图书 自动翻译
《我知道笼中鸟为何歌唱》是黑人女性文学的开创性作品,是一部描写美国作家玛雅·安杰洛童年和青春期的自传。这是安杰卢六卷本自传的第一卷。该书获得 1970 年国家图书奖提名,并于 1979 年被改编成电影。
《一条河流经它》是美国作家诺曼·麦克莱恩的半自传体中篇小说。这部中篇小说于 1976 年出版,《一条河流经它》于 1977 年获得普利策奖提名。
《Hope and Other Dangerous Pursuits》是摩洛哥本地人莱拉·拉拉米 (Laila Lalami) 于 2005 年出版的虚构作品。故事由九个故事组成,涉及四个主要人物的生活,他们都试图在 2017 年从摩洛哥非法移民到西班牙为了拥有更好的生活。尽管这些故事彼此独立,但这本书并不代表经典意义上的短篇小说集;相反,它有一条主线将所有这些不同的故事联系在一起:这些角色一起穿越直布罗陀海峡时所尝试的旅行,在叙述的第一个故事中见证了这一点。
《A Small, Good Thing》是雷蒙德·卡佛 (Raymond Carver) 最著名的短篇小说之一。它在 1981 年版的 «Columbia» 中以 «The Bath» 的形式首次印刷。当 Carver 为他 1983 年的作品集 «Cathedral» 改编故事时,他将这个更完整的版本命名为 «A Small, Good Thing»。以这种形式,这个故事赢得了梦寐以求的欧·亨利奖,并登上了当年的手推车奖年鉴。«A Small, Good Thing» 是一部文学现实主义作品,是 Carver 作品的一部分,该作品被认为在 1980 年代重振了美国短篇小说。
伯纳德·埃夫斯林 (Bernard Evslin) 的《希腊神话中的英雄、众神和怪物》(Heroes, Gods and Monsters of the Greek Myths) 于 1967 年首次以精装本出版。这是一部为年轻成人观众重述的古希腊和罗马神话故事集,被认为是古代神话类型中的现代经典。神话复述。
«Girl, Stolen» 是 April Henry 创作的青少年犯罪/惊悚小说。它讲述了 16 岁的盲人夏安·怀尔德 (Cheyenne Wilder) 在一次汽车盗窃中被绑架的故事,以及格里芬·索耶 (Griffin Sawyer) 的故事,后者在没有意识到夏安在车内的情况下偷了车。该小说自出版以来获得了无数奖项,包括青年图书馆服务协会青年小说奖。该书还被选为 Barnes & Noble 青少年精选。2018 年出版了名为《数清她的骨头》的续集。
探索爱情、性别和身份的主题,威廉·莎士比亚 (William Shakespeare) 的《第十二夜,或随心所欲》(Twelfth Night, or What You Will) 于 1602 年在英国首演,并于莎士比亚死后的 1623 年首次出版。«第十二夜»的标题取自圣诞节的第十二夜,这是一个以盛宴和娱乐为标志的喧闹节日。副标题“What You Will”指的是自由或不受限制。本指南参考了 Folger Shakespeare Library 版本的文本。
«Gabi, A Girl in Pieces» 是南加州作家伊莎贝尔·金特罗 (Isabel Quintero) 创作的一部青年小说。这是一部成长小说,讲述了加比向成年的过渡、她作为作家的演变以及她对自己的日益接受。«Gabi, A Girl in Pieces» 是 Quintero 的第一部小说,并为年轻成人读者赢得了各种奖项,包括加州图书奖(2015 年金奖)和 William C. Morris 青少年处女作奖。本摘要基于 Cinco Puntos Press 出版的 2014 年版。
Nayomi Munaweera 于 1973 年出生于斯里兰卡,当时这个岛国的种族紧张局势正在加剧。《千镜之岛》(2012 年)是她的第一部小说,也是一部以 1983 年至 2009 年斯里兰卡内战之前和期间的真实事件为基础的虚构作品。故事探讨了周期性的种族紧张局势和从两位女性叙述者的角度讲述内战,一位来自岛上占多数的僧伽罗人,一位来自少数泰米尔人。该小说获得多项国际文学奖提名,并获得英联邦亚洲地区文学奖(2013)。本摘要基于 2016 年出版的 St. Martin’s Griffin 版本。
«A Single Shard» 是一部屡获殊荣的中档历史小说,作者是韩裔美国作家 Linda Sue Park。帕克写了多本儿童读物、图画书和诗集。她的一些更为人熟知的作品包括《漫漫水边》(2010 年)、《三十九条线索》九卷本系列(2010 年)和《草原荷花》(2020 年)。她的大部分历史小说都取材于韩国历史。
