事中，特洛伊海伦的母亲勒达 (Leda) 通过众神之王宙斯 (Zeus) 的强奸怀上了海伦 (Leda)天鹅。叶芝将宙斯强奸勒达描述为对一名年轻女子的令人震惊的侵犯，同时也预示着随后发生的暴力特洛伊战争。这首诗是叶芝优雅紧凑的抒情风格和他对作品中神话主题的一再迷恋的突出例子。
西尔维亚·普拉斯的《拉撒路夫人》
《Lady Lazarus》是西尔维亚·普拉斯 (Sylvia Plath) 最著名的诗作之一。这首诗包含 28 节，所有诗节都在反思死亡，本学习指南多次提及大屠杀、暴力死亡和自杀。
玛格丽特阿特伍德的“神谕夫人”
«Lady Oracle» 是玛格丽特阿特伍德 1976 年的小说，早于她的一些更著名的书籍，例如 «The Handmaid’s Tale» 和 «The Blind Assassin»。它讲述了琼·福斯特 (Joan Foster) 的故事，她是一位想象力过于活跃的女性，写的是低俗的哥特式浪漫小说，她的生活反映了这一类型的夸张曲折。当这本书打开时，琼·福斯特 (Joan Foster) 刚刚假死了并从她的家乡多伦多逃到罗马附近的特雷莫托。她很痛苦，一直想念她抛下的丈夫亚瑟，并且永远偏执地认为有人会找到她。她一年前和亚瑟一起来到泰雷莫托，担心自己会被认出来。小说的其余部分以倒叙的形式讲述，偶尔会回到琼在意大利的情况，并穿插她的哥特式通俗小说的节选。她从她的童年开始，由于疏远和神经质的母亲公开鄙视琼超重，她的童年并不快乐。她的父亲是一名麻醉师，据说他在战争中为政府杀人，直到后来才回到她的生活中。随着年龄的增长并开始了解人们如何看待她，她接受了自己的肥胖并开始暴饮暴食以激怒她的母亲。她被其他孩子欺负和折磨，最终学会了通过成为一个没有威胁和谦逊的“胖朋友”来交朋友。小时候，她唯一的安慰就是和她的阿姨 Lou 在一起，她是一个活泼古怪的女人，她自己超重，她会带着 Joan 去有趣的短途旅行。其中一个期间，他们去看一位通灵师，他说琼有一种独特的天赋，并建议她尝试自动写作——一种超自然的行为，你可以让灵魂接管你的身体并为你写作。Joan 尝试了一下，但害怕并放弃了。Lou 姨妈去世并留下了一笔可观的遗产，但规定 Joan 只有减掉一百磅才能继承。琼尝试这样做但失败了。她注意到她的母亲尽管一生都在批评她的体重，但并不支持她的这种尝试，而且体重从来都不是问题。
简·奥斯汀的《苏珊夫人》
故事讲述了苏珊夫人的事迹，她是一位美丽迷人的寡妇，她的丈夫最近去世了。苏珊夫人是一位出色的健谈家，她能操纵男人爱上她；仅仅与她交谈后，他们就忘记了她在社会上不可接受的行为和无可救药的调情。在这部中篇小说的开头，苏珊夫人卖掉了她已故丈夫的家族财产，而不是按照惯例将其交给他的弟弟查尔斯弗农。有迹象表明，她这样做是为了维持她富裕的生活方式，并偿还她累积的一些债务。于是，苏珊必须另寻住处。尽管她知道自己必须和女儿弗雷德里卡结婚才能继续她的生活方式，但她为丈夫的死而获得的自由感到非常高兴。
夏洛特夫人，阿尔弗雷德·丁尼生
《夏洛特夫人》是阿尔弗雷德·丁尼生勋爵最著名的诗歌之一，是一首基于 13 世纪意大利中篇小说 Donna di Sclotta 的四部分抒情民谣。它使用生动的浪漫语言和沉重的象征意义。
Matthew J. Kirby 的“Icefall”
《冰瀑》（2011 年）是马修·J·柯比 (Matthew JKirby) 的一部年轻成人奇幻小说，讲述了年轻的皇室成员在冬天被困在幽闭恐怖的堡垒中的故事，以及讲故事的力量可以揭露他们中间的叛徒。«Icefall» 一经出版就受到好评。适合高中和中年级的读者，获得2012年朱迪·洛佩兹儿童文学纪念奖。柯比 (Kirby) 是许多面向年轻读者的奇幻书籍的作者。最近，他为广受欢迎的《刺客信条》系列写了一本书。«Icefall» 发生在中世纪的挪威。主人公索尔维格是一个文静、没有安全感的女孩，是挪威国王的女儿。她和所有兄弟姐妹的关系都很好，但她觉得自己不如她的弟弟，王储哈拉尔德重要。知道他是国王的宠儿，她总是觉得自己被冷落了。Solveig 还有一个姐姐 Asa。美丽又才华横溢的国王计划将亚撒嫁给一位有权势的王子。亚撒将为这个家庭带来一笔巨大的财富。相貌平平的索尔维格在亚撒身边不禁觉得自己渺小。虽然哈拉尔德有一天会成为一名伟大的战士，而阿萨将成为著名的女王，但索尔维格看不到她未来有什么令人兴奋或英勇的事情。她唯一的热情是讲故事，但这并不能保证她的未来。 .
