图书 
自动翻译
桑德拉·西斯内罗斯的《十一》
桑德拉·西斯内罗斯的《十一》最初是西斯内罗斯1991年短篇小说集《女人呼喊溪及其他故事》的一部分。该小说集荣获多项文学奖项，包括1991年美国笔会西部中心最佳小说奖。该小说集主要讲述墨西哥裔美国女性（或称奇卡纳女性）的故事，以及她们作为主流文化体系中的少数群体与周围世界的关系。西斯内罗斯以运用意象、语言和对家庭结构的描写，将墨西哥文化元素融入故事中而闻名。虽然西斯内罗斯的作品并非自传，但她大量借鉴了自己作为一名在芝加哥长大的墨西哥裔美国女性的亲身经历。
Linda Sue Park 的“A Single Shard”
«A Single Shard» 是一部屡获殊荣的中档历史小说，作者是韩裔美国作家 Linda Sue Park。帕克写了多本儿童读物、图画书和诗集。她的一些更为人熟知的作品包括《漫漫水边》（2010 年）、《三十九条线索》九卷本系列（2010 年）和《草原荷花》（2020 年）。她的大部分历史小说都取材于韩国历史。
Chitra Banerjee Divakaruni 的“一件了不起的事”
小说家兼诗人奇特拉·班纳吉·迪瓦卡鲁尼 (Chitra Banerjee Divakaruni) 于 2010 年出版的《一件令人惊奇的事》讲述了一场大地震发生后，来自不同背景的九个人被困在印度领事馆签证办公室的故事。在他们等待帮助到来的过程中，每个人轮流讲述自己生活中的故事，通常会透露以前未分享的感受或故事。Divakaruni 从每个角色的角度以第三人称视角讲述，精心制作了一个叙事，提供每个人的独特观察，同时也评论了人性的普遍性。
黛安·塞特菲尔德的《黄飞鸿》
黛安·塞特菲尔德 (Diane Setterfield) 的《黄飞鸿》是一部文学小说，讲述了一个被三个不同团体认领的神秘孩子的出现。Setterfield 是英国人，拥有布里斯托大学的法国文学博士学位。在退休开始正式从事写作之前，她在 Institut Universitaire de Technologie 和 Ecole nationale supérieure de Chimie 教授英语。她住在泰晤士河畔的牛津，对小说的背景有一定的了解。《黄飞鸿》于 2018 年 12 月首次出版，探讨了故事的创作方式，尤其是在悲伤时期。
斯蒂芬妮·加伯 (Stephanie Garber) 的《破碎的心》
Stephanie Garber 的《Once Upon a Broken Heart》发生在纽约时报畅销书《Caraval》系列的世界中，紧随其后的是《永远的民谣》（2022 年）。这本书通过一个女孩穿越一个充满真爱、自我发现和操纵的神奇国度的旅程，通过童话故事来进行游戏。«Once Upon a Broken Heart» 是纽约时报的畅销书，也是 Goodreads Choice 的决赛入围者和 Indie Next 的选择。Stephanie Garber 是纽约和星期日泰晤士报畅销书《卡拉瓦尔三部曲》的作者。她住在加利福尼亚州北部，在那里教授创意写作。本指南遵循小说的 2021 年霍德和斯托顿版。
罗伯特弗罗斯特的“曾经在太平洋”
《曾经在太平洋》是二十世纪最著名和最受欢迎的美国诗人之一罗伯特·弗罗斯特的十四行诗。弗罗斯特于1926年12月首次在美国杂志《新共和国》上发表，1928年在他的诗集《西奔溪》中重印。这首诗记录了弗罗斯特童年时期的一件小事。在暴风雨越来越大的时候，他和父母在旧金山的海洋海滩散步时，他发现自己有一小会儿孤身一人，感到很害怕。这首诗将即将到来的海浪描绘成一股恶毒的力量，威胁要淹没这片土地并摧毁整个世界。这首对自然充满敌意和威胁的描写比弗罗斯特关于自然世界的其他诗歌更阴暗，但是，正如标题所示，
大卫·塞达里斯的《有一天我说得漂亮》
大卫·塞达里斯 (David Sedaris) 的《有一天我说得漂亮》是一本由二十七篇文章组成的合集，探讨了作者在北卡罗来纳州的童年、他与家人的关系、他在法国的生活以及对美国社会生活的观察。该书由两部分组成，第一部分和第二部分，其中后半部分主要关注塞达里斯在法国诺曼底的时光。每一章都以讽刺的幽默方式讲述，运用不同程度的幻想、讽刺和其他叙事喜剧技巧来突出塞达里斯日常经历的平凡，同时也为更严肃的主题增添了一丝安慰。
