图书 
自动翻译
莫里斯·格莱兹曼的《曾经》
《Once》出版于 2005 年，是莫里斯·格雷茨曼 (Morris Gleitzman) 创作的儿童历史小说。故事发生在第二次世界大战期间的波兰，讲述了 10 岁的犹太男孩菲利克斯在天主教孤儿院躲避纳粹分子的追捕，开始寻找他的父母。格列兹曼的灵感来自波兰犹太教育家和作家雅努什·科尔扎克 (Janusz Korczak) 在大屠杀期间的真实经历。Korczak 是角色 Barney 的灵感来源，Barney 牺牲自己以确保犹太孤儿的福祉。格列兹曼自 1985 年以来一直在写书，他以屡获殊荣的儿童故事而闻名。《曾经》是他的七本书系列中的第一本书，讲述了费利克斯经历二战直至晚年的故事。«Once» 已被翻译成多种语言，包括德语，并被视为对儿童的重要大屠杀介绍。本指南参考了 Barnes & Noble Nook 版的《Once》。
纳丁·戈迪默 (Nadine Gordimer) 的《从前》
南非作家纳丁·戈迪默（Nadine Gordimer，1923-2014 年）于 1989 年发表了短篇小说《从前》，当时南非仍处于种族隔离制度之下，这是一种制度化的种族主义制度，从 1948 年到 1994 年歧视所有非白人。戈迪默是犹太移民的女儿。虽然不是南非白人（南非人是 17 世纪荷兰殖民者的后裔），但戈迪默是白人，因此属于南非少数统治阶层。戈迪默描写了来自所有种族和民族背景的人物，首先考虑他们的人性，其次考虑他们的政治。戈迪默的许多作品都涉及种族主义、道德和不公正的主题，她笔下的角色必须经常在种族隔离的社会中做出艰难的决定。她是反种族隔离活动家，1991年获得诺贝尔文学奖，就在南非种族隔离制度即将结束之际。本指南使用发表在美国文学杂志《Salmagundi》第 1 期的《黄飞鸿》的文本。81（1989 年冬季），第 67-73 页，可在 JSTOR 上获取。
Sharon Creech 的“绝对正常的混乱”
《绝对正常的混沌》是美国作家莎朗·克里奇于1990年出版的儿童小说。它讲述了 13 岁的玛丽·卢·芬尼 (Mary Lou Finney) 的故事，她在夏季日记中记录了一个充满浪漫和失落的多事之夏。
黛安·塞特菲尔德的《黄飞鸿》
黛安·塞特菲尔德 (Diane Setterfield) 的《黄飞鸿》是一部文学小说，讲述了一个被三个不同团体认领的神秘孩子的出现。Setterfield 是英国人，拥有布里斯托大学的法国文学博士学位。在退休开始正式从事写作之前，她在 Institut Universitaire de Technologie 和 Ecole nationale supérieure de Chimie 教授英语。她住在泰晤士河畔的牛津，对小说的背景有一定的了解。《黄飞鸿》于 2018 年 12 月首次出版，探讨了故事的创作方式，尤其是在悲伤时期。
亚里士多德的《论灵魂》
亚里士多德（公元前 384-322 年）是一位重要的古希腊哲学家，他的著作涉及政治、伦理学和形而上学。他论文的标题《论灵魂》（有时以拉丁文标题《De Anima》为人所知）表明这是一部关于理解人类过程的开创性著作。对于亚里士多德来说，“灵魂”表示植物、动物和人类的生命原则，因此比精神概念更具有生物学和心理学意义。一些学者认为，《论灵魂》是亚里士多德在他的学府 Lyceum 的生物学教学的重要组成部分，而其他人则认为这部作品是在他生命的后期。亚里士多德以广泛修改他的作品而闻名，这本书在出版前可能经过多次修改。
托马斯杰斐逊的“弗吉尼亚州笔记”