卡尔斯蒂芬森的“Leiningen Versus the Ants”
维也纳作家卡尔·斯蒂芬森（1893 年 - 1960 年后）在 1938 年 12 月出版的《时尚先生》杂志上发表了《莱宁根大战蚂蚁》。经常以“Stefan Sorel”笔名写作的斯蒂芬森亲自将这个故事翻译成英文。斯蒂芬森在 1954 年至 1967 年间撰写和编辑散文，证实他很可能在 1960 年代的某个时候去世。他的去世日期经常与美国历史学家和中世纪著名学者卡尔·斯蒂芬森 (Carl Stephenson) 的去世日期相混淆。
Louise Erdrich的“爱医学”
美国作家路易丝·厄德里希 (Louise Erdrich) 的处女作《爱情医学》(Love Medicine) 于 1984 年首次出版，广受好评。作为畅销书和 1984 年国家图书评论家协会小说奖的获得者，这部小说讲述了明尼苏达州和北达科他州五个奥吉布韦家族的三代成员的故事。小说抒情、隐喻，是对压迫、欢乐和家庭的复杂探索，既是对历史的记录，也是对爱情的剖析。《爱情医学》融合了历史小说和文学小说的体裁，由一系列相互关联的短篇小说组成，让读者对机构的权威力量和个人拥抱快乐和韧性的力量进行哲学思考。厄德里克修改并出版了这部小说的多个版本。
詹姆斯·达什纳 (James Dashner) 的《死亡疗法》
小说一开始就展示了托马斯，他被困在一个软垫房间里，被愤怒吞噬了。他不仅对灾难总部感到厌恶，而且他也无法调和他认为特蕾莎在焦土地区犯下的背叛行为。他无法再通过心灵感应与她或 Aris 交谈。每天，他都看着门，等待并愿意打开它。第26天，门开了。
《列尼兹达特》（Lenizdat）发行了约瑟夫·布罗德斯基（Joseph Brodsky）的三卷作品，其中一些作品首次在俄罗斯出版
ST。 圣彼得堡。 在约瑟夫·布罗德斯基（Joseph Brodsky）逝世20周年之际，出版了由伊戈尔·布拉托夫斯基（Igor Bulatovsky）编写的三卷本作品。
科林·M·特恩布尔的《森林人》
在《森林人》中，人类学家 Colin M. Turnbull 描述了他作为朋友和观察员与伊图里森林的 BaMbuti（俾格米人）一起生活的经历。他分享了位于 Epulu 河地区的俾格米人的日常生活，以及他们之间以及与他的互动。背景是比属刚果，特恩布尔将其描述为位于非洲中部。特恩布尔于 1951 年访问了 Epulu BaMbuti。这个故事发生在 1954 年，探索了他与这个团体的第二次冒险。逗留的时间显然更长，通过与他们在森林营地一起生活，特恩布尔深入了解了他们的生活与黑人村民以及该地区其他 BaMbuti 群体不同的方式。
迈克卢皮卡的“夏日舞会”
在 Mike Lupica 于 2007 年出版的《夏季舞会》中，13 岁的 Danny Walker 前往一个名为 Right Way 的精英篮球夏令营。在这里，他将与国内一些最优秀的年轻篮球运动员较量他全国公认的技能。《纽约时报》- 畅销小说接续了 Lupica 之前的小说《旅行队》的结尾：沃克因为个子太矮而被当地的米德尔敦篮球旅行队淘汰，带领他的新球队获得了七年级全国冠军。凭借他独特的天赋和体育精神，沃克在“夏季舞会”中再次出乎意料。
瓜达卢佩·加西亚·麦考尔的《蝴蝶之夏》
2012 年出版的瓜达卢佩·加西亚·麦考尔 (Guadalupe Garcia McCall) 的《蝴蝶之夏》改编自荷马的《奥德赛》，讲述了五位墨西哥裔美国姐妹从得克萨斯州到墨西哥的史诗般的旅程。这本书的风格深深地借鉴了墨西哥民间传说，融合了魔幻现实主义和幻想。该书曾获得 2013 年安德烈诺顿奖提名，获得威彻斯特小说奖，并入选 2012 年学校图书馆期刊最佳图书。瓜达卢佩·加西亚·麦考尔 (Guadalupe Garcia McCall) 出生于墨西哥科阿韦拉 (Coahuila) 的彼德拉斯内格拉斯 (Piedras Negras)，六岁时随家人移民至德克萨斯州伊格尔帕斯 (Eagle Pass)。