图书 
自动翻译
托马斯品钦的“重力彩虹”
«Gravity’s Rainbow» 是美国小说家托马斯·品钦 (Thomas Pynchon) 于 1973 年创作的一部历史讽刺作品，他以复杂的叙事而著称，这些叙事往往密集、支离破碎、断断续续。故事发生在第二次世界大战的最后几天，角色们正在寻找德国军方研制的神秘火箭。这部小说被誉为 20 世纪最重要的英语作品之一。
查尔斯狄更斯的“远大前程”
《远大前程》是狄更斯的第 13 部长篇小说。它最初在狄更斯的期刊《全年无休》和《远大前程》中连载出版，查普曼和霍尔于 1861 年 10 月出版了小说版。这部小说被广泛认为是“成长小说”的经典范例» 或成长类型，它已被改编成许多戏剧、电影和电视剧。
马修麦康纳的“Greenlights”
马修·麦康纳 是美国奥斯卡影帝。«Greenlights» «» 是他的第一本书，既是回忆录又是他人生哲学的阐释。这本书的内容灵感来自麦康纳过去 35 年的个人著作，也是他“现在就活出我的遗产”的目标的一部分。别像我一样了。做我»（位置 3035）。在戴夫·伊兹科夫 (Dave Itzkoff) 撰写的《纽约时报》文章中，电影导演理查德·林克莱特 (Richard Linklater) 评论说，因为演员“没有完全的控制权”，并且“[……] 受制于所提供的角色。演员需要 [...] 其他渠道»，写这本书对麦康纳来说是一个千载难逢的机会，让他可以用自己的话来表达自己，因为他在扮演别人剧本的角色时从来没有做到过。
威尔弗雷德欧文的“更大的爱”
《伟大的爱》是威尔弗雷德·欧文 (Wilfred Owen) 于 1917 年或 1918 年创作的一首抒情民谣，借鉴了他在第一次世界大战 (1914-1918) 中担任军官的战时经历。这首诗将浪漫爱情的陈词滥调与武装战争的残酷现实惊人地并置在一起，在战争中，爱国的年轻人在一场冲突中受伤或死亡，而演讲者却将其描述为毫无意义。《大爱》体现了欧文作为诗人的许多主要特征：简单而引人入胜的语言、大胆的意象，以及对沙文主义和战争理想化的深刻主题怀疑。这首诗首次出现在 1920 年出版的《诗集》中。欧文没有活着看到该集的出版：他于 1918 年 11 月 4 日因公殉职，就在宣布停战和战争的前一周来到尾声。
帕特里克·尼斯的《怪物的呼唤》
《怪物呼唤》（2011 年）由帕特里克·内斯 (Patrick Ness) 撰写，吉姆·凯 (Jim Kay) 作插图，这部小说的最初构思归功于已故的西沃恩·多德 (Siobhan Dowd)。在多德于 2007 年因乳腺癌去世后，内斯为她写了这本小说。«A Monster Calls» 以当今的英国为背景，是一部年轻的成人奇幻小说，通过孩子的眼睛探索绝症、悲伤、死亡、愤怒和悲伤过程的主题；它通过使用英国历史和神话中的元素来做到这一点。《怪物呼唤》于2012年获得英国最负盛名的儿童文学奖卡内基奖和格林威插画奖；这是有史以来第一本同时获得这两个奖项 «» 的书。《怪物召唤》于 2016 年改编成电影，由连姆·尼森饰演怪物，并于 2019 年搬上舞台。Ness 还是几本面向成人和年轻读者的小说的作者，其中包括屡获殊荣的《Chaos Walking》系列。本指南参考了 Candlewick Press 平装版的 «A Monster Calls»。
郭让的《翻译中的女孩》
Jean Kwok 的《Girl in Translation》详细描述了 Kimberley Chang 和她的母亲在 1980 年代从香港移民到纽约后的第一个十年生活。这部小说是从金的角度讲述的。每一章大致对应于她生命中的一年，从小学早期开始，到金上大学前不久结束。金努力平衡自己的双重生活，白天是一名优秀的学生，晚上是不知疲倦的工厂工人。随着她的成长，她感受到家人依赖她为他们创造更好生活的重担，她必须在对家人的义务和对自己的渴望之间做出选择。
