图书
自动翻译
伊丽莎白毕晓普的“交换帽子”
叙事诗《交换帽子》发表于 1956 年,是 20 世纪美国作家和翻译家伊丽莎白·毕晓普明确讨论性别问题的少数几首诗歌之一。
大卫塞达里斯的“裸体”
«Naked» 是大卫塞达里斯 (David Sedaris) 撰写的个人散文集。这些文章或多或少按时间顺序描绘了塞达里斯的青年时期,从童年开始到成年结束。这些文章主要描述了作者一生中形成的事件——例如濒死经历和与精神疾病的斗争——但它们也分享了更多琐碎的轶事,比如他对祖母古怪行为和父亲撒谎倾向的记忆。这些松散联系的文章汇集在一起,完成了围绕 Sedaris 理解自己和他人的能力构建的元叙事。这本书以作者注释开头,“这些故事中描述的事件是真实的。除了家庭成员外,这些人物的名字和识别特征都是虚构的»。为简洁起见,
约翰温思罗普的“基督教慈善典范”
《基督教慈善典范》是约翰·温思罗普 (John Winthrop) 撰写的布道文,他是一位清教徒律师,曾担任马萨诸塞湾殖民地的第一任州长,该殖民地是当今波士顿附近的英国殖民地,也是新英格兰的第二个殖民地。布道是关于宗教主题的演讲,通常用于基督教教堂礼拜中神职人员发表的演讲。布道的题词(简短的介绍性引文或信息性文本)告诉我们温思罗普在 «The Arbella» 船上写道,这艘船载着温思罗普和殖民者于 1630 年前往新英格兰。布道的重点是基督教社区应该如何相互实践慈善行动,以及这将如何帮助新英格兰成为一个受上帝保佑的繁荣社会。布道是美国的基础政治和宗教文件,
维奥拉戴维斯的“寻找我:回忆录”
《寻找我:回忆录》(2022 年)是演员维奥拉·戴维斯 (Viola Davis) 撰写的《纽约时报》畅销回忆录,概括了她在罗德岛贫困中成长并克服环境创伤以寻求全球成功和名望的旅程。戴维斯是一位著名的演员,她的名字获得了无数奖项和荣誉。在她的回忆录出版时,她是唯一一位获得表演三冠王的非裔美国人:托尼奖、艾美奖和奥斯卡奖。通过重述自己的经历和从中获得的见解,戴维斯触及了贫困、种族和创伤之间相互关系的主题;面对边缘化和歧视时接受自己身份认同的漫长而艰巨的过程;以及在光彩夺目的好莱坞世界中运气、机会和特权发挥的重要作用。
Walter Dean Myers 的“Hoops”
«Hoops» 由兰登书屋儿童图书品牌 Ember 出版,是一部关于篮球的快节奏青少年小说。最初由美国作家沃尔特·迪恩·迈尔斯 (Walter Dean Myers) 于 1983 年撰写和出版的《篮球》(Hoops) 因其相关的主人公朗尼和迈尔斯对朗尼所面临的斗争的现实写照而一直广受欢迎。迈尔斯是一位多产、备受推崇的作家。«Hoops» 是他在 1994 年因对青年文学领域的重大贡献而获得备受尊敬的 ALA Margaret A. Edwards 奖时引用的四篇出版物之一。
莫德里斯·埃克斯坦斯的《春之祭:伟大的战争与现代时代的诞生》
莫德里斯·埃克斯坦斯 (Modris Eksteins) 于 1989 年出版的非小说类书籍《春之仪式:伟大的战争与现代时代的诞生》的书名取自 1913 年一部丑闻缠身的俄罗斯芭蕾舞剧。评论家认为,这部芭蕾舞剧复杂、无调性的配乐、跺脚的编舞以及处女献祭的特点是对古典芭蕾舞惯例的嘲讽。加拿大历史学家兼作家埃克斯坦斯认为,芭蕾舞剧中暴力与创造力的并置在第一次世界大战(“伟大的战争”)及其后果中得到了回响。
阿加莎·克里斯蒂的《谋杀宣布》摘要
阿加莎·克里斯蒂的《凶杀启事》创作于1950年,被认为是她最具创造力的作品之一。这部作品标志着克里斯蒂作品的成熟阶段,一个典型的英国村庄成为了一场精心策划的犯罪现场,调查由著名的马普尔小姐主导。
威廉·肯特·克鲁格的《平凡的恩典》
威廉·肯特·克鲁格 (William Kent Krueger) 的小说《平凡的恩典》(Ordinary Grace) 以 1961 年夏天虚构的明尼苏达州新不来梅镇为背景。情节围绕着那个夏天发生在该镇及其周边地区的四人死亡事件展开. 这本书由中间的孩子 Frank Drum 讲述;它的叙事现在是 2001 年,当时弗兰克 53 岁,住在明尼苏达州的圣保罗,尽管绝大多数文本都将 1961 年新不来梅的夏天视为其叙事现在;除了这本书的序言和结语,弗兰克很少会在讲述他过去的这一刻时回到或承认小说的叙事现在。