莫里斯·格莱兹曼的《曾经》
《Once》出版于 2005 年，是莫里斯·格雷茨曼 (Morris Gleitzman) 创作的儿童历史小说。故事发生在第二次世界大战期间的波兰，讲述了 10 岁的犹太男孩菲利克斯在天主教孤儿院躲避纳粹分子的追捕，开始寻找他的父母。格列兹曼的灵感来自波兰犹太教育家和作家雅努什·科尔扎克 (Janusz Korczak) 在大屠杀期间的真实经历。Korczak 是角色 Barney 的灵感来源，Barney 牺牲自己以确保犹太孤儿的福祉。格列兹曼自 1985 年以来一直在写书，他以屡获殊荣的儿童故事而闻名。《曾经》是他的七本书系列中的第一本书，讲述了费利克斯经历二战直至晚年的故事。«Once» 已被翻译成多种语言，包括德语，并被视为对儿童的重要大屠杀介绍。本指南参考了 Barnes & Noble Nook 版的《Once》。
丽塔·威廉姆斯-加西亚的《一个疯狂的夏天》
«One Crazy Summer» 是科雷塔·斯科特·金图书奖获得者和国家图书奖提名者，是丽塔·威廉姆斯·加西亚 (Rita Williams-Garcia) 于 2009 年出版的儿童历史小说。本指南基于 2009 Amistad/HarperCollins Kindle 版本。小说以 1968 年为背景，描述了德尔芬·盖瑟 (Delphine Gaither) 和她的两个妹妹沃内塔 (Vonetta) 和阿富阿·“弗恩”·盖瑟 (Afua "Fern" Gaither) 在加利福尼亚州奥克兰与塞西尔·约翰逊 (Cecile Johnson) 一起度过一个月的情景，塞西尔·约翰逊是将近六年前抛弃他们的母亲。
伊丽莎白毕晓普的“一种艺术”
在她的一生中，伊丽莎白毕晓普（1911-1979）遭受了许多损失。她的父亲在她一岁生日前去世，她的母亲在毕晓普只有五岁时进了精神病院，把她留给了外祖父母监护。后来毕晓普的情人在巴西自杀，促使毕晓普返回美国。《一种艺术》（1976 年）暗示了其中几个显着的损失，尽管这首诗客观地接近了损失。«One Art»将损失定义为一种特殊的艺术形式，能够像诗歌一样掌握和实践。尽管失去了，或者也许正因为如此，毕肖普创作了紧凑、详细和描述性的诗歌。她的诗歌抵制更具表现力的当代文学风格，例如她最好的朋友罗伯特·洛厄尔 (Robert Lowell) 所熟知的忏悔诗。
“项链”盖伊·德·莫泊桑，摘要
《项链》是盖伊·德·莫泊桑的短篇小说，于 1884 年首次出版。
珀西·比希·雪莱的《奥兹曼迪亚斯》
«Ozymandias» 是欧洲文学中最著名的十四行诗之一。由英国浪漫主义诗人珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley，1792-1822 年）所著，于 1818 年首次发表于《考官》，这是一本介绍许多浪漫主义作品的文学期刊，包括雪莱和与他同时代的济慈。雪莱后来将这首十四行诗收录在他的诗集《罗莎琳德和海伦》中，该诗集于 1819 年出版。
尤多拉·韦尔蒂的《石化的人》
尤多拉·韦尔蒂 (Eudora Welty) 1909 年出生于密西西比州杰克逊，是一位小说作家和摄影师，主要创作有关美国南部的作品。从威斯康星大学麦迪逊分校毕业后，韦尔蒂在杰克逊度过了她的整个成年生活，她的故事经常反映密西西比州日常生活的亲密关系。《石化人》出版于 1939 年，是一部南方哥特式短篇小说，讲述了密西西比州乡村小镇发廊里两名妇女的一个普通早晨。通过将故事锚定在这样一个特定的时刻，并通过使用带口音的对话，韦尔蒂提供了对 20 世纪中叶美国南方的概念框架和生活方式的洞察。韦尔蒂是普利策奖（1973 年）和总统自由勋章（1980 年）的获得者。
罗伯特乔丹的“世界之眼”
《世界之眼》是小詹姆斯·奥利弗·里格尼 (James Oliver Rigney Jr.) 以笔名罗伯特·乔丹 (1948-2007) 创作的 14 卷奇幻系列《时间之轮》的第一部。里格尼出生在南卡罗来纳州的查尔斯顿。他高中毕业后参军，并在越南战争期间服役两次。1970 年，他就读于南卡罗来纳州军事学院 The Citadel，并于 1974 年获得物理学学士学位。随后，他被美国海军聘为核工程师。