乌苏拉·赫吉的《漂浮在我母亲的掌心》
《漂浮在我母亲的掌心》是德裔美国作家厄休拉·赫吉 (Ursula Hegi) 于 1990 年出版的寓言集。这些寓言讲述的是二战后在德国长大的汉娜·马尔特 (Hanna Malter)。这些故事从马尔特的角度回顾性地写成，反映了她的家庭生活以及她与布格多夫镇邻居的关系。该系列特别关注儿童在希特勒政权期间目睹的悲剧，以及他们在成年后的记忆中如何忍受。该系列从马尔特出生那天的故事开始。这是一个故事，当她长大到可以理解时，马尔特的父母经常对她重复这个故事。故事始于她的母亲临盆，后来收到了她的孩子已经死亡的噩耗。她的母亲试图再要一个孩子。这次，她选择在助产士的照料下生下孩子，并生下了马尔特。 接下来的故事是关于一个天生患有侏儒症的小镇八卦。Burgdorf 的人们将她的畸形归因于一个未经证实的谣言，即她的母亲疏忽大意，在婴儿时期将她丢弃。这个故事讲述了另一个小镇迷信，即一位神秘主义者通过治愈因摄入毒药引起的血栓而挽救了马尔特祖母的生命。后来，马尔特把这个故事告诉了她患有小儿麻痹症的朋友雷纳特。虽然这个故事没有治愈她的腿，但她表现出的同情心帮助修复了他们的友谊。接下来，马尔特讲述了她家的清洁女工克拉拉·布洛克尔和一名部署在德国的美国士兵罗尔夫的前情人的故事。克拉拉生下了他们的儿子，但从未告诉他关于他父亲的事。马尔特说她的父亲，通常是一个保守而谨慎的男人，娶了一个同样轻浮的女人。马尔特记得他的婚姻是他犯下的唯一非理性行为，并推测他爱上她是因为她的野性补充了他的温顺。马尔特接着讲述了一个寄宿在她父母家中的精神病患者的故事，以及发生在布格多夫的一系列悲惨谋杀案的故事。马尔特通过转向她母亲去世的话题来结束这本寓言集。她声称她会说出所发生事情的“真相”，暗示过去的情况已被掩盖。她的母亲死于一场车祸，她很可能是因鲁莽驾驶和超速驾驶而导致的。母亲去世后，马尔特决心挽救一条生命，相信自己可以以某种方式消除母亲的悲剧。讽刺地，她许多善举的累积效应是她救了自己的命。《漂浮在我母亲的掌心》证实了讲故事的救赎和治疗功能，并表明仁慈和同情的行为超越了任何一种叙事的界限，丰富了社会。
玛吉希普斯特德的“大圆圈”
«Great Circle» 是 Maggie Shipstead 于 2021 年出版的小说。小说交织了两条时间线：一条描绘了 20 世纪中叶一位先驱女飞行员玛丽安·格雷夫斯 (Marian Graves) 试图飞越北极和南极的悲惨人生；另一条描绘了 20 世纪中叶试图飞越北极和南极的悲惨人生。另一个跟随一位名叫哈德利巴克斯特的演员，他试图制作一部关于玛丽安现代生活的电影。本指南使用 2021 版《大圆》电子书。
苏珊·柯林斯的《陆行者格雷戈尔》
«Overlander Gregor» 是五本书系列的第一部，«Underland Chronicles»，讲述了 Gregor 和他对神秘地下世界的访问。作者 Suzanne Collins 也因其在 Nickelodeon 的工作而闻名，包括电视节目《克拉丽莎解释一切》和《谢尔比吴之谜》。完成《地下编年史》后，苏珊娜柯林斯继续撰写国际畅销书《饥饿游戏》，后来被拍成四部成功的电影。《陆行者格雷戈尔》是苏珊柯林斯的第一部小说，由 Scholastic 于 2003 年出版。
Lope de Vega的“Fuenteovejuna”