《弗吉尼亚州笔记》是美国政治家和博学者托马斯·杰斐逊出版的唯一一本书。《笔记》写于 1781 年，此后进行了广泛修订，起源于大陆会议法国公使馆秘书弗朗索瓦·巴尔贝-马布瓦向杰斐逊提出的一系列 23 个“疑问”。这些问题涉及弗吉尼亚的景观、气候、商业、法律、制度和人民的各个方面，这些方面在殖民时期比今天广泛得多。在他的回答中，杰斐逊不仅提供了关于他的家乡（他自始至终将其称为“国家”）的信息概要，还阐述了他的许多政治、哲学、社会和美学信仰。
约翰·斯图尔特·穆勒的《论自由》
《论自由》是英国哲学家约翰·斯图亚特·穆勒 (John Stuart Mill) 于 1859 年发表的一篇关于伦理、社会和政治的哲学论文。他在这个主题上的工作可以追溯到几年前，经历了作为政治家和哲学家的杰出职业生涯。密尔的思想以功利主义的概念为中心，强调效率和集体福祉。这本书在 21 世纪仍在印刷。
Sharon M. Draper 的《十一月忧郁》
《十一月忧郁》是美国作家莎朗·M·德雷珀 2007 年创作的青年小说。«杰里科三部曲» 的第二本书，着重于弗雷德里克道格拉斯高中的非裔美国学生。小说的事件发生在乔什·普雷斯科特 (Josh Prescott) 在宣誓特技表演中从二楼窗户坠落身亡之后。当他的朋友和家人开始应对他们的悲伤时，他们寻找自己的方法来克服他们的情绪痛苦。杰里科，乔什的表弟兼最好的朋友，不仅要与悲伤作斗争，还要与内疚感作斗争。然而，没有人比乔什的女友十一月尼尔森受到的影响更大，因为她在乔什死后不久发现自己怀孕了。现在她必须决定如何继续前进，因为她还在读高中，试图找到一种成为母亲的方法。探索悲伤、自我宽恕的主题，少女怀孕和友谊，《十一月忧郁》之后是该系列的最后一本书，《只是另一个英雄》，讲述了一场校园枪击事件。该三部曲是德雷珀最受赞誉的小说之一，其中《十一月布鲁斯》被评为 2008 年 Coretta Scott King 荣誉图书，并成为国际阅读协会的青年选择图书。
Thu Huong Duong的“无名小说”
《没有名字的小说》于 1995 年首次以英文出版，讲述了一位名叫 Quan 的年轻北越士兵的故事，他的身心之旅很大程度上取材于越南作家 Duong Thu Huong 自己的生活。《无名小说》是她的第三本书。
洛伊丝·洛瑞 (Lois Lowry) 的《数星星》
«Number the Stars» 是 Lois Lowry 于 1989 年出版的中级小说。这是一部历史小说作品，着重讲述二战期间住在哥本哈根的 10 岁丹麦女孩安妮玛丽·约翰森 (Annemarie Johansen) 的经历。这本书讲述了安妮玛丽和她的家人试图拯救他们的犹太朋友罗森一家免于被送往纳粹集中营的故事。这部小说一经出版就广受好评，并获得了 1990 年的纽伯瑞儿童文学奖。
“开拓者啊！” 通过威拉凯瑟
“哦，先驱们！” 薇拉·凯瑟 (Willa Cather) 的作品是美国小说的经典之作。它出版于 1913 年，是对美国神话的颂扬，对人类精神的分析，以及对人类与自我和自然关系的探索。薇拉·凯瑟 (Willa Cather) 利用她在内布拉斯加州的亲身经历来纪念先驱精神，并倡导对土地神圣性的欣赏。这部小说以主人公亚历山德拉柏格森的经历为中心，还包括女权主义、移民经历、爱情和韧性等主题。1922 年，凯瑟凭借她的小说《我们的一个》获得了普利策奖。
珀西·比希·雪莱的《西风颂》