伊迪丝华顿的“乡间风俗”
伊迪丝·华顿 (Edith Wharton) 的《乡下风俗》是一部关于礼仪的悲喜剧,探讨了贪婪、无情的野心、进步和性别观念等主题。沃顿商学院本身就是纽约市精英阶层的一员,是第一位获得普利策文学奖的女性,她的小说因其社会评论、多层次人物和对美国文化的分析而成为美国经典文学作品。
Paul Rusesabagina的“一个普通人”
《一个普通人》是 Paul Rusesabagina 于 2006 年出版的自传,他是比利时人拥有的卢旺达酒店的经理。Rusesabagina 的故事是在记者 Tom Zoellner 的帮助下撰写的,主要讲述 Rusesabagina 和他的家人在 1994 年发生在卢旺达的不人道、出于种族动机的种族灭绝中如何生存——这个故事后来变成了 2004 年的电影《卢旺达旅馆》。叙事采用对话的语气,不加修饰的语言,不张扬的风格。在描述了保罗的过去以及他为拯救冲突中的目标人民所做的事情之后,自传探讨了他对种族灭绝的看法。
约翰奥斯本的“愤怒回头看”
«Look Back in Anger» 是一部关于 20 世纪 50 年代英国异化和身份认同的戏剧。该剧在当时被认为是现代的,并以其将吉米·波特 (Jimmy Porter) 凄凉地描绘成一个除了他的理想之外一无所有的普通人而颠覆了戏剧界,这些理想充满了愤怒和愤怒。观众对这部剧感到震惊,但这种毁灭和对真实斗争的一瞥在一个不断变化的世界中的真实斗争,一个人没有代理的世界,获得了评论家和观众的一致好评。吉米波特的角色被认为是许多现代人物的原型。这些男性角色尽管被认为是金子般的心,但往往以可疑的方式行事,或者至少有意掩饰他们的感情。
雷切尔库什纳的“火焰喷射器”
《火焰喷射器》是美国作家雷切尔·库什纳 (Rachel Kushner) 于 2013 年出版的一部历史小说。它讲述了里诺 (Reno) 的故事,她是一位经历 70 年代纽约市动荡的年轻女子。作为一名有抱负的艺术家,里诺发现自己在纽约和意大利的国外都处于非凡的境地。库什纳将意大利和美国的历史交织在一起,以突出人们如何体验他们所继承的社会和历史的影响。库什纳颠覆了典型的体裁和小说结构,创造了她自己的非结构化小说类型,它仍然保持必要的平行结构来发展细致入微的人物。这部小说由 Scribner 出版,是《纽约时报》的畅销书,并入围了国家图书奖。
托尼·阿博特的《Firegirl》
七年级独行侠汤姆·本德 (Tom Bender) 的生活因与杰西卡 (Jessica) 的友谊而改变,杰西卡是托尼·阿博特 (Tony Abbott) 感人的当代中级小说《火女》 中严重毁容的烧伤幸存者。汤姆害羞又善解人意,逐渐克服了对杰西卡的恐惧并开始认识他的新同学,汤姆和他的朋友杰夫之间也因此产生了裂痕。杰夫散布关于杰西卡的恶意言论,而汤姆则透过杰西卡的外表看到了内在的人。雅培敏锐地探讨了友谊、自我发现、寻找自己的声音以及接受和包容差异的重要性等主题。《Firegirl》获得了《出版人周刊》和《公报》的星级评论,并因卓越的儿童文学作品获得了 2007 年儿童作家和插画家协会金风筝奖。姊妹篇小说《了不起的杰夫》,
Buzz Bissinger 的“星期五夜灯:一个小镇,一个团队和一个梦想”
《周五夜灯:一个小镇、一个团队和一个梦想》是 HG Bissinger 于 1990 年出版的一本非小说类书籍,探讨了德克萨斯小镇敖德萨的美国高中足球现象。«Friday Night Lights» 是 «New York Times» 畅销书,并启发了同名电视节目和电影。为了写这本书,比辛格辞去了记者和编辑的工作,举家搬到敖德萨一年进行研究。
乔纳森·科佐尔 (Jonathan Kozol) 的《灰烬之火》
《灰烬中的火》是作家乔纳森·科佐尔 (Jonathan Kozol) 用 25 年时间记录纽约市贫困儿童生活的记述。他首先介绍了马提尼克岛,这是曼哈顿中城一个破旧的无家可归者收容所,于 1980 年代末关闭。它收容了数以千计的无家可归者,主要是妇女和儿童,他们处于极度衰老的环境中,无法无天的状态永远是住在那里的孩子们的烙印。