玛格丽特·沃克 (Margaret Walker) 于 1966 年创作的小说《禧年》(Jubilee) 改编自沃克的外曾祖母玛格丽特·杜根斯·韦尔·布朗 (Margaret Duggans Ware Brown) 的故事。这部历史小说有时被描述为玛格丽特·米切尔 (Margaret Mitchell) 的《乱世佳人》(Gone With the Wind) 的必然结果——讲述一位生活在战前时期、内战和重建时期的坚强南方女性的史诗故事;不过,这个故事中的南方女人是黑人,她的力量来自于忍受了奴隶制的极度堕落。
出生于爱尔兰的剧作家肖恩·奥凯西 (Sean O’Casey) 的《朱诺与公鸡》(Juno and the Paycock) 于 1924 年在都柏林的爱尔兰国家剧院艾比剧院首次上演。这部现实主义戏剧是奥凯西为修道院剧院创作的三部戏剧(被称为“都柏林三部曲”)之一。«Juno and the Paycock» 被选入各种选集,包括 Haskell Block 和 Robert Shedd 于 1962 年创作的 «现代戏剧大师»(本指南引用)。
伯纳丁·埃瓦里斯托 (Bernardine Evaristo) 的现代英国和女性的复调小说《女孩、女人、其他》(Girl, Woman, Other) 获得了 2019 年布克奖。埃瓦里斯托 (Evaristo) 是第一位因用英语撰写的书籍而获得此文学奖的黑人女性。这部小说采用实验性的诗意形式,讲述了几代以黑人为主的英国女性,她们因家庭、爱情、失去和流散而相互联系,审问身份的交叉点。《女孩、女人、其他》是埃瓦里斯托的第八本书。小说的标题可能参考了作家和电影制作人 Trinh T. Minh-Ha 的关于女权主义和后殖民主义的书,名为《女人、本土、他者》。
《国王的田园诗》是英国诗人阿尔弗雷德·丁尼生勋爵在 1859 年至 1885 年间创作的十二首诗歌的叙事循环。这些诗讲述了亚瑟王的传奇、他著名的骑士、他与格妮薇儿的悲惨爱情,以及他的崛起和崛起他的王国没落。丁尼生的诗歌主要取材于托马斯·马洛里爵士 (Sir Thomas Malory) 的《亚瑟之死》。《亚瑟王的来临》记录了亚瑟如何成为卡米利亚德国王,或某些版本的卡米洛特国王。Leodogran 国王和这座城市被野兽和成群结队的异教徒围攻,因此他请求亚瑟帮助消灭他们。他做到了,之后亚瑟向利奥多格兰的女儿、美丽的吉尼维尔求婚。亚瑟成为国王,并在他的婚礼盛宴上宣布,“旧秩序正在改变,让位给新秩序”,为英国迎来了一个新的繁荣时期。在《加雷斯和丽奈特》中,年轻的加雷斯希望成为亚瑟王宫廷的骑士。然而,他的母亲 Bellicent 只允许他在厨房当一年佣人。她最终心软了,亚瑟封他为骑士。他的首要任务是通过与四位骑士战斗来拯救 Lynette 的妹妹 Lyonors:Morning Star、Noonday Sun、Evening Star 和 Death——代表人类的时代。《The Marriott of Geraint》中的 Camelot 遇到了麻烦。谣言四起,说 Guinevere 和亚瑟的骑士兼朋友兰斯洛特有染。杰兰特骑士担心他的妻子伊妮德可能会受到他们的丑闻的启发。他的忧虑影响了他作为骑士的职责,并使伊妮德陷入绝望。他决定和她一起去完成一项任务,重拾男子气概。他对她所做的一切都持批评态度,包括保护他免受土匪侵害,但最终确定伊妮德一直忠于他。他重新获得了作为一名光荣而有能力的骑士的声誉。 在《巴林与巴兰》中,巴林和巴兰兄弟在三年前被禁止后回到了卡米洛特。巴林脾气暴躁,将桂妮薇尔的王冠戴在自己的盾牌上,提醒他平复一下自己的脾气。
《归乡》是 1989 年出生的加纳裔美国小说家 Yaa Gyasi 的历史小说。《归乡》于 2016 年出版,并获得 2017 年海明威基金会/笔会奖、2016 年约翰伦纳德杰出处女作小说奖,以及2016 年美国国家图书基金会颁发的 5 位 35 岁以下青年奖。按照亚历克斯·黑利 (Alex Haley) 的《根源:一个美国家庭的传奇》 的传统创作,Gyasi 讲述了一个 18 世纪阿坎家族的故事,追溯了该家族的七代人它被跨大西洋奴隶贸易一分为二。«回家» 跟随后代两个世纪,直到家庭的两侧通过两个远房表亲重新团聚,他们完成了对彼此和非洲的 “回家”。因此,《回家》是对奴隶历史和美国黑人经历的现代复述,