《西风颂》是英国浪漫主义诗人珀西·比希·雪莱 (Percy Bysshe Shelley) 于 1819 年在意大利佛罗伦萨附近创作的一首颂歌。它于一年后的 1820 年首次出版，收录在《被解救的普罗米修斯》(Prometheus Unbound) 合集中。这首诗分为五个部分，每个部分都以不同的方式描述西风。前三节分别描述了风给陆地、天空和海洋带来秋天的力量。第四节感叹诗人从小就被“锁链”“鞠躬”，失去了曾经与风共享的自由。第五部分也是最后一部分将风作为一种灵感的力量，它可以为诗人的文字注入生命，并将它们传播到世界各地。这首诗的最后几行展望了冬天之后的春天。这首诗的五个部分各包含五个节：三行四诗一联。这些节遵循被称为 «terza rima» 的押韵方案（因在但丁的《神曲》中使用而闻名）。在每个 «terza rima» 节中，第一行和第三行押韵，而第二行不押韵。第二行的最后一个音成为下一节第一行和第三行的押韵。末联与上节下句押韵。因此，这首诗每个部分的总体方案是：ABA BCB CDC DED EE。《西风颂》是用抑扬格五音步写成的。这首诗以其主题：《狂野的西风啊》开头。前两节着重于风作为自然界死亡带来者的角色，导致树叶像“瘟疫肆虐的群众”一样飘落，将种子吹到地上，“每个人都像坟墓里的尸体”。在第三节的结尾，诗人指出，风的“春天的蔚蓝姐妹”（东风）最终将使这些种子开花，让新鲜的花蕾重回树木。本节最后指出，西风是“破坏者和保护者”：破坏者是因为它带来了冬天和死亡，而保护者是因为它播下了种子并为春天的结果创造了条件。第二部分仰望天空，扩大我们对风的力量的认识。
索福克勒斯的《结肠中的俄狄浦斯》，摘要
《科隆的俄狄浦斯》是古希腊剧作家索福克勒斯创作的三部底比斯戏剧之一。它于公元前 401 年在狄俄尼索斯 (Dionysus) 的盛宴上演出，是索福克勒斯 (Sophocles) 生前最后写的剧本之一。
塞内卡的《俄狄浦斯》
塞内卡的《俄狄浦斯》是公元一世纪某个时候写的剧本。«Oedipus» 是一部 «fabula crepidata» ，或者是一部具有传统希腊题材的罗马悲剧。关于俄狄浦斯神话任何部分的最早书面记载是在荷马的《奥德赛》中。在史诗中，荷马简要总结了俄狄浦斯的故事和预言，但他的复述以俄狄浦斯仍然是国王而告终，既没有失明也没有被流放。这个故事最著名的戏剧改编作品是公元前 429 年左右古希腊的索福克勒斯 (Sophocles) 所写。索福克勒斯的戏剧被称为《俄狄浦斯》、《俄狄浦斯王》或《俄狄浦斯王》，是三部曲中的第一部，紧随其后的是《科洛诺斯的俄狄浦斯》和《安提戈涅》。虽然明显深受索福克勒斯的影响，但塞内卡对人物、主题和情节做出了许多显着的改变。
加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的《爱与其他恶魔》
加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的小说《爱与其他恶魔》以 18 世纪末西班牙殖民地哥伦比亚的海港城市圣玛丽亚·德·安提瓜为背景，讲述了西尔瓦·玛丽亚·德·托多斯·洛杉矶的悲惨故事。Sierva 是美国出生的 Marquis de Casalduero 的独生女，与她的父亲 Marquis 和她的母亲 Bernarda 住在一座破败的豪宅里。父母都不关心他们的女儿，所以她由 Dominga de Adviento 抚养长大，Dominga de Adviento 是家里的头女奴。西尔瓦大部分时间都在奴隶区度过，在那里她感到很受欢迎。她学会了三种非洲语言，学会了唱歌和跳舞，并接受了 Dominga de Adviento 的洗礼并奉献给了约鲁巴神灵。当 Sierva 出生时，她的脐带缠绕在她的脖子上，多明加向圣徒许诺女孩的头发，以换取她的生命，因此，它从未被剪掉。Márquez 将 Sierva 的角色建立在一个头发长“22 米”的女孩的尸体上，以及他的祖母告诉他的一个传说中，一个长着类似头发的女孩在加勒比海沿岸创造了奇迹。