Lope de Vega 的 «Fuenteovejuna»（或 «Fuente Ovejuna»）于 1619 年首次出版，故事发生于 1476 年发生在西班牙的真实事件。该剧在 Amalgro 开场，指挥官 Don Fernán Gómez de Guzmán 正在会面与大师唐·罗德里戈·特莱斯·吉隆一起推动他在西班牙战役中支持阿方索国王，而不是费迪南德和伊莎贝拉，并夺取雷亚尔城。Guzmán 向他的士兵保证并告诉 Girón 他目前住在 Fuenteovejuna 镇（字面意思是“羊井”）。
玛丽莲·希尔顿 (Marilyn C. Hilton) 的《蝉满月》
玛丽莲·希尔顿 (Marilyn C. Hilton) 的《蝉满月》(2015 年) 是 APALA 文学奖的获得者，是一部历史小说，探讨 1969 年新英格兰的种族主义和性别规范主题。这部小说由诗歌组成，深入探讨了咪咪的经历，咪咪是一名非裔美国人和日本血统的中学生，她最初为自己的身份而苦苦挣扎，但最终学会了对自己充满信心。本学习指南参考了 2017 年 Puffin Books Reprint Edition，这是 Penguin Random House 的印记。
凯瑟琳邓恩的“极客之爱”
《Geek Love》是凯瑟琳·邓恩 (Katherine Dunn) 于 1989 年创作的小说。这部小说的结构类似于奥林匹亚·奥利·比涅夫斯基 (Olympia «Oly» Binewski) 的回忆录，她是一位白化病驼背侏儒，记录了她的狂欢节怪胎家族的离奇故事。她的父母，Aloysius «Al» 和 Lillian «Lil, Lily, or Crystal Lil» Binewski，试图通过在产前使用非法药物、毒药和辐射将自己的孩子培育成怪胎来支撑他们步履蹒跚的旅行狂欢节。
Talia Hibbert 的“Get a Life, Chloe Brown”
«Get a Life, Chloe Brown» 是英国黑人作家 Talia Hibbert 的 2019 年虚构浪漫小说，由 Avon Romance 出版。这部小说是#OwnVoices 文本，因为希伯特本人患有纤维肌痛。«Get a Life, Chloe Brown» 挑战了浪漫主义类型的传统观念，因为它展示了一种患有慢性疾病和残疾的生活经历。小说表明，那些患有慢性疾病和残疾的人值得拥有爱的关系。这部小说还说明了浪漫关系中过去的创伤如何影响一个人的现在，驾驭浪漫爱情的复杂性，以及在患有慢性健康问题时对自己的生活施加控制。
亚伯拉罕·林肯的“葛底斯堡演说”
葛底斯堡演说被广泛认为是美国历史上最伟大的演说之一，由美国总统亚伯拉罕·林肯于 1863 年 11 月——美国内战最激烈的时期——撰写并发表。这篇简短的演讲向在最近的关键葛底斯堡战役中阵亡的士兵致敬，当时联邦军队击退了南方邦联军队的入侵。演讲还呼吁美国公民重新致力于所有美国人的自由和平等。林肯在撰写演讲稿期间和之后复制了几份演讲稿；Bliss 版本被认为是标准版本，被广泛使用，并且是本学习指南的基础。
Ingrid Rojas Contreras的“醉树之果”
《醉树之果》是哥伦比亚裔美国作家英格丽德·罗哈斯·孔特雷拉斯 (Ingrid Rojas Contreras) 的处女作，她的散文和短篇小说曾发表在《纽约时报杂志》、《洛杉矶时报书评》、《格尔尼卡》等。这部小说的自传情节发生在作者的家乡波哥大，追溯了年轻的丘拉·圣地亚哥和她家里游击队缠身的女仆佩特罗娜·桑切斯的友谊。佩特罗娜被迫教唆企图绑架丘拉和她的妹妹，但她最终破坏了行动以保护圣地亚哥。《醉树之果》于 2018 年 7 月首次出版。本指南参考了 2019 年 5 月的 Anchor Books 平装版。文本的精装本或电子书版本的页码可能有所不同。